Capítulo 243 — La buena nueva
La espada interroga al cielo · Página 6 de 6
El Rey del Infierno suspiró y dijo: «Pues así están las cosas. Ese muchacho, Ming Li, aunque no se lleva muy bien conmigo, en cuanto a su sentimiento hacia Bi Li no hay nada que reprocharle. Últimamente no sé de dónde ha traído un objeto mágico raro con el que pretendía sanarla; la primera vez pareció surtir cierto efecto, hasta logró alguna resonancia con la Campana de la Alegría. Pero, para desgracia, en el momento clave de aquel día el poder divino de la formación de sangre subterránea se activó de repente, y a consecuencia de aquella anomalía ya no volvió a servir de nada…»
El Rey del Infierno hablaba sin verdadera intención, absorto, y en su corazón volvió a pensar en su hija, tendida sobre la plataforma de hielo, y sintió un dolor sordo; tanto que no advirtió que el señor Gui, al oír sus últimas palabras, se estremeció de pronto, como si todo su cuerpo se hubiera quedado rígido.
Al cabo de un momento, la voz del señor Gui sonó todavía tan llana como antes, y dijo con calma: «¿Ah, sí? ¿Y qué aspecto tenía ese tesoro que trajo Ming Li?»
El Rey del Infierno seguía con el ánimo sombrío y respondió sin pensar: «Tenía forma de disco de jade, de apariencia bastante suave y lustrosa, con varias figuras extrañas grabadas. Lo más raro era que en el centro del disco había muchos bloquecitos de jade, que además de tener caracteres extraños, se deslizaban solos sin cesar y jamás chocaban entre sí…»
Al llegar aquí, el Rey del Infierno frunció de pronto el ceño y dijo al señor Gui: «¿Cómo es que de repente te interesa este asunto?»
El señor Gui, de espaldas a él, seguía con la misma postura de mirar hacia arriba, contemplando la Caldera del Dragón Agazapado suspendida en el aire. Tras un largo silencio, se le oyó decir con calma: «Nada, solo preguntaba por preguntar.»