Capítulo 738 — El desbordamiento
Filo del Amanecer · Página 3 de 4
Podía ver aquella calle insólita, situada justo al final del barrio desquiciado, con un estilo arquitectónico estrafalario; algunas figuras iban y venían por ella, y fuera de la calle se extendía un vacío gris blanquecino sin límites, pero carruajes, cabalgaduras y gentes cruzaban sin cesar aquel confín de la nada, como si la calle condujera a algún mundo invisible pero real.
Selina sabía de dónde venía aquella «calle»: provenía del mundo de la caja de arena número uno.
Ahora nadie sabía qué había ocurrido en el mundo de la caja de arena número uno, nadie sabía qué clase de cosa se había gestado en aquel mundo encerrado en sí mismo y, más aún... nadie sabía cuánto tiempo había transcurrido dentro de él: ¿mil años? ¿Diez mil? ¿O acaso más...
Los Yaoyin solo sabían una cosa.
—La caja de arena número uno sigue desbordándose —dijo Selina Gerfen en voz baja—. Estos datos desbordados están contaminando lo normal... Esta zona ya no puede repararse; no queda más remedio que reiniciarla por completo.
—Sí, Yaoyin.
El Durmiente de la máscara de búho se retiró para ejecutar el reinicio de aquella calle, y otra figura emergió de la nada junto a Selina: un joven de túnica blanca, alto y delgado, de cabello negro, con un monóculo elegante que le daba un aire sereno y un leve toque libresco.
—Yaozhen Selin —dijo el joven de cabello negro—, la calle desbordada número dos ya ha sido reiniciada.
—Aquí también estoy a punto de ejecutar el reinicio, Yaoyin You —asintió Selina—. No hay forma de repararla; no queda otra.
—...Con su permiso, señora —el joven Yaoyin, de nombre Youli (al menos eso parecía)— inclinó un poco la cabeza; aunque en la secta ocupaban cargos equivalentes, su antigüedad parecía menor que la de Selina, y por ello su tono arrastraba cierto respeto—, reiniciar estas calles solo alivia el problema de forma temporal. Deberíamos buscar la manera de detener la caja de arena número uno.
—Lo sé, y Su Santidad el Papa también lo sabe, pero casi todos los medios de parada de emergencia han fallado; la caja de arena número uno sigue funcionando y hasta se fusiona poco a poco con todos los demás mundos de arena —Selina suspiró levemente—. Tras elevar al límite el factor de iteración temporal, la caja de arena número uno se autocerró en pocos minutos. Quizá en esos breves minutos gestó en su interior una «cosa» capaz de enfrentársenos, y esa cosa... no desea que su historia llegue a su fin.
Yaoyin You vaciló un instante y dijo en voz baja: —...Yaoming Mahe ha presentado un plan de fusión de emergencia; ya lo ha remitido a Su Santidad el Papa.
—Lo sé, pero Su Santidad no aprobará ese plan. No se diferencia en esencia del plan de separación de las cajas de arena; no sirve de nada salvo aumentar las víctimas de muerte cerebral —Selina Gerfen negó con la cabeza—. Y además... la situación aún no ha llegado a su punto más crítico.
—¿Se refiere a... el «retardador»?
—Sí, el «retardador» ha surtido efecto. Mediante la iteración temporal inversa, la velocidad de funcionamiento de la caja de arena número uno se ha reducido al flujo temporal normal; ya estamos al mismo nivel que esa cosa, y aún tenemos tiempo para seguir probando planes más seguros y fiables —el tono de Selina era apacible, pero parecía encerrar una fuerza incontestable e irrebatible—. Desde que el Proyecto Número Cero entró en funcionamiento, hemos invertido demasiado en él... Ni Su Santidad ni yo lo abandonaremos a la ligera antes de llegar al último paso.
Un zumbido extraño surgió de pronto en el aire, interrumpiendo la conversación de los dos Yaoyin.