Chapitre 517 — L'aide de Pi Yun
La Lame de l'Aube · Page 4 sur 4
« J'ai entendu parler de vos recherches par mademoiselle Rebecca ; elle semblait penser que moi, simple druide, je pourrais vous être utile — et je trouve son idée judicieuse, gloussa Pi Yun à deux reprises, avant de faire le tour du siège à l'allure bizarre. La technique des Dormeurs consiste à établir une connexion entre un artefact magique et le cerveau humain. Notez bien : le cerveau humain, et l'artefact magique. Vous, semble-t-il, vous ne vous êtes intéressés qu'à l'artefact, en négligeant le rôle subtil de la ‹ structure biologique › dans ce processus. Il vous manque les conseils d'un druide de métier… »
Kamaïl hocha légèrement la tête, d'un ton grave : « L'Institut dispose d'un budget limité. »
« … Je n'ai pas encore parlé d'argent ! » s'écria Pi Yun en écarquillant les yeux ; puis, louchant vers Kamaïl : « Dis donc, toi qui ne meurs pas depuis mille ans, tu as appris à plaisanter, on dirait ? »
« Je ne plaisante pas ; je protège seulement le budget de l'Institut, répliqua Kamaïl du plus bleu-vert de son visage. La dernière fois que tu es venu nous donner des conseils, nous avons perdu d'un coup un demi-mois de crédits d'une équipe. Cela dit, si tu peux réellement nous aider, je ne vois pas d'inconvénient à t'inviter à dîner à titre personnel. »
« … Laisse tomber ; personne n'a jamais envie d'un second repas avec toi. Je mange assis, et toi tu flottes à côté de moi en changeant quatre-vingts fois de couleur à la minute — moi, je ne pourrais rien avaler, fit Pi Yun en agitant la main ; puis il désigna du doigt le siège au centre du laboratoire. La conception de cet objet n'a rien de défectueux en soi, mais je crains que même le seigneur ait ignoré un détail technique : ce qui relie ici le réseau de runes de base, c'est une chose appelée cordon nerveux artificiel, et cela ne se remplace pas par un vulgaire matériau conducteur de mana. »
La voix de Kamaïl débordait de curiosité : « Un cordon nerveux artificiel ? »
« Une matière fabriquée à partir d'un mélange de biomasse et de métal conducteur de magie ; vous pouvez la considérer comme vivante, bien qu'en réalité elle s'apparente plutôt à une marionnette magique », déclara Pi Yun sans se presser. « Je ne suis pas certain de pouvoir la produire, mais je pourrais peut-être essayer. »
Kamal dévisagea Pi Yun, dont le visage semblait n'être jamais capable de prendre un air sérieux : « … Ce n'est sans doute pas là un savoir que possède un druide ordinaire, si ? »
Pi Yun eut un léger sourire : « Qui sait ? Il se trouve justement que je suis naturaliste. »