Capítulo 285 — Gallina que vuela
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 1 de 4
Wei Fan y Dou Ming estaban en la luna de miel, de modo que al oír aquello no pudo menos que vacilar, y su vacilación no escapó a los ojos de Dou Ming.
No en vano su madre le había dicho que a este hombre no había que mimarlo; ella se había entregado en cuerpo y alma, había ofendido incluso a su tío y a su tía, y él no solo no le había dicho una sola palabra de consuelo, sino que además, en cuanto algo no le salía bien, descargaba su enfado sobre ella... ¿Para quién se estaba sacrificando?
Apenas le cruzó ese pensamiento, Dou Ming no pudo contener las lágrimas, que le brotaron a borbotones: —¿Por quién lo hago yo? Todos los días corriendo a casa de mi tío, aguantando las murmuraciones de mi tía... Mi abuelo ya tiene más de sesenta años, y por culpa de este nieto político que tiene por yerno hasta ha tenido que bajar la cabeza y pedir favores... ¡No eres más que un lobo blanco al que no hay manera de domesticar!
Wei Fan se quedó atónito: —¿Qué estás diciendo? ¿No decías que todos estos días ibas a la callejuela de Liu Ye a ver a tu madre? ¡Cómo va a venir todo esto a cuento por mí!
Porque aquella suegra a la que su suegro había devuelto a la casa materna, él no había dejado de cargar con las pullas de su hermana, y de ahí le venía también cierto resentimiento.
Tú, que no eres más que una segunda esposa entronizada, ¿no podrías atender bien a tu marido y educar a los hijos en vez de armar tanto lío?
Su cuñado no gozaba del favor de la señora del duque de Jingguo, y la vida de su hermana como nuera se hacía por ello aún más penosa; ahora que por fin había logrado afianzarse, quién sabe cuántos esfuerzos le habría costado, y he aquí que por culpa de su suegra le habían cogido un punto flaco, y de cuando en cuando sus concuñadas y parientes políticas le lanzaban algún que otro sarcasmo. Si su suegra siguiera en la callejuela de Yunqi, pase; pero se había mudado a la callejuela de Liu Ye, de modo que su hermana hablaba sin autoridad, y a menudo no le quedaba más remedio que hacerse la sorda o escuchar con una sonrisa forzada. ¡Cómo no iba a estar irritada su hermana!
—¿Cuándo va a llevarse tu suegro a tu madre? —dijo Wei Fan, algo disgustado—. Marido y mujer de jóvenes, compañeros de vejez; tu suegro y tu madre no pueden seguir así, cada uno por su lado, ¿no te parece? Más te valdría ingeniártelas para persuadir a tu madre de que le pida perdón a tu suegro y se vuelva de una vez a la callejuela de Guimeng. ¿A qué viene mantener esta tirantez que nos deja a todos en evidencia?
—¡Qué de ‹tu madre›, ‹tu madre›! ¿Acaso mi madre no es también tu suegra? —Al oírlo, Dou Ming se encendió de furia, y el corazón le daba sacudidas dolorosas—. ¿Es que tu hermana ha vuelto a decirte algo? ¿Qué se trae entre manos? ¿Por qué no puede soportar que vivamos en paz? ¿Hay en el mundo una cuñada como ella?
—Habla de lo que hablas, ¿a qué viene meter a mi hermana? —A Wei Fan se le hincharon las venas de las sienes. Al recordar que días atrás su madre se había escondido en su cuarto a llorar en silencio, diciendo cosas como ‹las cuñadas de las demás familias, aunque estén arruinadas, siempre buscan la manera de dar lustre a la hija casada; solo en la nuestra, comemos y bebemos de lo suyo y encima hemos de aguantar sus desplantes›, la ira le subió de golpe a la cabeza—. ¿Qué le pasa a mi hermana? ¿Es que mi hermana no te trata bien? Cuando tiene algo bueno, ni siquiera se lo lleva a la boca: siempre manda la mitad para acá. Aunque es la esposa del heredero del duque de Jingzhen, cada pocos días vuelve a su casa materna a lavarle en persona la cabeza y el cuerpo a nuestra madre... Ella es una hija casada, y tú una nuera recién entrada; mientras ella hace todo eso, ¿tú qué haces?
Con esas palabras había tocado el tema de la piedad filial. Si Dou Ming cedía, el sambenito de impía se lo tenía que poner sin remedio.