Chapitre 29 — Les quatre premiers
劍問蒼天 · Page 2 sur 6
Tian Buhui fronçait déjà les sourcils, trouvant que ce maudit garçon de Zhang Qingyue savait vraiment mal parler ; mais les paroles de Zeng Shuchang lui semblaient contenir une pointe de raillerie. Tian Buhui avait l'orgueil chatouilleux et prenait toujours fait et cause pour les siens : aussitôt il sourit à Zeng Shuchang et dit : » Que d'éloges, que d'éloges ; frère Zeng me flatte. Xiaofan, viens saluer ton oncle-maître Zeng. «
Zhang Qingyue resta interdit ; le visage de Zeng Shuchang, lui, se rembrunit. D'un geste de sa manche, il dit froidement : » Inutile. « Là-dessus, il tourna les talons et partit.
Zeng Shu : » Je ne t'avais pas deviné si habile à cacher ton jeu. Moi qui avais prié le frère Peng de t'épargner, voilà que je l'ai au contraire perdu. «
Le cœur de Zhang Qingyue se serra : » Ce n'est pas... «
Il n'avait dit que la moitié de sa phrase que Zeng Shuyan avait déjà tourné les talons et s'éloignait, suivi par les gens du pic Fenghui, dont les regards vers lui étaient tous glacés. Zhang Qingyue en avait le cœur gros ; c'est alors que soudain, dans la foule, il vit le frère Gao passer devant lui et, tout à coup, cligner de l'œil.
Zhang Qingyue resta saisi, mais le frère Gao avait déjà poursuivi son chemin.
Tian Buhui lança un coup d'œil au groupe du pic Fenghui, esquissa un sourire froid, puis d'un geste de la main emmena ses disciples vers l'estrade de l'ouest où se déroulait le combat du jour. Arrivés près de là, tous constatèrent que deux ou trois cents personnes s'y pressaient déjà, une mer de têtes ; à en juger, hormis l'estrade de Lu Xueqi, c'était l'endroit le plus animé de la place Yunhai.
Zhang Qingyue aspira une gorgée d'air et dit tout bas au frère à ses côtés : » Tant de monde... ce frère Chang Jian doit être redoutable, non ? «
Tous rirent ; He Dachuan dit d'un ton très sérieux : » Que le frère Chang ait une haute maîtrise de la Voie, cela va sans dire ; mais à mon avis, la plupart de ces gens sont surtout venus te voir, petit frère ! «
Zhang Qingyue fut abasourdi : » Com... comment cela se pourrait-il ? «
He Dachuan ricana : » À ce jour, il ne reste que huit concurrents aux joutes des sept lignées, et la plus grande surprise, c'est incontestablement toi. Qui ne voudrait venir voir de ses yeux combien de bouches ou combien de bras tu as donc ? «
Zhang Qingyue en resta coi.
Tian Buhui conduisit tout son monde au pied de l'estrade ; tout au long du chemin, en voyant qu'ils étaient de la lignée du pic Dazhu, la foule s'écartait et leur ouvrait un passage. Tian Buhui jeta un regard circulaire : dans la foule, les disciples du pic Changmen étaient nombreux, sans doute parce que le combat du jour mettait en scène leur frère Chang Jian, ce qui avait attiré davantage de spectateurs de leur lignée ; mais il ne vit guère d'anciens du pic Changmen, et le maître de la secte Canglan, le vénérable Daoyan, n'était pas là non plus.
Tian Buhui fronça les sourcils et dit à voix basse à Su Wan, à ses côtés : » Comment se fait-il que le frère maître de secte ne soit pas venu ? Y a-t-il d'autres disciples du pic Changmen en lice ? «
Su Wan secoua la tête : » Non, il n'y en a plus. Je ne sais ce qui se passe cette année, mais les disciples du pic Changmen n'ont pas de bien grandes aptitudes ; il ne reste plus que Chang Jian. «
Tian Buhui réfléchit un instant, puis gagna le centre du pied de l'estrade, où se trouvaient cinq ou six chaises, mais un seul vieillard à barbe blanche y était assis. Voyant arriver Tian Buhui et les siens, le vieil homme se leva.
Zhang Qingyue eut un sursaut : il reconnut dans ce vieillard à barbe blanche celui qui, l'avant-veille, était assis au pied de l'estrade lors du combat contre Chu Yuhong.
Le vieillard à barbe blanche se souvenait manifestement aussi de Zhang Qingyue ; son regard glissa un instant sur lui, puis il dit à Tian Buhui : » Frère Tian, je n'aurais jamais cru que votre lignée produirait un talent cette année. «