Capítulo 824 — Límites cada vez más difusos
Filo del Amanecer · Página 1 de 4
Un minuto después, Pi Yun, que ya no podía soportarlo más, dio unas palmaditas en el brazo de Byron: «Basta de llorar un rato, que todavía tenemos trabajo.»
«¿Cuándo he llorado yo?», dijo Byron, mirando con los ojos muy abiertos al pequeño anciano que tenía delante. «¡Lo que pasa es que me he emocionado un poco y no he podido controlarme, nada más que un poco de conmoción!»
«Sí, sí, sí, hagamos como que no he visto nada», murmuró Pi Yun, y de paso le tendió un pañuelo a Byron. «Sécate de una vez, no vaya a ser que salgas y te vean tus soldados.»
«Tú no has criado a un hijo, no lo puedes entender...»
Pi Yun puso los ojos en blanco: «¿Quién no ha criado? ¿Acaso no he criado yo a Hupo? Ella no aprendió a hablar hasta casi los diez años, y en aquel entonces yo no reaccioné como tú.»
En el día a día, si de labia se trataba, Byron se consideraba a la altura de cualquiera; incluso sabiendo que Pi Yun tenía fama de tener la cara dura, estaba seguro de que podía dejar a aquel anciano sin palabras. Pero en aquel momento, evidentemente, no tenía el menor ánimo de discutir con nadie: el caballero de cabellos entrecanos se limitó a abrir aquellos ojos algo enrojecidos y mirar a Dou Dou, que le sonreía, mientras las arrugas de las comisuras de sus ojos se le apilaban en capas: «Qué bien... qué bien... ¿Tienes alguna molestia?»
«Al principio... un poquito... de hormigueo...», dijo Dou Dou con bastante esfuerzo, pero muy pronto su voz se volvió fluida; aunque no era más que un sonido sintetizado por el dispositivo de fonación, en él parecía haber cada vez más emoción viva: «Ahora... ya estoy mucho mejor...»
«Eso es, eso es», dijo Byron sin parar, y luego hizo que Dou Dou se diera la vuelta para mirar el cable nervioso metálico que en aquel momento se ajustaba con toda tranquilidad a la nuca de su hija adoptiva. «¿Esto pesa? ¿No será incómodo llevarlo mucho tiempo?»
«Peso, claro que tiene algo», dijo Pi Yun. «Al fin y al cabo, los runas de reducción de peso necesitan un suministro adicional de energía, y además integrar el cable nervioso y el mecanismo de interacción con las ondas cerebrales en un dispositivo tan pequeño ya es forzar bastante las cosas, sin que quede espacio sobrante para asignarlo a las runas de reducción de peso. Esas deficiencias las iremos perfeccionando poco a poco en los modelos posteriores.»
«Yo creo... que no está mal», dijo Dou Dou gesticulando: aunque ya podía emitir sonidos, la costumbre de tantos años hacía que, al hablar, siguiera gesticulando con las manos de forma inconsciente. «No pesa mucho, no me cansa.»
«Por supuesto, aunque no hemos podido incorporar las runas de reducción de peso, hemos usado en lo posible materiales bastante ligeros, y el peso total sigue siendo aceptable», dijo Pi Yun, pellizcándose los pocos pelos de la barbilla con una sonrisa de orgullo en el rostro. «Al fin y al cabo, esto está pensado para difundirse entre la gente común, y que sea cómodo y fácil de usar es un criterio muy importante.»
Byron, con una sonrisa radiante en el rostro, no pudo evitar frotarse las manos: «Hoy es un día digno de conmemoración... Cuando vuelva, me tomaré unas cuantas copas para celebrarlo...»
Apenas acababa de decirlo cuando Dou Dou, a su lado, no pudo evitar fruncir el ceño, y del dispositivo de fonación del Espino Nervioso salió una voz quejumbrosa: «Papá, ¡bebes demasiado! ¿Cuántas veces te he dicho que dejes la bebida? ¿Por qué no me haces caso...?»
El rostro de Byron se llenó al instante de cierto bochorno; iba a abrir la boca, pero estaba claro que Dou Dou aún no había terminado:
«Además, la primera vez que dejaste de beber fuiste tú mismo quien lo dijo, y encima te diste golpes en el pecho diciendo que lo dejarías en un mes; ya han pasado dos años, y no lo has dejado ni un poco...