Capítulo 485 — La artimaña
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Song Yan, que entretenía a su hijo con un balón, se sorprendió al oír la noticia y dijo con una sonrisa a Dou Yan: «Parece que el príncipe de Liao no es alguien a quien se pueda tomar a la ligera».
Claro que no; en la vida anterior...
Pero en la vida anterior, él no había regresado a mitad de camino.
Entonces, ¿por qué había vuelto a la capital?
¿Acaso porque las circunstancias de esta vida diferían de las de la anterior y se había visto obligado a cambiar sus planes?
Dou Yan opinaba que ninguna precaución respecto al príncipe de Liao era excesiva.
Le advirtió a Song Yan: «Ten cuidado».
«Todavía no nos hemos enemistado abiertamente con el príncipe de Liao —la tranquilizó Song Yan—. Yo obraré según las circunstancias».
Dou Yan quería añadir algunas recomendaciones más, pero Yuan Heng se abalanzó sobre ellos, abrazándose a Song Yan y gritando «pelota, pelota».
Song Yan se apresuró a tomar en brazos a su hijo, riendo, y dijo a Dou Yan: «Vamos a jugar al balón y dejemos ya estas conversaciones tan agoreras».
Yuan Heng no había dicho una sola palabra hasta cumplir el año, pero en cuanto pasó la ceremonia de su primer aniversario fue como si se le hubiera abierto el entendimiento: no solo llamaba «papá», sino que además hacía señas a los criados que lo atendían diciendo «ven acá» y, señalando la taza de té, pedía agua; señalando los dulces, pedía comida. Song Yan, emocionado, no durmió en toda la noche y al día siguiente le dijo con cierto engreimiento a Dou Yan, que llevaba tanto tiempo inquieta por si Yuan Heng tenía algún problema: «Ya te lo decía yo: mi hijo es muy listo. Es de los que no hablan y, cuando lo hacen, asombran al mundo. Tú siempre estás preocupándote por nada y me haces pasar a mí angustias inútiles».
Dou Yan escuchaba sus quejas con una sonrisa silenciosa, pero en el fondo sentía una amargura y una ternura mezcladas.
En la vida anterior, Wei Fan nunca se ocupaba de los niños; sus dos hijos tenía casi dos años y hablaban con toda claridad cuando por fin empezaron a llamar «papá». En esta vida, Song Yan, en cuanto salía del despacho, se ponía a jugar con Yuan Heng; y su hijo, antes de decir «mamá», ya decía «papá»... Dou Yan volvió el rostro, parpadeó varias veces y solo entonces volvió a girarse y le regaló a Song Yan una sonrisa radiante.
Song Yan le enseñaba a Yuan Heng cómo se jugaba al balón.
Yuan Heng se quedaba de pie a un lado, dando palmas con sus manitas; en cuanto el balón caía, corría con sus pasitos a recogerlo y se lo entregaba a Song Yan. Este le decía que diera él un par de patadas, y el niño corría a esconderse detrás de Dou Yan, asomando su cabecita para mirar a Song Yan. Si Song Yan ponía cara seria, él hacía señas a la nodriza que lo cuidaba diciendo «ven acá, ven acá», y esta se acercaba sonriente; entonces pedía agua o dulces. Si Song Yan tenía el rostro lleno de sonrisas, señalaba el balón y le decía «pelota, pelota», es decir, que siguiera él jugando.
Song Yan empezó a dar patadas al balón entre risas; tras unas cuantas veces, de pronto se dio cuenta y, sin saber si reír o llorar, dijo a Dou Yan, que cosía sentada a un lado: «¡Así que el niño lo que quería era que yo jugara al balón para que él lo viera! Me he convertido en un titiritero».
Dou Yan soltó una risita.
Yuan Heng no entendía por qué reían sus padres, pero reír significaba benevolencia.
Con una risita recogió el balón y se lo ofreció a Song Yan como para congraciarse.
A Song Yan se le derritió el corazón al instante; se agachó, abrazó a Yuan Heng y le dio dos besos.
Yuan Heng reía con gorgoritos, encantador como pocos.
Song Yan tomó el balón de las manos de Yuan Heng y dijo sonriendo: «Fíjate bien, que papá va a jugar al balón para que lo veas».
Lanzó el balón muy alto, casi hasta rozar el techo.
Yuan Heng daba palmas con sus manitas, reía y saltaba, alegre como un pajarillo.
Wu Yi lo observaba desde la puerta, indeciso, sin saber si entrar o retirarse.