Chapitre 738 — Débordement
La Lame de l'Aube · Page 3 sur 4
Elle voyait cette rue étrange, située à l'extrémité du quartier déréglé : une architecture bizarre et fantasque, des silhouettes allant et venant, et au-delà de la rue un vide gris blafard à perte de vue — mais charrettes, chevaux et passants franchissaient sans cesse cette limite du néant, comme si la rue menait vers un monde invisible et pourtant bien réel.
Séline savait d'où venait cette « rue » : elle venait du monde-bac à sable n° 1.
À présent, nul ne savait ce qui s'était produit dans le monde-bac à sable n° 1, nul ne savait quelle chose avait fermenté dans ce monde clos et autonome, et même… nul ne savait depuis combien de temps le temps s'y était écoulé : mille ans ? Dix mille ans ? Davantage encore…
Les instructeurs du Zénith ne savaient qu'une seule chose.
» Le bac à sable n° 1 déborde toujours, « murmura Séline Guelfen. » Ces données qui s'échappent contaminent le normal… Cette zone ne peut plus être réparée ; il n'y a plus qu'à la réinitialiser entièrement. «
» Oui, instructrice du Zénith. «
Le Dormeur au masque de chouette s'inclina et se retira pour procéder à la réinitialisation du quartier, tandis qu'une autre silhouette se matérialisa près de Séline : un jeune homme en longue robe blanche, grand et mince, aux cheveux noirs, portant un monocle de lettré, d'apparence calme et empreinte d'un léger parfum de studieux.
» Instructrice Sélina du Zénith, « dit le jeune homme aux cheveux noirs, » la réinitialisation du quartier débordé n° 2 a été effectuée. «
» Ici aussi je m'apprête à la lancer, instructeur You du Zénith, « acquiesça Séline. » Impossible de réparer ; il n'y a pas d'autre issue. «
» … Sauf votre respect, madame, « dit le jeune — du moins le semblait-il — instructeur du Zénith nommé Youri en inclinant légèrement la tête ; bien qu'il occupât un rang équivalent au sein du culte, son ancienneté semblait moindre que celle de Séline, d'où une nuance de déférence dans ses propos, » réinitialiser ces quartiers ne fait que retarder le problème ; il faudrait trouver le moyen d'arrêter le bac à sable n° 1. «
» Je le sais, et Sa Sainteté le pape le sait aussi, mais presque tous les dispositifs d'arrêt d'urgence ont échoué ; le bac à sable n° 1 tourne toujours, et il fusionne même peu à peu avec tous les autres mondes-bacs, « soupira légèrement Séline. » Après avoir porté le multiplicateur d'itération temporelle à son maximum, le bac à sable n° 1 s'est auto-confisqué en quelques minutes ; peut-être que dans ces brefs instants, il a couvé en son sein une ‹ chose › assez puissante pour nous tenir tête, et cette chose… ne souhaite pas que son histoire prenne fin. «
L'instructeur You du Zénith hésita un instant, puis murmura : » … L'instructeur Mag du Zénith a proposé un plan de fusion d'urgence, déjà soumis à Sa Sainteté le pape. «
» Je le sais, mais Sa Sainteté n'y consentira pas. Ce plan ne diffère pas fondamentalement de celui de la découpe du bac à sable ; outre multiplier les morts cérébrales, il ne sert à rien, « dit Séline Guelfen en secouant la tête. » Et puis… la situation n'est pas encore au pire. «
» Vous voulez dire… le ‹ retardateur › ? «
» Oui, le ‹ retardateur › a agi. Grâce à une itération temporelle inversée, la vitesse de fonctionnement du bac à sable n° 1 a été ramenée à celle du temps normal ; nous sommes désormais au même niveau que cette chose, et il nous reste du temps pour continuer à tester des solutions plus sûres et plus prudentes, « dit Séline d'une voix douce, non sans une force qui semblait ne souffrir ni doute ni réplique. » Depuis le lancement du projet n° zéro, nous y avons tant investi… Avant d'en venir à l'ultime extrémité, ni Sa Sainteté ni moi ne l'abandonnerons à la légère. «
Un bourdonnement étrange retentit soudain dans les airs, interrompant la conversation des deux instructeurs du Zénith.