Capítulo 386 — Un encargo
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 4
Song Yan sonrió radiante y respondió en voz alta.
Dou Yan no pudo evitar reír y negar con la cabeza.
A veces Song Yan era más sensato que ella, que había vivido dos vidas; otras veces era tan infantil como un niño.
Desde que una vez, al volver a casa después de una guardia nocturna en palacio, se quejó ante ella de que la cama del cuarto de guardia era demasiado dura y le dejaba el cuerpo maltrecho, ella comprendió que estaba haciendo un puchero, pero aun así le dolió y le dio un masaje para aliviarle el cansancio; desde entonces, cada vez que volvía de una guardia nocturna decía que le dolían la cintura y la espalda.
Song Yan entró enseguida con solo una prenda interior, se tumbó boca abajo sobre el kang y dejó que Dou Yan le masajeara la espalda.
Igual que las veces anteriores, ella le dio unos cuantos masajes. Entonces Song Yan le apartó las manos: «Esto requiere fuerza; cuando hayas dado a luz, me masajearás bien. Llevamos dos días sin vernos. ¿Charlamos un poco?»
Dou Yan, recordando que había vuelto de mal humor, sonrió y dijo: «Yo sé lo mío; si estoy cansada, pararé». Y siguió masajeándole la espalda.
Song Yan, algo inquieto, se dio la vuelta y le pidió a Dou Yan que se tumbara a su lado.
Viendo que de verdad no tenía ánimo, Dou Yan obedeció y se acurrucó en su regazo.
Song Yan no hablaba; de vez en cuando le enroscaba los dedos en el cabello y jugueteaba con él, hasta dejarle hecho un desastre el bien peinado moño.
¡Por lo visto, sí le había ocurrido algo!
Dou Yan se volvió aún más tierna y solícita, y con preguntas indirectas le fue preguntando qué le había pasado en palacio durante aquellos dos días.
Song Yan, temiendo preocupar a Dou Yan, lo pensó un momento y le contó lo de Dou Ming.
«¿Un hijo de adulterio?», dijo Dou Yan, algo sorprendida. «Cuando ellas fueron a casa de los Wei, la sexta cuñada vino con la pequeña Jing de visita y me contó todo lo ocurrido. Pero no mencionó este asunto. Quizá temía avergonzarme. Aunque esto perjudica la reputación de Dou Ming, también el padre queda expuesto a la censura —dijo, preocupada—. No sé cómo estará ahora padre. ¿Por qué no vas mañana a verlo? Con vosotros dos se entiende bien. Si fuera yo, me temo que volveríamos a separarnos disgustados.»
Song Yan dijo: «Tranquila, en este asunto tanto tú como mi suegro habéis salido perjudicados; el que sí ha quedado mal es tu quinto tío, atacado por esos letrados de la Academia Hanlin, que dicen que solo le mueve el afán de lucro y que hasta conspira contra su propio primo carnal. Otros han corrido la voz de que fue tu segunda tía abuela quien tomó la decisión y que tu quinto tío estaba entonces en la capital y no sabía nada; y hay quienes dicen que tu segunda tía abuela fue demasiado necia al consentir en elevar a la categoría de esposa a semejante mujer. Ahora los más humillados son los Wang; incluso han desenterrado que Wang Yousheng, en su juventud, se emborrachaba en los burdeles y, al no tener con qué pagar, hubo de ser socorrido por un condiscípulo para salir del paso, y dicen que Wang Yousheng es un hipócrita lascivo, de conducta ruin, y que por eso su hija prefirió ser concubina de un hombre, y cosas por el estilo; el fuego se ha vuelto contra Wang Yousheng.»
Al oírlo, ¿cómo es que Dou Yan se alegró tanto?
Se le curvó la comisura de los labios.
Song Yan, extrañado, dijo: «¡Vaya! ¡Así que detestas a Wang Yousheng!»
«¿Y hace falta decirlo?», replicó Dou Yan con reproche. «El suicidio de mi madre tuvo que ver, sin duda, con su carácter; pero si Wang Yingxun no hubiera sido hija de Wang Yousheng, ¿acaso mi madre habría acabado así? Que su familia caiga en desgracia, naturalmente me alegra.»
Song Yan tuvo al instante una idea y dijo: «Dime, ¿y si le ponemos la zancadilla a Wang Yousheng?»
Dou Yan se alarmó y se apresuró a decir: «Al fin y al cabo, ahora es uno de los pocos grandes mandarines de provincia que quedan; tienes asuntos más importantes, no vayas a complicarte por culpa de un Wang Yousheng.»