Capítulo 800 — Logro alcanzado
Filo del Amanecer · Página 1 de 4
La noche se avecinaba, pero antes de que la oscuridad cubriera por completo la tierra, ya se habían encendido en la ciudad luces artificiales que disipaban la penumbra recién llegada.
Las farolas que se extendían a lo largo de las calles y las brillantes luces de cada hogar parpadeaban en este bosque de acero y cemento, como estrellas caídas al mundo de los mortales, resplandecientes y radiantes.
Puede que Xuanque non conozca la noche.
En una terraza de algún lugar del Palacio de Otoño, el conde Duler contemplaba a lo lejos esta ciudad desconocida y no pudo evitar murmurar con emoción: —Hasta los distritos más remotos tienen el mismo número de farolas… Esto supone un gasto nada despreciable.
La voz de Matilda llegó desde no muy lejos: —Pero mejora la seguridad, hace que la ciudad sea más segura y, a la larga, la tasa de criminalidad descenderá, y también el coste de mantener la ley.
—… La Asamblea de Nobles de Aldernan no es buena para pensar en el «largo plazo»; ciertamente, eso es algo que debe cambiar —el conde Duler se volvió e inclinó la cabeza ante Matilda—. ¿Usted también ha venido a contemplar el paisaje?
—Solo estoy paseando —dijo Matilda con indiferencia—. Conde Duler, ¿qué impresión le ha causado todo lo que ha visto hoy?
—… Ciertamente, este es un lugar distinto de Tifón; a decir verdad, en algunos aspectos su desorden asusta, pero en otros presenta… un orden asombroso —el conde Duler negó con la cabeza—. Aun así, prefiero Aldernan, su majestuosidad y su solemnidad.
—Evidentemente, nuestro entendimiento del «orden» difiere del de aquel gran emperador Gaoyang —comentó Matilda al azar, y en seguida añadió—: Conde Duler, ¿qué opinión le merece ese conjunto de los Fundamentos de Todas las Cosas? Usted también ha leído su manuscrito original y parte de su contenido.
—Francamente, mi primera impresión fue de cierta decepción —el conde Duler reflexionó un momento y habló con franqueza—. Cuando supe cuánto había costado a los cecilianos compilarlo, y cuán grandes eran las esperanzas que el gran emperador Gaoyang Cecil había depositado en él, creí que iba a ver una obra magna que registrara secretos mágicos arduos, que condensara la profunda sabiduría de los filósofos y que brillara con el esplendor de la gramática; pero no esperaba que su contenido fuera tan superficial… y su elección de palabras, tan tosca. Sin embargo, su escala es enorme y su contenido, vastísimo; eso sí es verdaderamente asombroso.
Matilda lo miró un instante y dijo con calma: —Pero también contiene partes que usted no entiende, como las fiebres tifoideas y las enfermedades diversas, como la artesanía mecánica, o ese volumen de agronomía aún inconcluso… Tal como su nombre indica, son los Fundamentos de Todas las Cosas; lo que registra es el conocimiento básico y común que sostiene el funcionamiento de una sociedad, no un saber abstruso que solo unos pocos puedan cultivar.
—Y lo más importante es que el gran emperador Cecil pretende difundir algo así por todo el imperio, tomarlo como el «criterio de conocimiento» de los súbditos. Conde Duler, ¿puede imaginar lo que eso significa?
En las palabras del conde Duler había reflexión: —Sí, puedo imaginarlo… Por eso, tras la decepción inicial, comprendo el ánimo con que usted vio aquellos manuscritos, y también la exigencia que planteó a Su Majestad Gaoyang…
Matilda miró a los ojos del conde Duler: —Entonces, conde Duler, ¿cuál es su opinión? ¿Cree que Tifón necesita los Fundamentos de Todas las Cosas?
El conde Duler parpadeó y se sumió en una breve reflexión; tras un instante de silencio, habló con un tono algo complejo: —Francamente, a mi modo de ver, si ha de difundirse por toda la sociedad, lo que se expone en los Fundamentos de Todas las Cosas… resulta un poco excesivo.
……
En cierta habitación del Palacio Cecil, Amber miraba a Gaoyang con los ojos muy abiertos, asombrada: —¿Y luego decidiste regalarle a Tifón la versión completa de los Fundamentos de Todas las Cosas?