الفصل 243 — بشرى سعيدة
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 4
صمتت المعلّمة شوي جينغ لحظة ثم قالت بهدوء: «إنهم لا يجدون الأمر هيّنًا... وهل ذهبتِ لتواسي هذا السونغ دا يي؟»
فزعت ون بي فزعًا شديدًا، فالمعلّمة شوي جينغ كانت في الأيام العادية صارمة مع تلاميذها، وأشدّ صرامة في مثل هذه الأمور، وكان حبّ ون بي وسونغ دا يي الخفيّ منذ سنوات قد صار سرًّا شبه معلن، وكان قلبها يخفق مضطربًا من قبل، تخشى لوم المعلّمة، فلما ذكرت المعلّمة شوي جينغ الأمر على هذا النحو فجأة، كاد العرق البارد يتصبّب منها، وتردّدت طويلًا ثم قالت بصوت خفيض: «المعلّمة، أنا، أنا رأيت الأخ سونغ حقًّا مسكينًا، فلان قلب تلميذتك لحظة، فمضيت، مضيت أقول له بضع كلمات، وتلميذتك، تلميذتك لا تجرؤ أبدًا على مخالفة تعاليمك.»
نظرت المعلّمة شوي جينغ إلى ون بي في صمت، وقلب ون بي يخفق أسرع وأسرع، لا تدري أتُعاقَب أم لا، ولكن بعد لحظة إذا بالمعلّمة شوي جينغ تتنفّس تنفّسًا طويلًا وتقول: «شياو مين، لا حاجة لك إلى هذا الخوف، المعلّمة لا تعتب عليك.»
كادت ون بي تظنّ أنها أخطأت السمع، وقالت مذهولة: «ماذا قلتِ، يا معلّمة؟»
قالت المعلّمة شوي جينغ بهدوء: «قمة داشو الآن في حداد، فلا يمكن الأمر في المدى القريب، وبعد حين من الزمن، قولي لذلك السونغ دا يي أن يأتي ليخطبك، فهو الآن على كل حال رئيس فرع، ولن ينقص من قدرك.»
طنّ في رأس ون بي طنين، وكأنها لم تستطع استيعاب الأمر دفعة واحدة، فلم تقدر من الفرح أن تنطق بحرف، ولم تفهم كيف غيّرت معلّمتها التي كانت دائمًا تصدّ هذا الأمر بشدة موقفها فجأة. جلست المعلّمة شوي جينغ على سرير الخيزران، ونظرت إلى ابتسامة السعادة الممزوجة بالدهشة التي ظهرت على وجه تلميذتها، فتنفّست في سرّها تنفّسًا وقالت في نفسها: «ربما لو أدركت الأمر مبكرًا، لكان لها من الفرح أكثر.»
مضت لو شيولينغ من الجانب وطوّقت كتف ون بي، وعانقت أختها برقّة، وكان في عينيها أيضًا بريق يفرح لها، وقالت بخفوت: «أختي، هنيئًا لك.»
ومن شدة انفعالها لم تتمالك ون بي أن احمرّت حجاج عينيها قليلًا، والدمع فيها يكاد ينحدر، فأسرعت تمسحه بيدها، ورأت المعلّمة شوي جينغ ذلك فغلبها ضيق وضحك معًا، وقالت معنّفة: «كل ما في الأمر أنني وافقت، فعلامَ تفرحين هكذا؟»
خجلت ون بي بعض الشيء واحمرّت وجنتاها، ثم انحنت للمعلّمة شوي جينغ وقالت بخفوت: «تلميذتك تشكر لك فضلك العظيم.»
حدّقت المعلّمة شوي جينغ في ون بي طويلًا، ثم هزّت رأسها وقالت بلطف: «كفى، انهضي.»
مدّت لو شيولينغ يدها من الجانب فأقامت ون بي، وكانت نظرة المعلّمة شوي جينغ رقيقة، وقالت لون بي: «في ما هو آتٍ، لن تستطيع المعلّمة أن تتحكّم في أمرك، فعليك أن تتعلّمي من الآن أن تراعي نفسك.»
فجأة غصّ قلب ون بي بألم، إذ كانت منذ زمن طويل تعدّ المعلّمة شوي جينغ معلمةً وأمًّا معًا، فلم تتمالك أن شهقت بخفوت، فأشارت المعلّمة شوي جينغ بيدها وقالت: «حسنًا، لقد جئتِ وذهبتِ اليوم فتعبْتِ، فاذهبي لترتاحي.»
قالت ون بي وصوتها مختنق: «نعم، تلميذتك تستأذن.»
ثم تراجعت ببطء إلى الخارج، وتبعتها لو شيولينغ، فسافرت معها بعيدًا ثم عادت.
وفي الصومعة، جلست المعلّمة وتلميذتها وجهًا لوجه في سكون، وبعد حين إذا بالمعلّمة شوي جينغ تضحك ضحكة مريرة وتقول: «هل كنت مخطئة في كل ما مضى، حتى عرّضتها لعذاب الفراق هذا، وعرّضتك معها؟»
مضت لو شيولينغ وجثت بهدوء أمام المعلّمة شوي جينغ، وقالت بصوت خفيض: «المعلّمة، أنتِ ربّيتنا بيدك وعلّمتنا حتى صرنا ما نحن عليه، ولا يجوز لنا إلا أن نخطئ، ولا نجرؤ أبدًا على أن يخالج قلوبنا شيء من موجدة عليك.»
مدّت المعلّمة شوي جينغ يدها تمسح بشيء من الرفق شعر لو شيولينغ الأسود الناعم، وتنفّست الصعداء وقالت: «انهضي.»
أجابت لو شيولينغ وقامت. أغمضت المعلّمة شوي جينغ عينيها تستريح، ولم تتكلّم بعدها، وصمتت لو شيولينغ لحظة ثم قالت فجأة: «المعلّمة، هناك أمر أريد أن أقوله.»
فتحت المعلّمة شوي جينغ عينيها تنظر إليها، وكان وجهها رابطًا، وقالت بهدوء: «تريدين الكلام عن أمر قمة جيهتيان، أليس كذلك؟»
أومأت لو شيويه لينغ برأسها وقالت: «هذا صحيح. فاليوم رحل الشيخ تيان والشيخ سو من قمة داشو تباعًا، أما الشيخ داو يان فهو… أخشى أنه لن يعود إلى رشده أبدًا. فلماذا لا نخبر بقية الإخوة بالحقيقة؟ حتى لو كان ذلك من أجل ماء وجه طائفة تسانغلان، فعلى الأقل يجب أن نُعلم رؤساء الفروع الستة الأخرى والأخ شياو ييتشن من قمة جيه تيان.»
صمت الأستاذ شوي جينغ لحظة ثم قال: «ما قلته صحيح، وقد فكّرت في كل ذلك.»
اندهشت لو شيويه لينغ وقالت: «أستاذي، فلماذا إذن لا…»
ابتسم الأستاذ شوي جينغ ابتسامة مريرة وقال: «تقصدين أنني ما دمت قد فكّرت في الأمر فلماذا لا أخبرهم؟ يا طفلة، هل فكّرتِ في أننا لو أعلنّا هذا الأمر، فكم شخصًا سيصدّق كلامنا؟»