劍問蒼天 - 第67章 赤焰 - 清風書屋

À cette pensée, il tressaillit soudain : du Miroir de Feu Mystérieux, sur son bras droit, semblait monter une bouffée de chaleur, comme si quelque chose l'avait excité, et qui se répandait par tout son corps.

Su Wan, tout auprès de lui, le sentit ; elle tourna la tête, le regarda, et dans ses yeux se lisait l'inquiétude : » Xiaofan, pourquoi ton corps est-il soudain si brûlant ? Ce ne serait pas la fièvre qui monte après la blessure ? «

Zhang Qingyue en fut saisi ; il n'avait pas cru que la perception de sa maîtresse fût si fine, et, ne sachant que répondre, il balbutia : » N… non, ce n'est rien… «

Su Wan fronça les sourcils et s'apprêtait à questionner plus avant quand, sentant quelque chose, elle tourna la tête et regarda derrière elle. Des pas résonnaient dans la forêt ; en un instant, de tous les coins sortirent plus d'une centaine de personnes, toutes de la voie droite. S'y trouvaient Fa Cheng et Fa Jing du temple Fanyin, Li Xun et Yan Fei de la vallée Fenxia, et celui qui marchait en tête n'était autre que le Dao Ren Cangyan.

Su Wan se leva et dit avec un sourire : » Frère aîné Cangsong, vous êtes venus, vous aussi. «

Cangsong hocha légèrement la tête et dit avec froideur : » Le cadet Tian fait ici étalage de sa puissance, de quoi faire trembler ciel et terre ; nous ne sommes ni aveugles ni sourds, alors nous sommes venus jeter un coup d'œil. «

Su Wan fronça imperceptiblement les sourcils : elle sentait une pointe sous ces paroles. Mais avant qu'elle eût rien dit, les disciples du pic Dazhu qui suivaient aperçurent Zhang Qingyue assis à terre, couvert de taches de sang, le visage défait.

Tian Lingsu poussa un cri et courut vers lui ; Song Dayi, Du Biyan et He Dachuan, le visage anxieux, la suivaient. Mais ils n'avaient pas fait quelques pas qu'une silhouette blanche passa comme un éclair : quelqu'un les avait devancés et s'était élancé plus vite qu'eux. À y regarder de près, c'était Lin Jinghong.

Lin Jinghong se glissa aux côtés de Zhang Qingyue, s'accroupit, lui saisit le bras, et, le visage un peu pâle : » Xiaofan, tu vas bien ? «

Zhang Qingyue sentit l'inquiétude dans son regard ; une chaleur lui monta au cœur, et, hochant la tête avec un sourire : » Ça va, je n'ai rien. «

Lin Jinghong le dévisagea de haut en bas, jeta un coup d'œil à sa blessure sur la poitrine, puis se rasséréna, laissa échapper un long soupir : » Qui t'a blessé ? «

Zhang Qingyue leva le doigt vers le ciel : » C'est ce démon, là-haut. D'après ce que mon maître vient de l'appeler, il paraît que c'est le › vieux démon vampire ‹ ? «

Lin Jinghong tressaillit : de toute évidence, il connaissait ce démon, et, stupéfait : » Ce vieux monstre est donc sorti de sa retraite, lui aussi ? « Sur ces mots, il leva les yeux vers le ciel.

Sur ces entrefaites, Tian Lingsu et les autres étaient arrivés auprès de Zhang Qingyue et le pressaient de questions. Zhang Qingyue, croisant le regard soucieux de Tian Lingsu, baissa la tête et répondit à voix basse aux questions de ses condisciples, leur assurant qu'il n'avait plus rien de grave.

Le combat, dans le ciel, battait son plein ; Lin Jinghong, debout près de Zhang Qingyue, leva les yeux un moment, puis, soudain : » Xiaofan, je n'aurais jamais cru que ton maître, qui n'a pourtant pas l'air comme ça, eût un art taoïste si élevé ! «

À ces mots, Tian Lingsu sentit la colère monter : depuis le jour où, jadis, devant la porte de sa maison, elle avait été battue par Lin Jinghong, elle ne pouvait voir ce garçon d'un bon œil. Aussi eut-elle un grognement : » Mon père est d'un art profond et subtil ; comment un gamin comme toi, du pic Longji, pourrait-il seulement le comprendre ? «

Lin Jinghong fronça les sourcils et tourna la tête ; il croisa le regard de Tian Lingsu, qui le fixait sans la moindre concession, et en resta un instant interdit ; puis, soudain, il sourit : » Tu as raison, jeune sœur Tian. «