Chapitre 558 — Vers l'usage civil

Tyr inclina la tête et dit négligemment : » Qu'as-tu donc à te morfondre ? De mon côté, je planche sur ce navire depuis l'an dernier avec plusieurs centaines de personnes ; quoi d'étonnant à ce que mes résultats soient antérieurs aux tiens ? «

» C'est vrai, au fond... « Rebecca semblait toujours aussi abattue. » Mais si le problème du train n'est pas résolu, le minerai des collines des Eaux-Blanches ne pourra plus être acheminé... «

Tyr réfléchit un instant, puis se recroquevilla peu à peu dans la boule qu'elle avait tissée de sa queue : » Là, je ne peux rien pour toi — nous autres sirènes ne sommes guère douées pour fabriquer des véhicules capables de rouler sur terre, et le système de propulsion d'un vaisseau de guerre magique ne saurait en aucun cas convenir à ton train. «

Rebecca jeta un regard impuissant à Tyr, désormais tout entière changée en boule-serpent ; la marquise de la maison Cecil n'avait jamais été aussi abattue...