Capítulo 27 — La cuestión del derecho sucesorio
Filo del Amanecer · Página 2 de 4
Edmund Moen era un hombre de belleza consumada, que reunía a la vez un temple marcial y una serena aura de letrado; sus ademanes eran tan exactos como los de un manual. Apenas se saludaron, Gao Yang empezó a musitarle a Rebecca: «¿Ves? Aprende un poco, no te pases el día pensando solo en achicharrar a la gente con bolas de fuego.»
Rebecca quiso recordarle al maestro del Xuanmai que el mismísimo que acababa de instigarla a lanzar bolas de fuego era él, pero por miedo a que la golpearan no se atrevió a decir palabra.
Edmund, con una sonrisa atenta y mesurada, dijo: «Espero que se encuentre a gusto aquí; si los criados o las doncellas no están a la altura, puede decírselo directamente al mayordomo James.»
«Tranquilo, no hay nada que me haga sentir más en casa que estar en mi propia casa», dijo Gao You, tomando asiento en el sillón de respaldo alto. «Habéis conservado bien este lugar, casi todo igual que hace setecientos años... Incluso habéis reproducido el juego de té que más me gustaba. No está nada mal. Sentaos, no os quedéis de pie.»
«Preservar la morada de un héroe es defender nuestra gloria», dijo Edmund con curiosidad y respeto. «Aunque le dé risa, me crié oyendo sus historias; incluso guardo en mi cuarto una réplica del juego de armas y armadura que usted usó en su día, y fantaseaba con abrir tierras y defender al pueblo algún día como usted... Lástima que, ya se sea príncipe heredero o rey, nunca se puede vivir con esa libertad.»
Gao Yang lo escrutó de arriba abajo varias veces, hasta que el otro, incómodo, se removió en el asiento y dijo: «¿Me pasa algo?»
«Háblame con soltura, no como si estuvieras frente a un viejo rancio», dijo Gao Yang agitando la mano. «Es verdad que llevo setecientos años muerto, pero cuando morí solo tenía treinta y cinco, tampoco era mucho mayor que tú.»
Edmund mostró un leve gesto de turbación: «Eh, tiene razón; es que no puedo evitar sumarle esos setecientos años a su edad...»
«Una brecha generacional de setecientos años tiene que notarse, sin duda», dijo Gao Yang con una risa. «Por ejemplo, nosotros hablábamos con mucha más franqueza que la gente de hoy: bastaba con pelear juntos o beber una ronda para entrar en materia, mientras que los modernos necesitan mil cortesías antes de llegar al grano.»
Edmund se quedó un instante desconcertado y de pronto se echó a reír, como si se hubiera quitado un peso de encima: «Ya decía yo, usted no debe de ser tan difícil de tratar como mi padre imagina. Él me estuvo advirtiendo un buen rato que cuidara muchísimo el protocolo y tal. Yo le dije: hablar demasiado de formalidades termina por fastidiar.»
«¿Ves? Ese modo de hablar me gusta», dijo Gao Yan asintiendo. «Entonces hablemos claro: ¿has venido hoy a tantearme?»
«... Eso ha sido directo en exceso...»
«Los antiguos éramos francos y de lengua rápida», dijo Gao Yang, gesticulando; pensaba para sus adentros que, total, aquellos tipos muertos hacía cientos de años no iban a salir de la tumba a pegarle, y que al menos en el mundo humano solo él podía disponer de los antiguos a su antojo, así que hablaba como le convenía. «Así que tú tampoco tienes que ocultar nada: tu padre te ha enviado a averiguar qué pretende este que de pronto ha saltado de la tumba, ¿verdad?»
Edmund se encogió de hombros: «Eso no es idea de mi padre; él es muy cauto. Aunque quisiera conocer sus propósitos, no cometería la imprudencia de enviarme a preguntar de frente. Es idea mía y, además, yo... la verdad es que siento mucha curiosidad por su venida.»
Gao Yang le hizo señas de que continuara.
«Lleva ya bastante tiempo despierto; supongo que sabrá que en estos setecientos años muchas cosas han cambiado, sobre todo... los cambios de hace cien años», dijo Edmund y, tras lanzar una mirada a Rebecca, añadió: «¿Ha venido por los intereses de la casa Cecil?»