劍問蒼天 - 第42章 絕地 - 清風書屋

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 42 — Acorralados

劍問蒼天 · Página 4 de 7

Zhang Qingyue examinó con atención la situación de la cueva y le pareció hallarse en un pasadizo: por un extremo, un montón de piedras sueltas obstruía el camino por completo; por el otro, el pasadizo se adentraba, pero a poca distancia torcía, y no se veía bien qué había dentro.

Se quedó aturdido en el suelo un instante y quiso levantarse; pero apenas movió el cuerpo y se apoyó con la mano izquierda en el suelo, un dolor agudo le recorrió todo el ser y lanzó un grito involuntario. »¡Ah!« El cuerpo le tembló, y sobre todo la mano izquierda le dolía atrozmente.

Un resoplido frío llegó de pronto desde el fondo de la cueva. Zhang Qingyue se sobresaltó, volvió la cabeza y vio a una joven que doblaba la esquina: vestida de verde aguamarina, de belleza pura y hermosa. ¿Quién había de ser sino la pequeña diabla de la secta demoníaca?

Los dos se habían estado enfrentando momentos antes; ahora, al ver de pronto a aquella miembro de la secta demoníaca, Zhang Qingyue alzó por instinto el bastón de hierro oscuro y se aprestó a la guardia, y por un momento hasta olvidó el dolor del cuerpo.

Mas para su sorpresa, la joven llamada Bili le lanzó una mirada fulminante, sin la menor intención de atacar; su semblante era extraño y abatido, como si no le quedaran fuerzas, y dijo con impaciencia: »Bueno, bueno, mira qué cara de tonto pones; tienes siete u ocho huesos rotos por todo el cuerpo y aún te queda tanto ánimo.«

Zhang Qingyue frunció el ceño, pero al ver que Bili no parecía querer atacar, aunque extrañado, bajó poco a poco el bastón de hierro oscuro; mas apenas se relajó, el dolor se le extendió por todo el cuerpo y no pudo contener otro grito.

Al ver la extraña expresión del joven del camino recto, con los dientes apretados y la cara crispada, Bili no pudo contener una risita, y la atmósfera se distendió al punto; pero tras la risa, suspiró largamente, con no poco de desolación.

Zhang Qingyue resopló; de carácter obstinado, se sintió muy humillado de que aquella jovencita se riera de él y dijo con leve enojo: »¿De qué te ríes?«

Bili le echó un vistazo y dijo: »Me río de ti.«

Al oírla tan directa, sin guardarle la menor consideración, la cólera de Zhang Qingyue subió aún más, y dijo furioso: »¿Qué tiene de gracioso? ¿Y si te dieran a ti un golpe como ese?«

Bili cambió de semblante; por su aspecto, parecía que iba a darle una lección al mocoso que no conocía el cielo ni la tierra; mas apenas movió la mano, de pronto perdió todo interés y suspiró: »Nos queda poco de vida a los dos; ¿para qué voy a discutir contigo?«

Zhang Qingyue se disponía a estar en guardia cuando oyó de pronto que la joven decía tales palabras; se quedó pasmado y preguntó con asombro: »¿Qué dices?«

Bili le echó un vistazo y dijo: »Esto es una cueva, ¿no lo ves?«

Zhang Qingyue dijo: »¡Pues claro! ¿Y qué?«

Bili resopló, señaló con la mano el montón de piedras al frente y dijo: »Ahí está la única salida; ahora la tienen aplastada unas piedras del tamaño de una montaña. ¡Si tienes valor, abre la montaña y sal por el vientre de la roca!«

Zhang Qingyue abrió mucho la boca y echó un vistazo a las piedras: la boca de la cueva estaba taponada por completo por peñascos enormes, sin dejar la menor rendija. Él bien se conocía a sí mismo: para enfrentarse a un enemigo, su bastón de hierro oscuro y su cultivo servían de algo; pero para ponerse a excavar montañas como el Viejo Necio, de verdad no valía.

Se quedó aturdido un rato y de pronto pensó en algo importante; volvió la cabeza a toda prisa y dijo: »Que yo recuerde, me estrellé contra el precipicio y caí al suelo; ¿cómo he acabado en esta cueva?«

Bili dijo con indiferencia: »Fui yo quien te arrastró hasta aquí.«

»¿Qué?« Zhang Qingyue se atragantó de rabia.