Chapitre 562 — Une conversation avec un dragon
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 4
Gao Yang saisit aussitôt un détail : Tyr avait appelé cette guerre de l'époque reculée « guerre de la Contre-Marée », tandis que Meiheng la nommait « Tumulte de la Contre-Marée » ; un simple écart de mot, mais qui charriait une masse d'informations considérable.
Et il semblait bien… que cette affaire constituât même une sorte de tabou parmi les dragons ?
Bien que cette guerre antique, susceptible de toucher au « Piège Noir », l'intéressât au plus haut point, Gao Yang ne s'y attarda pas et dévia habilement la conversation : « En fait, je suis curieux : pourquoi révéler si aisément votre identité de dragon ? Vous autres dragons êtes si mystérieux aux yeux du monde ; le camouflage ne serait-il pas pour vous une nécessité absolue ? »
« Une nécessité, oui, mais pas autant que vous l'imaginez », dit paisiblement Meiheng. « Lorsque j'ai découvert que vous aviez enquêté sur le cratère d'impact, et que mon objet perdu se trouvait encore entre vos mains, j'ai compris que vous ne manqueriez pas de faire le lien entre le Trésor de Mithril et les dragons. Plutôt que de laisser les choses se compliquer à l'avenir, le Trésor de Mithril a jugé préférable d'élever d'emblée notre ‹ niveau de contact › avec vous ; l'expérience historique montre que c'est ainsi que l'on évite le mieux les incidents. »
« … Il semble que vous disposiez d'un ensemble complet de protocoles pour faire face aux divers imprévus survenant dans vos contacts avec le monde », jugea Gao Yang. « Des protocoles rigoureux, une organisation rigoureuse, une gestion par paliers, une ampleur considérable… La fondation du Trésor de Mithril ne saurait avoir pour seul but de faire office de ‹ trésor ›, n'est-ce pas ? »
« Nous, les dragons, n'avons cessé d'observer le continent de Loren, de suivre l'évolution de toutes les espèces et de tous les royaumes de cette terre ; le Trésor de Mithril est notre instrument d'observation du continent — encore que son rôle de ‹ trésor › soit tout aussi important, car les dragons sont une race friande de collections de joyaux, vous en avez sans doute entendu parler. »
Gao Yang haussa un sourcil et ignora purement et simplement le passage sur les « collections de joyaux » : « Observer, rien de plus ? »
« Observer, rien de plus ; nous ne nous immisçons dans aucune affaire des royaumes profanes. »
« Observer quoi, au juste ? » reprit Gao Yang. « Observer comment fonctionnent les royaumes profanes ? Observer comment les diverses espèces se développent ? Ou bien… observer comment nous affrontons les catastrophes qui menacent notre survie, comme les marées démoniaques ? »
Meiheng répondit avec placidité : « Tout cela entre dans le champ de nos observations. »
« Je suis moi aussi un objet de vos observations, n'est-ce pas ? »
Meiheng marqua une hésitation : « Cela peut paraître offensant, mais en un sens… oui. »
« Et le but de ces observations ? Ne me dites pas qu'il s'agit seulement de satisfaire votre curiosité ? »
« Et pourquoi cela ne le serait-il pas ? » rétorqua Meiheng, narquoise, visiblement décidée à ne pas répondre de front. « Les dragons sont une race extrêmement curieuse. »
« Depuis combien de temps le Trésor de Mithril existe-t-il, au juste ? »
« Le Trésor de Mithril a été fondé au moment même où apparut le plus ancien royaume de ce continent. »
Gao Yang fixa Meiheng dans les yeux : « On peut même remonter jusqu'avant la dernière marée démoniaque, n'est-ce pas ? »
« … Il semble que vous ayez réellement tiré quantité de savoirs de cette sirène », acquiesça Meiheng après un bref silence. « Comme vous dites — jusqu'avant la dernière marée démoniaque, et même jusqu'avant plusieurs marées plus anciennes encore. Il ne nous est pas arrivé de porter chaque fois le nom de ‹ Trésor de Mithril ›, mais l'Intendante, elle, a toujours été présente sur ce continent. »
« Vous n'êtes pas affectés par les marées démoniaques ? Comme les sirènes ? »