Capítulo 206 — Resentimiento
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 5
La quinta tía le había encargado que emborrachara sin falta al novio; el porqué, o hasta qué punto, no lo dijo. Él, desde que alcanzó la mayoría de edad, había seguido a su quinto tío y le había ayudado en infinidad de asuntos sin pies ni cabeza. Se había acostumbrado a obedecer órdenes sin preguntar la razón; al ver que a Wei Fan se le trababa ya la lengua, no insistió más. Sin embargo, Ji Yong, que había venido a mirar el jaleo, saltó de repente por el camino y, sin dar tregua, empeñó a Wei Fan hasta dejarlo casi debajo de la mesa; de no haber sido porque Wang Qinghai le paró algunas copas y, con gesto disgustado, le recordó que aquel era el gran día de Wei Fan, quizá este ni siquiera habría podido volver a la cámara nupcial.
Ahora que ellos debían marcharse, Ji Yong había vuelto a desaparecer no se sabía dónde.
Ji Yong era un tanhua, un erudito de tercer grado, y Dou Wenchang, que también era hombre de letras, no se atrevía a apremiarlo. Al oír al criado que lo buscaba decir que había ido hacia la cámara nupcial, no tuvo más remedio que ir a invitarlo en persona.
Ji Yong estaba de un trato asombrosamente afable; entre charlas y risas acompañó a Dou Wenchang fuera de la residencia del marqués de Jining, aunque dejó a este con la mosca detrás de la oreja: ¿desde cuándo aquel primo de los Ji era tan dócil?
※※※※※
El cielo empezaba a clarear débilmente. El callejón del Templo de Yunqi, donde se hallaba la mansión del séptimo señor de los Dou, no era precisamente una callejuela solitaria; los dos grupos de hombres enmascarados vestidos con cortas túnicas negras tenían sus escrúpulos, y en el entrechocar de aceros y sombras de cuchillas iban y venían procurando ambos no hacer demasiado ruido ni llamar la atención de la patrulla callejera.
Duan Bing no podía dejar de maldecir para sus adentros.
La capital era de verdad un pozo de dragones y tigres escondidos; ¡quién sabía quién los había enviado, pues tenían tal destreza! Mil días se puede ser ladrón, pero no hay mil días para guardarse del ladrón. Si esta vez no lograban someter del todo a aquella gente, aunque ahora los rechazaran, temía que al cabo de unos días volvieran a la carga.
Zhu Yicheng también maldecía por dentro.
¿Qué clase de gente eran los Dou, que podían costearse guardaespaldas semejantes? ¿Qué rencillas tenían con el señor heredero? Esta vez ya habían espantado a la culebra entre la hierba, y en adelante sería aún más difícil vérselas con ellos; más valía decidir aquí mismo la victoria, para no dejar en el corazón un rescoldo de temor que los hiciera andar con pies de plomo la próxima vez.
Ambos se propusieron obligar al otro a rendirse, y redoblaron la fuerza de sus ataques.
Song Sui aprovechó la ocasión para colarse sin ruido en el patio interior.
Dou Yan solía vivir en el callejón de los Árboles de Sofora; al casarse desde el callejón del Templo de Guimeng, era natural que se alojara en la casa principal.
Subió hacia el patio superior.
Aunque a lo largo del camino todo estaba en silencio, el suelo aparecía barrido y limpio, y en la mayoría de las habitaciones laterales no había velas encendidas; se notaba que la administración del recinto interior seguía siendo ordenada y estricta.
Si Dou Ming había ido en lugar de Dou Yan a casarse, ¿cómo podía haber tanta tranquilidad en la casa de los Dou?
Aunque el séptimo señor de los Dou diera por hecho el asunto, ¿y la tía materna de Dou Zhiwei? ¿Por qué tampoco había dicho nada?
Song Yan ardía de impaciencia.
El patio superior estaba en calma; los grandes faroles rojos colgados bajo la galería circular de columnas teñían de rojo toda la casa principal, y solo había luz en la habitación oriental del ala principal y en la del norte del ala este.
Song Yan vaciló un momento y llamó con los nudillos al marco de la ventana de la habitación norte del ala este.
Nadie respondió.
Se arrimó a la habitación oriental del ala principal para escuchar los movimientos.