Chapitre 108 — L'incursion furtive
L'Épée interroge le ciel · Page 4 sur 7
Malgré la profondeur de ses pouvoirs et la fermeté de sa volonté, Jin Pingyue avait à présent grand appétit ; elle détacha morceau après morceau, et en peu de temps avait mangé une patte de lièvre ; alors seulement elle se sentit quelque peu rassasiée et s'arrêta. Puis, avec un sourire, elle regarda Ming Li : « Quel talent, jeune maître ! D'un simple lièvre, vous savez faire un mets si délicieux ! »
À cet instant, le petit gris était de nouveau revenu ; couché près de Ming Li, ses yeux de singe, d'une vivacité extrême, allaient et venaient, regardant tantôt Ming Li, tantôt Jin Pingyue.
Ming Li dit avec indifférence : » Ce ne sont que de petits talents sans importance ; je fais sourire mademoiselle. «
Jin Pingyue eut un sourire radieux ; ses traits respiraient une séduction touchante, ses yeux, limpides comme l'eau, débordaient de douceur, et d'une voix tendre elle dit : » De ma vie, je n'ai jamais mangé de lapin aussi délicieux ! «
Ming Li sourit avec détachement et s'apprêtait à répondre, quand soudain son corps tressaillit et son regard se voila de trouble.
Ces mots, cette voix, ce sourire radieux, tout se mit brusquement à tourbillonner dans son esprit. La nuit était profonde, le vent nocturne glacé, et pourtant une douleur soudaine lui transperça la poitrine, qui se souleva comme les vagues d'une mer en furie.
À une certaine époque, il avait donc lui aussi entendu ces paroles.
C'étaient des jours enfouis depuis combien d'années dans le passé, et qui, sans qu'il y prît garde, remontaient à son cœur.
Un clair ruisseau, des eaux scintillantes, un sourire radieux, le murmure léger du vent…
Mont Kongsang, derrière la falaise : deux êtres qui venaient d'échapper à la mort, assis autour d'un feu, faisaient eux aussi rôtir quelque chose.
Cette silhouette souriante, vêtue de vert d'eau, l'engloutit soudain et occupa jusqu'au dernier recoin de son âme ; il en trembla malgré lui.
Bili…
» C'est très bon ; ce que j'ai mangé de meilleur en toute ma vie, c'est ce lapin que tu viens de faire rôtir. «
Cette phrase d'autrefois résonnait lugubrement dans son esprit, et peu à peu elle devint épine, devint aiguille, qui lui perçaient le cœur.
……
» Jeune maître, jeune maître ? « Une voix légèrement surprise s'éleva à son oreille et ramena Ming Li à la réalité.
Jin Pingyue s'était levée sans qu'il s'en aperçoive ; sa main gauche tenait encore le bâton de bois, mais sa main droite, nul ne savait comment, s'était glissée dans sa manche.
Ming Li fixa le regard, respira profondément, rassembla ses esprits et dit aussitôt : » Je vais bien. «
Jin Pingyue le dévisagea longuement, une lueur changeante dans les yeux, puis dit doucement : » Jeune maître, pourquoi donc avez-vous le visage si pâle ? Y a-t-il quelque chose ? «
Ming Li soutint son regard et, soudain, sourit légèrement : » Que pourrais-je donc avoir ? «
Jin Pingyue l'examina ; l'éclat subtil qui brillait dans ses yeux se retira peu à peu, la séduction reparut sur ses traits, et elle sourit : » Puisque le jeune maître va bien, tout va bien. «
Une sourde contrariété s'empara soudain de Ming Li, mais il n'en laissa rien paraître ; il allait dire quelque chose quand le petit gris, qui était resté tranquille près de lui, remua brusquement et tourna la tête.
Ming Li et Jin Pingyue sentirent en même temps quelque chose ; ils se levèrent et regardèrent vers le sud. Là-bas, dans le ciel du sud, au-dessus de la paisible vallée de Fenxia entourée de montagnes, un long sifflement strident retentit au loin, et un rayon de lumière rouge jaillit vers le ciel, illumina une partie de l'horizon, puis retomba lentement.
Les yeux de Ming Li et de Jin Pingyue s'illuminèrent en même temps.
Dans la vallée de Fenxia, les lampes qui s'étaient éteintes à cause de la nuit profonde s'allumaient l'une après l'autre.