Chapitre 235 — L'anomalie de la porte
La Lame de l'Aube · Page 3 sur 4
« Quant aux conséquences de la vulgarisation de la magie… elles créeront peut-être de nouveaux conflits, mais je crois que les bénéfices l'emporteront de loin sur les risques. La technique se développe dans la diffusion ; pour obtenir davantage de talents, il faut que davantage de gens aient accès à ces techniques, que leur apprentissage et leur étude n'aient plus de seuil, ou un seuil très bas : c'est ainsi que, sur une base démographique immense, naîtront assez de chercheurs pour dévoiler vraiment les secrets de la vérité du monde — au lieu de ce que nous voyons aujourd'hui, où seuls quelques doués peuvent user de la magie, et où leurs recherches se gaspillent toutes à maintenir le décorum et à accroître leur puissance personnelle… À ce compte, même après un million d'années, le monde n'aurait que quelques archimages de plus ; et qu'une seule marée magique survienne : ces archimages eussent-ils survécu, la civilisation humaine, elle, n'aurait-elle pas disparu ? Et ces archimages devraient-ils ensuite aller dans les forêts profondes se disputer le territoire aux bêtes, comme des sauvages ? »
Tiel fixa Gao Cen un long moment, puis tourna la tête vers ces machines qui tonnaient en coulant les runes, le bout de sa queue battant inconsciemment le sol de l'usine. Longtemps après, elle lâcha soudain, sans rime ni raison : « Si seulement tu t'étais réveillé quelques années plus tôt… »
« Quoi ? » Gao Yang l'avait bien entendue, mais ne comprenait pas. « Pourquoi aurait-il mieux valu que je me réveille plus tôt ? »
« La grande marée magique approche bel et bien », dit soudain Tiel en se retournant pour planter son regard dans les yeux de Gao Song, avec le plus grand sérieux. « Elle causera à toutes les civilisations des ravages dévastateurs. Nous autres sirènes, parce que nous sommes des créatures élémentaires, y sommes naturellement en partie résistantes, et nous y avons donc survécu plusieurs fois ; mais vous, humains de chair et de sang, vous ne pouvez échapper au ‹ remodelage de la matière › qui accompagne ce processus.
« Nous avons toujours eu une hypothèse : si la marée magique est un phénomène naturel, alors tout phénomène naturel doit obéir à des lois, à des principes qu'on peut approfondir. Mais à cause de certaines… ‹ particularités › qui nous sont propres, nous autres sirènes n'avons toujours pas trouvé quel est ce principe profond, ni quelle est cette loi ; nous croyons pourtant à la justesse de cette intuition…
« Le progrès technique que tu recherches, ta manière de sonder la vérité, cadrent assez avec notre hypothèse ; je pense que la voie que tu suis est peut-être la bonne, mais… je crains que ton réveil ne soit un peu trop tardif. »
Gao Yang ne savait quelle expression adopter ; beaucoup de mots finirent par se réduire à un sourire gauche et figé, tandis que le coin de sa bouche tressaillait légèrement : « Tu ne trouves pas que me dire ça aussi crûment, c'est plutôt décourageant ? »
« Nous autres sirènes avons l'habitude de parler sans détour », répondit Tiel avec le plus grand naturel. « Et j'ai l'habitude d'être pessimiste d'abord — à toi de voir les choses avec optimisme. Après tout, je te l'ai dit, le cycle de la marée magique n'est pas si régulier ; peut-être qu'elle sera retardée de mille ou huit cents ans, et que toi ou tes descendants aurez mis au point une technique pour y résister ; ou peut-être qu'avec un grand bond technique, tu comprendras le principe de la marée en deux ans — ce n'est pas impossible non plus. »
Gao Yang tira le coin de sa bouche : « … Là, ton optimisme dépasse les bornes. J'aimerais autant espérer qu'il existe vraiment un Créateur tout-puissant qui, la veille de l'explosion de la marée magique, modifierait soudain les règles du monde pour que la civilisation humaine vive à jamais dans la prospérité. »