Capítulo 411 — Paseos
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Jiang Ling acompañó a Dou Yan al Pabellón Bishui, donde alojaban a Jiang Yan, mientras que Song Yan se dirigió al estudio: en un rato, Xia Lian y los suyos «arrebatarían» a Song Shize y lo traerían de vuelta.
Jiang Yan estaba sentada en el borde del kang junto a la ventana de la habitación interior, contemplando con la mirada perdida un bonsái de jade con la figura de una ardilla entre racimos de uva; al oír el movimiento, se puso en pie de inmediato y se acercó a saludar a Dou Yan.
Dou Yan le tomó la mano y, sin esperar a que hablara, le contó en pocas palabras lo ocurrido en el Patio Xixiang; naturalmente, omitió algunas de las cosas que había dicho Song Cen.
Al oírlo, Jiang Yan quedó aturdida un buen rato y, con cierta incomodidad en el semblante, dijo en voz baja: »¿Al señor Duque Zhen Guo... no le agrada la señora Jiang?«
Aunque en su fuero interno creía en las palabras de Song, ahora que de las dos personas capaces de confirmar su identidad una había muerto y la otra lo negaba rotundamente, seguía siendo muy prudente y llamaba a la señora Jiang «señora Jiang».
»Tampoco lo sé muy bien«, dijo Dou Yan con sinceridad. »Cuando yo entré en esta casa, mi suegra llevaba varios años fallecida.« Al llegar aquí, se le ocurrió una idea de repente y preguntó a Jiang Yan: »¿Estarías dispuesta a ayudarme a investigar el asunto de mi suegra?«
Jiang Yan asintió con emoción; sus ojos, negros como el jade, recuperaron por fin algo de brillo.
Solo entonces se le calmó a Jiang Ling el corazón que tenía en vilo.
Admiraba profundamente la manera de obrar de Dou Yan, y cuando escribió a la familia Jiang no escatimó elogios, lo que hizo suspirar sin cesar a la primera señora de los Jiang, que dijo a las mujeres de la casa: »Al fin y al cabo, el heredero es un hombre afortunado. Yo pensaba que, tras la muerte de la tía mayor, no habría ningún mayor que llevara las riendas de su casa; quién iba a decir que, casi sin darse cuenta, se casaría con una Dou. Se ve que estos lazos matrimoniales están dispuestos por el Cielo.«
Al oírlo, Jiang Xiexiu guardó silencio un buen rato y al día siguiente aceptó el matrimonio que la familia Jiang había concertado para ella.
Claro que esto ya es harina de otro costal.
En ese momento, Jiang Ling, al ver que ya no tenía nada que hacer allí, se levantó con una sonrisa para despedirse y dejó el tiempo a Dou Yan y a su cuñada para que hablaran a solas.
Dou Yan y Jiang Yan fueron a sentarse en el pabellón sobre el agua junto al Pabellón Bishui, y Dou Yan dijo: »Ahora que ya todo está a la luz, en adelante quédate tranquila en la Mansión del Duque Ying Guo; si necesitas algo, dímelo sin reparo.«
Jiang Yan asintió levemente. Tenía ganas de preguntar por Li Liang, pero sabía que su propio hermano y su cuñada probablemente se disgustarían, así que al final se tragó las palabras.
Dou Yan le preguntó por la ropa y las joyas que le habían hecho: »He hablado con tu hermano; mañana te llevaré a la casa de los Lu para que hagas reverencia a la anciana señora Lu y a la princesa Ninghuai.«
Durante los días que había pasado fuera, una criada mayor que Dou Yan había enviado le había explicado en detalle las relaciones entre los Song y las distintas casas; ella sabía que la familia Lu era la casa materna de la antigua señora del Duque Ying Guo y que ir a los Lu significaba reconocer el parentesco. Sin poder evitarlo, se sintió inquieta.
Temía tanto equivocarse y hacer el ridículo como que, una vez puesto todo en claro, resultara que ella no era hija de los Song; cuanta más alegría sentía en ese momento,
pero al pensar que Dou Yan, con su gran vientre, se afanaba por sus asuntos, se llenó de remordimientos; la frase «no iré» no lograba salirle de la boca de ningún modo, así que no tuvo más remedio que responder con un «sí» en voz baja, y al día siguiente, tras acicalarse, acompañó a Dou Yan a la casa de los Lu.