La Lame de l'Aube - Chapitre 210 — Une issue dans la marée magique - 清風書屋

Les sirènes sont une race pleine de mystères, non seulement parce qu'elles vivent dans les abysses, loin des terres émergées, séparées des créatures de la surface par une distance physique, mais surtout parce qu'elles semblent posséder une manière de penser et une vision du monde radicalement différentes ; il en résulte que les choses qu'elles décrivent et celles que l'on croit réellement connaître sont séparées par un gouffre vertigineux. Par exemple, lorsque les humains classent les monstres des grands fonds selon leur niveau de mana et leurs attributs d'attaque, les sirènes, elles, nous sortent un classement par « force de mastication » : impossible de communiquer.

Gao Yang n'osait donc pas affirmer avec certitude ce qu'était au juste ce « gros calmar » que les sirènes extrayaient des abysses ; il ne pouvait qu'émettre l'hypothèse audacieuse, d'après les divers traits décrits par Tyr, qu'il s'agissait d'une chose en rapport avec les dieux, mais pour en avoir la confirmation… il faudrait qu'il le voie de ses propres yeux.

Hélas, il n'avait pour l'instant pas la moindre occasion de se rendre dans les grands fonds.

Le dîner terminé, Tyr s'étira longuement ; cette créature des profondeurs toujours prête à hiberner n'avait visiblement pas la moindre notion de la promenade digestive : après avoir répondu en hâte à un amoncellement de questions, elle bâillait déjà à s'en décrocher la mâchoire. La demoiselle sirène dénoua sa queue enroulée en une boule compacte, salua tout le monde d'un geste de la main en disant qu'elle rentrait s'affaler, puis sortit de la salle à manger en rampant par saccades.

Sa démarche rampante était vraiment toujours aussi ridicule…

Betty se leva pour desservir, Rebecca emporta une pile de plaques runiques et de parchemins dans sa chambre pour poursuivre ses calculs, et Amber, à peine repue, roula dans les ombres on ne sait pour quoi faire ; bien vite, il ne resta plus dans la salle à manger que Gao Yang et Hedy.

Gao Yang voyait bien qu'Hedy avait quelque chose en tête et prit l'initiative de demander : » À quoi penses-tu ? «

» Ancêtre, croyez-vous ce que cette sirène a raconté ? «

Gao Yang retourna la question : » Et toi, qu'en penses-tu ? «

» Dans les légendes, les choses venues des abysses ont toutes le don d'envoûter les esprits et de pousser les hommes à la folie ; les marins racontent même que, dès que le navire quitte les eaux côtières, on entend, par une nuit sans vent, le chant des sirènes, « dit Hedy en récitant ce qu'elle avait lu dans les livres, » un chant qui attire les vaisseaux dans les tourbillons et les récifs, et qui peut même entraîner les hommes dans le cauchemar, ne laissant plus que des navires fantômes éventrés et vides dérivant à la surface. «

» Mais visiblement, tu ne crois pas à ces légendes, « dit Gao Yang en jetant un regard à Hedy ; » et ces superstitions de marins sont d'autant plus risibles : sept cents ans ont passé, combien de navires sont vraiment allés en haute mer et en sont revenus vivants ? Où ces gaillards ont-ils donc péché tous ces ‹ témoignages de leurs propres yeux › ? «

Hedy secoua doucement la tête : » Les légendes sont assurément extravagantes, mais ce que Tyr a raconté est vraiment effrayant et ébranle les esprits. «

» Tu parles de la partie sur la ‹ véritable marée magique ›, « dit Gao Yang, devinant la pensée de Hedy. » À vrai dire, je préférerais croire que c'est vrai. «

Hedy fronça les sourcils : » À cause de ces minerais découverts récemment dans les montagnes Obscures ? «