Capítulo 243 — La buena nueva
La espada interroga al cielo · Página 2 de 6
Wen Pei asintió y dijo: «Sí, entonces lo digo. Hoy las seis ramas se reunieron en el pico Jietian; acudieron los jefes de las otras cinco ramas, y solo faltó usted. El tío maestro Zeng, del pico Fenghui, y otras personas se quejaron un poco ante su discípula y me pidieron que se lo transmitiera a la maestra: decían que todos somos una sola rama de la secta Canglan, que compartimos antepasados y estirpe, y que usted también debería alzarse y hablar.»
Dicho esto, Wen Pei alzó con cautela la mirada hacia la maestra Shui Jing, mas solo la vio mostrarse indiferente: ni se enfadó ni asintió, sino que permaneció con los ojos cerrados, sumida en sus pensamientos. Puesto que la maestra Shui Jing no hablaba, Wen Pei, naturalmente, tampoco se atrevía a decir más. Al cabo de un momento, la maestra Shui Jing abrió por fin la boca y dijo lentamente a Wen Pei: «¿Has dicho antes que, aparte de mí, acudieron los jefes de las otras cinco ramas?»
Wen Pei se quedó un instante sorprendida y asintió: «Sí.»
La maestra Shui Jing miró a Wen Pei y dijo: «¿Quién fue en representación del gran pico Zhu?»
A Wen Pei le dio un vuelco el corazón; no sabía por qué la maestra preguntaba de pronto señalando únicamente al gran pico Zhu. Tras vacilar un instante, dijo: «Fue Song Dayi, el primer discípulo del difunto tío maestro Tian y de la tía maestra Su.»
A un lado, el rostro de Lu Xueling se ensombreció sin que nadie lo advirtiera, y en sus ojos pasó fugazmente una sombra de amargura.
También el rostro de la maestra Shui Jing se entristeció un poco; suspiró y dijo: «Aparte de él, ¿quién más fue del gran pico Zhu?»
Wen Pei dijo: «Los hermanos y hermanas de la misma secta del gran pico Zhu están todos guardando luto, así que solo acudió el hermano Song Dayi; incluso él vestía ropas de luto.»
La maestra Shui Jing guardó silencio un momento y dijo con indiferencia: «No lo tienen fácil tampoco… ¿Fuiste a consolar a ese Song Dayi?»
Wen Pei se llevó un susto. En tiempos normales la maestra Shui Jing era bastante severa con sus discípulas, y más aún en asuntos de este tipo; Wen Pei y Song Dayi se amaban en secreto desde hacía años, lo cual era ya un secreto a voces, y ella tenía el corazón en un puño desde hacía rato, temiendo el reproche de su maestra. Que la maestra Shui Jing lo sacara de repente la dejó bañada en sudor frío; tras vacilar un largo rato, dijo por fin en voz baja: «Maestra, yo… yo es que vi que el hermano Song daba realmente lástima, así que me enterneció el corazón por un momento y entonces… entonces me acerqué a decirle unas palabras. Su discípula… su discípula jamás se atrevería a contravenir sus enseñanzas.»
La maestra Shui Jing contempló a Wen Pei en silencio, y el corazón de esta latía cada vez más deprisa, sin saber si iba a ser castigada por su maestra; mas, pasados unos instantes, la maestra Shui Jing lanzó de pronto un largo suspiro y dijo: «Xiaomin, no tienes por qué temer tanto; no era mi intención reprochártelo.»
Wen Pei casi creyó haber oído mal, y dijo atónita: «Maestra, ¿qué dice?»
La maestra Shui Jing dijo con indiferencia: «Por ahora, en el gran pico Zhu están guardando luto, así que a corto plazo no es posible; pero pasado algún tiempo, dile a ese Song Dayi que venga a pedir tu mano. Al fin y al cabo, ahora es jefe de una rama, más o menos, y no te deshonra.»
En la mente de Wen Pei resonó un zumbido, como si de golpe no pudiera asimilarlo; la alegría la dejó sin palabras, sin comprender cómo su maestra, que durante tanto tiempo se había opuesto firmemente a aquel asunto, cambiaba de repente de actitud. La maestra Shui Jing, sentada en el lecho de bambú, contemplaba en el rostro de su discípula aquella sonrisa en la que la felicidad se mezclaba con el asombro, y en su interior suspiró para sus adentros, pensando en silencio: «Quizá, si lo hubiera entendido antes, ella también habría tenido más alegrías.»