Chapitre 1133 — L'aventurier en route vers le Nord

« Exactement, c'est bien cela, la guilde des aventuriers… Je trouve aussi que ce nom sonne mieux, dit le vieux mage en lissant sa barbe. Il paraît qu'il n'y a que deux endroits sur le continent où s'inscrire, au nord : l'un au duché du Dragon Sacré, l'autre à Port-Nord — en fait, je comptais d'abord aller au duché du Dragon Sacré, mais c'est trop loin et le train n'y va pas, alors je suis venu voir ici comment les choses se présentent. »

» Oui, il y a bien ici un centre d'inscription où les aventuriers peuvent se faire enregistrer pour Talrond, « dit le jeune homme, tout en jetant malgré lui plusieurs coups d'œil au vieillard devant lui. Quoi qu'il en soit, il n'arrivait pas à croire que ce vieil homme à la barbe et aux cheveux blancs pût être assimilé à un ‹aventurier›. » Mais vous... vous comptez donc vous aussi vous rendre à Talrond ? «

» Évidemment ! « Le vieil homme ouvrit aussitôt des yeux ronds. » Comme si j'avais passé une journée entière dans le train uniquement pour aller contempler les latrines de l'Expédition exploratrice du Grand Nord ! «

» Non, non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire... Bon, d'ici, vous avancez tout droit ; après être sorti de la gare, tournez à l'ouest ; au bout de deux intersections, vous verrez le panneau indicateur, un panneau très visible, arborant le double emblème de Cecil et de Talrond. Bien sûr, si cela ne vous dérange pas de dépenser quelques pièces, vous pouvez aussi prendre directement un fiacre ou un véhicule magique. «

Le jeune homme achevait ces mots lorsqu'il cligna soudain des yeux : devant lui, il n'y avait plus qu'un quai désert ; un vent froid lui frôlait le visage, et du vieux mage, plus la moindre trace.

» Nom d'un... nom d'un chien ! «

Le jeune homme rentra instinctivement le cou dans les épaules et grommela à voix basse ; puis, sentant soudain comme quelque chose au creux de sa paume, il leva la main et l'ouvrit : une pièce d'un fénar reposait là, immobile, dans le creux de sa main.