Chapitre 243 — Heureuse nouvelle
L'Épée interroge le ciel · Page 3 sur 6
Lu Xueling s'approcha, entoura de son bras l'épaule de Wen Pei et la serra doucement contre elle, les yeux pleins de la joie qu'elle éprouvait pour sa sœur : « Sœur, toutes mes félicitations. »
Dans son émotion, Wen Pei sentit ses yeux s'embuer malgré elle, des larmes prêtes à couler ; elle se hâta de les essuyer du revers de la main. La maîtresse Shui Jing, qui la voyait, fut partagée entre l'agacement et l'amusement : « Il suffit que je t'aie donné mon accord, pourquoi te réjouir à ce point ? »
Un peu gênée, les joues empourprées, Wen Pei s'inclina profondément devant la maîtresse Shui Jing et dit à voix basse : « Votre disciple vous remercie de votre immense bonté. »
La maîtresse Shui Jing la contempla longuement, puis secoua la tête et dit avec douceur : « Allons, relève-toi. »
Lu Xueling aida Wen Pei à se relever ; la maîtresse Shui Jing, le regard adouci, la considéra : « Pour ce qui est de l'avenir, je ne pourrai plus décider à ta place ; désormais, il te faudra apprendre à prendre soin de toi-même. »
Une soudaine amertume serra le cœur de Wen Pei ; depuis longtemps, elle considérait la maîtresse Shui Jing comme une maîtresse et une mère à la fois, et elle ne put retenir un sanglot étouffé. La maîtresse Shui Jing eut un geste de la main : « Voilà qui est bien ; tu as fait l'aller-retour aujourd'hui, tu es lasse, va te reposer. »
La voix étranglée, Wen Pei dit : « Oui, votre disciple prend congé. »
Sur ces mots, elle recula lentement et sortit ; Lu Xueling la suivit et l'accompagna longuement avant de revenir.
Dans l'ermitage, maîtresse et disciple demeuraient face à face en silence. Au bout d'un long moment, la maîtresse Shui Jing eut soudain un sourire amer : « Est-ce que je me suis trompée depuis le début, au point de lui faire subir les tourments de l'amour, et à toi aussi ? »
Lu Xueling s'approcha, s'agenouilla doucement devant la maîtresse Shui Jing et dit à voix basse : « Maîtresse, vous nous avez élevées et instruites de vos propres mains ; si faute il y a, c'est nous seules qui l'avons commise, et nous n'oserions jamais nourrir le moindre ressentiment envers vous. »
La maîtresse Shui Jing tendit la main et caressa doucement la chevelure noire et souple de Lu Xueling ; elle soupira : « Relève-toi. »
Lu Xueling obéit et se releva. La maîtresse Shui Jing ferma les yeux pour se recueillir et ne dit plus rien ; après un moment de silence, Lu Xueling reprit soudain : « Maîtresse, il y a une chose que je voudrais dire. »
La maîtresse Shui Jing ouvrit les yeux et la regarda, le visage serein, puis dit avec calme : « Tu veux parler de ce qui s'est passé à la cime Jietian, n'est-ce pas ? »
Lu Xueling acquiesça : « Précisément. Aujourd'hui, le maître Tian et le maître Su du pic Dazhu ont tous deux quitté ce monde l'un après l'autre, et quant au maître Daoyan... je crains qu'il ne soit vraiment impossible de le ramener. Pourquoi ne pas révéler la vérité à nos condisciples ? Même si c'est pour l'honneur de la secte Canglan, il faudrait au moins en informer les maîtres des six autres branches et le frère Xiao Yichen du pic Jietian. »
Le vénérable Shuijing garda un instant le silence, puis dit : « Tu as raison. J'y ai moi aussi songé. »
Lu Xueling demeura interdit : « Maître, alors pourquoi ne pas... »
Le vénérable Shuijing eut un sourire amer : « Tu veux dire : puisque j'y ai songé, pourquoi ne pas leur en faire part ? Pauvre enfant, as-tu seulement réfléchi au nombre de ceux qui nous croiraient, une fois que nous aurions parlé ? »
Lu Xueling en resta muet, incapable de trouver ses mots.