Capítulo 115 — Esperanza
La espada interroga al cielo · Página 5 de 6
Ming Li dijo con indiferencia: —Nada descubrí; anoche, poco después de entrar, me topé con la repentina erupción del volcán y me retiré. —Hizo una pausa y preguntó a Jin Pingyue—: Vos, anoche, os deslizasteis hacia la zona ruidosa de la entrada del valle, ¿os ocurrió algo? ¿Descubristeis algo sobre la relación entre aquella extraña tribu de hombres pez y el Valle del Resplandor Cremado?
Jin Pingyue sonrió levemente, con aire sereno, negó con la cabeza y suspiró: —Qué mala suerte, yo tampoco descubrí nada. Anoche, el alboroto en la entrada del Valle del Resplandor Cremado era porque unos cuantos discípulos se pusieron a discutir. En cuanto a aquellos hombres pez, no hallé ni la menor pista.
Ming Li frunció el ceño y guardó silencio un instante.
Jin Pingyue se quedó pensativa unos momentos, volvió luego la cabeza hacia Xiao Bai y la miró unas cuantas veces más; después, con una sonrisa, dijo a Ming Li: —Puesto que el joven tiene compañía de tan bella dama, supongo que no debo quedarme aquí como un estorbo. Nos despedimos, pues; quizá dentro de poco, si la fortuna me es propicia, vuelva a encontrarme con el joven por estas tierras del sur.
Dicho esto, sonrió a Xiao Bai, agitó la manga y, en un centelleo de luz, se transformó en un resplandor amarillo y voló hacia lo alto.
Ming Li miró hacia el horizonte, hacia aquella figura que se empequeñecía más y más, con el ceño muy fruncido. Xiao Bai se acercó a él; Xiao Hui saltó de un par de brincos y subió, aunque solo llevaba una noche, parecía ya muy familiarizado con aquella mujer, Xiao Bai.
Xiao Bai tomó a Xiao Hui en brazos con suavidad, se quedó pensativa un momento y dijo a Ming Li: —¿Le dijisteis alguna vez que estaríamos aquí?
Ming Li negó con la cabeza en silencio; al cabo de un rato dijo: —Eso es precisamente lo que no acierto a comprender: ¿cómo pudo esta mujer ser tan hábil como para conocer nuestros movimientos? Pero hace un momento me he examinado por completo el cuerpo y no he hallado nada con que alguien pudiera haberme jugado una mala pasada.
Xiao Bai hizo correr la mirada, escudriñó a Ming Li de arriba abajo y luego, no sabía por qué, sus ojos volvieron a posarse en Xiao Hui; de pronto sonrió levemente: —Con vuestra cultivación y vuestro dao, aunque aquella mujer hubiera querido dejar alguna marca sutil en vos, difícilmente lo habría logrado. El problema no está en vos.
Ming Li volvió los ojos hacia ella y, tras vacilar un momento, dijo: —¿Cómo? Por lo que decís, señor… joven Xiao Bai, parece que sabéis algo.
Xiao Bai hizo correr la mirada, rozó suavemente con la mano la cabeza de Xiao Hui y sonrió: —Xiao Hui no debe de haberse bañado jamás; por eso el problema está en el cuerpo de Xiao Hui…
……
Al pie de la colina, Ming Li y Xiao Bai encontraron un arroyo claro y cristalino y se dispusieron a bañar a Xiao Hui.
Desde que nació, Xiao Hui probablemente no había pasado jamás por la experiencia de un baño, de modo que, como era natural, se resistía por todos los medios, forcejeaba con todas sus fuerzas y chillaba sin cesar.
Al final fue Xiao Bai quien dio con la solución: no se sabía de dónde había cogido unas cuantas frutas silvestres, las puso en las manos de Xiao Hui y al mismo tiempo lo tranquilizó con voz dulce; luego, con sus propias manos, metió a Xiao Hui en el agua y le lavó el cuerpo.
Ming Li, a un lado, tenía el ceño fruncido; tras meditar largo rato, dijo: —Qué extraño, ¿cómo es que yo no percibí ese olor?
Xiao Bai, al oírlo, soltó una risita: —Sois hombre y no prestasteis atención; naturalmente no lo notaríais. Yo, la noche pasada, como Xiao Hui me gustaba, lo tomé en brazos, y desde entonces percibí un tenue aroma, casi imperceptible. Ya entonces me extrañó: un mono como Xiao Hui no debería tener semejante olor; pero como era levísimo, no le di importancia. Solo esta mañana, al encontrarme con aquella joven, caí en la cuenta.
Sonrió: —Aquella joven tiene la mente muy meticulosa, buenos medios, es de veras formidable.