Capítulo 455 — Salida de la mansión
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Dou Ji mandó llamar a Miao Zhi para consultarlo con ella: »Las muchachas del aposento del segundo señor, Qixia y las demás, fueron en su día regaladas al segundo señor por el propio señor Zhenguo, y ya lo servían antes de que usted entrara en esta casa. Pienso que dentro de unos días saldréis de la mansión para establecer vuestro propio hogar; no estaría de más aprovechar esta ocasión para casar también a Qixia y a las otras, y que compréis luego criadas pequeñas para instruirlas de nuevo a vuestro gusto. ¿Qué le parece?«.
Miao Zhi se quedó sumamente sorprendida.
Había creído que Dou Yan había decidido dejar salir a un grupo de criadas antes de fin de año por el asunto del matrimonio de Ganlu y las demás, pero jamás imaginó que Dou Yan tuviera puesta la mira en Qixia y sus compañeras.
¿Por qué haría Dou Yan algo semejante?
Su mente comenzó a girar a toda velocidad.
¿Obedecía acaso la voluntad de Song Yan de humillar a Song Han? ¿O pretendía acaso que Song Han saliera de la mansión con las manos vacías?
Fuera lo uno o lo otro, que el matrimonio de las criadas principales del servicio personal de Song Han no lo decidiera él mismo, sino que se dejara a Dou Yan señalar a las personas, equivalía para Song Han a recibir en plena vía pública una sonora bofetada de manos de Song Yan.
¿Debía aceptar o no?
Si aceptaba, ofendería sin remedio a Song Han.
Si no aceptaba, Dou Yan la miraba con ojos llameantes; era evidente que no le permitiría salirse con la suya con evasivas.
No pudo sino sonreír con amargura y dijo: »Cuñada, usted no lo sabe: Qixia y las otras, aparte de venir a presentarme sus respetos el primer día que entré en la mansión, fueron destinadas por el segundo señor al servicio del despacho; ni siquiera yo me permito disponer de ellas a mi antojo. Dígame, ¿cómo podría yo tomar semejante decisión?«.
Dou Yan apartó suavemente con la tapa del cuenco las hojas flotantes del té y dijo con desgana: »Eso depende de cómo lo vea usted. Si acepta, yo me encargaré de tomar esa decisión por usted; si no acepta, haga cuenta de que no he dicho nada y que Qixia y las demás salgan con usted de la mansión. En cualquier caso, cuando llegue el momento habrán de entregarles los contratos de venta de Qixia y las otras; si se quedan o se van, dependerá enteramente de ustedes«.
Al oírlo, Miao Zhi se llenó de alegría.
Si le entregaban los contratos de venta de Qixia y las demás, la compraventa quedaría en sus manos y podría hacer lo que quisiera; ¿para qué ofender entonces a Song Han en aquel momento, empeñándose en casar a Qixia?
Pero aquel regocijo apenas acababa de asomar en su corazón cuando divisó la burla que se dibujaba tenue en la comisura de los labios de Dou Yan.
Fue como si le vertieran un cazo de agua helada sobre la cabeza, y al instante recobró la calma.
Los contratos de venta de las criadas y las sirvientas de las demás casas estaban, por supuesto, en manos de la señora que regía la economía doméstica; pero, con el carácter de Song Han, ¿acaso le entregaría a ella la custodia de los contratos de Qixia y las otras? Si los contratos de Qixia y las demás no obraban en su poder, aun cuando ella elevara a Qixia a la condición de criada de lecho o incluso de concubina, ¿con qué la tendría sujeta? ¿No sería criar un tigre para que la devorara llevar consigo a Qixia y a las otras?
Al comprender todos aquellos entresijos, a Miao Zhi le brotó un sudor fino en la frente.
»En este asunto, haré enteramente lo que diga mi cuñada«, dijo apresuradamente, y sacó el pañuelo para secarse el sudor de la frente.
Dou Yan lo observó y soltó un bufido para sus adentros.
¡Bien lista era la tal Miao!
Sabía que, aun quedándose Qixia, Song Han jamás le confiaría a ella el gobierno de Qixia y las demás.
Song Han desconfiaba en exceso; era incapaz de compartir con nadie el poder que tenía en sus manos.
Según lo que contaba Ruozhu, Song Han aún no había entregado a la señora Miao la administración de la asignación mensual de su aposento.