Chapitre 386 — Une commission
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 2 sur 4
Dou Yan écarta sa main et le gronda : » Que fais-tu donc ? Tu as passé la nuit au palais, et tu ne crains point d'avoir les reins rompus et le dos endolori ? Vite, va faire ta toilette, et je te masserai les épaules ! «
Song Yan sourit radieusement et répondit d'une voix forte.
Dou Yan ne put s'empêcher de secouer la tête en riant.
Song Yan était parfois plus posé qu'elle, qui avait pourtant vécu deux vies ; d'autres fois, il avait une puérilité d'enfant.
Depuis qu'une fois, rentrée chez elle après une nuit de garde au palais, elle s'était plainte que le lit de la salle de garde fût trop dur et lui eût meurtri le corps, elle avait bien vu qu'il faisait le câlin ; pourtant, le cœur lui faisait mal pour lui, et après qu'elle l'eut massé pour le délasser, il se plaignait chaque fois, après une nuit de garde, d'avoir les reins rompus et le dos endolori.
Song Yan reparut bientôt, vêtu seulement d'une tunique de dessous, s'allongea sur le kang et se laissa masser le dos par Dou Yan.
Comme les autres fois, elle pétrissait depuis quelques instants quand il l'arrêta : » Cela demande de la force ; quand tu auras enfanté, tu me masseras comme il faut. Voilà deux jours que nous ne nous sommes vus. Causons un peu, veux-tu ? «
Dou Yan se rappela qu'il était rentré de mauvaise humeur et dit en souriant : » Je sais bien ce que je peux ; si je suis lasse, je m'arrêterai. « Et elle continua de lui masser le dos.
Song Yan, un peu inquiet, se retourna, puis pressa Dou Yan de s'allonger près de lui.
Voyant qu'il n'avait vraiment pas le cœur à autre chose, Dou Yan se blottit contre sa poitrine.
Song Yan ne disait mot ; de temps à autre, du bout des doigts, il s'amusait à enrouler ses cheveux, mettant en désordre son chignon si bien fait.
Il avait donc bel et bien rencontré quelque ennui !
Dou Yan redoubla de douceur et de prévenance, et, mine de rien, lui demanda ce qui lui était advenu ces deux jours au palais.
Song Yan, craignant encore d'inquiéter Dou Yan, réfléchit un moment, puis lui conta l'affaire de Dou Ming.
» Un enfant adultérin ? « Dou Yan fut quelque peu surprise : » Après qu'elles furent allées chez les Wei, la sixième belle-sœur est venue en visite avec la petite Jing et m'a tout raconté. Mais elle n'a point parlé de cela ; sans doute craignait-elle de me faire de la peine. Cette affaire, si elle nuit à la réputation de Dou Ming, n'en épargne pas pour autant mon père, « ajouta-t-elle avec inquiétude ; » je me demande comment il va à présent. Demain, va donc voir mon père ? Il s'entend bien avec toi. Si j'y allais, je crains que nous ne nous séparions encore en froid. «
Song Dan dit : » Rassure-toi : en cette affaire, toi et mon beau-père avez été les victimes. C'est ton cinquième oncle, en revanche, que les lettrés de l'Académie hanlinin ont pris à partie, l'accusant de cupidité, d'avoir voulu régenter jusqu'à son cousin de clan. D'aucuns ont fait courir le bruit que c'était ta seconde grand-tante qui avait tout décidé, que ton cinquième oncle se trouvait alors à la capitale et n'en savait rien ; d'autres disent que ta seconde grand-tante a été par trop sotte d'accepter qu'une telle femme fût élevée au rang d'épouse légitime. Pour l'heure, ce sont les Wang qui ont le plus piètre figure : on a même déterré cette vieille histoire de Wang Yousheng qui, dans sa jeunesse, s'était enivré dans une maison de plaisir et, faute d'argent pour payer, n'avait dû son salut qu'au secours d'un condisciple ; on dit que ce Wang Yousheng est un hypocrite lubrique, d'une moralité douteuse, et que c'est pour cela que sa fille a préféré servir de concubine à autrui, et patati et patata ; le feu s'est ainsi propagé jusqu'à Wang Yousheng lui-même. «
Comment se faisait-il que Dou Yan en éprouvât tant de joie ?
Le coin de ses lèvres se releva.
Song Yan s'exclama, intrigué : » Eh bien ! Tu détestes donc Wang Yousheng ! «