Chapitre 413 — Une marmite
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
On entendit le grincement métallique de la porte de la geôle : quelques archers au visage inconnu poussèrent devant eux la belle-sœur de Madame He avec ses neveux et nièces.
» Père ! «
» Maître ! «
» Belle-sœur ! «
Dans la geôle, ce n'étaient que pleurs et cris, un vacarme tel qu'au marché aux légumes.
Wei Quan se mit à trembler malgré lui.
Que préparait-on ?
Voulait-on confisquer les biens, raser la maison, exterminer jusqu'à la neuvième génération ?
La famille He n'était qu'une famille de notables campagnards, et celle de Madame He, rien que des petits fonctionnaires de père en fils ; avaient-ils vraiment qualité pour un tel traitement ?
» Qui donc la famille He a-t-elle offensé ? « En pleine canicule, Wei Quan se sentait comme tombé dans une fosse de glace ; ses dents claquaient.
***
À des centaines de lieues, dans la capitale, Song Yan se tenait debout devant sa grande table, s'exerçant à la calligraphie.
Xia Lian entra à pas feutrés, s'inclina devant Song Yan et dit avec précaution : » On a arrêté tous ceux du district de Qingyuan ; Monsieur Liu demande comment rédiger le rapport au ministère de la Justice et au Grand Tribunal des révisions. «
Song Yan posa son pinceau, prit le mouchoir que lui tendait Wu Yi et s'essuya les mains : » Les hommes seront tous exilés à la garnison de Xining ; les femmes, déchues de leur statut, seront vendues aux maisons de courtisanes officielles. «
Xia Lian ne marqua aucune surprise ; il acquiesça à voix basse et se retira.
Song Yan réfléchit un instant, puis ordonna à Wu Yi : » Va me chercher Lu Ming. «
Wu Yi servait Song Yan depuis un certain temps déjà, et savait que plus celui-ci affichait un air léger et serein, plus la contrariété lui rongeait le cœur.
Il sortit du cabinet de travail tout tremblant.
Peu après, Lu Ming arriva.
Song Yan dit : » Tu escorteras ces gens du district de Qingyuan jusqu'à la garnison de Xining ; surtout, veille à ce que ceux qui s'appellent Wei Quan et He Hao ne meurent pas en route. On m'a rapporté que là-bas, dans le Nord-Ouest, il n'y a parfois même pas de prostituées pour les soldats, et qu'ils prennent alors des jeunes gens au visage avenant pour tenir lieu ; ces deux-là feront parfaitement l'affaire. «
Lu Ming baissa les yeux et acquiesça.
La rancune de Song Yan n'était pas encore apaisée : il brisa en deux le beau pinceau qu'il tenait, puis se rendit au Pavillon des Eaux d'Émeraude.
*
Premier jet, je corrigerai les fautes plus tard.
o(n_n)o~