Capítulo 37 — El ojo monstruoso
劍問蒼天 · Página 5 de 7
Pero lo más asombroso no era aquella roca, sino que a su espalda, en lo más profundo de la claridad, se abría un abismo gigantesco, un precipicio que se extendía de pronto. La luz que la roca difundía alumbraba la bóveda de la caverna, mas al parecer no podía penetrar ni un ápice en el abismo que tenía a su espalda: visto desde el aire, todo era negro como la pez, y ni siquiera el otro extremo del abismo podía divisarse. Sólo reinaba allí una oscuridad mortal, sombría, sepulcral.
Ante la gran roca había en aquel momento tres personas: un hombre fornido de luenga barba, una mujer joven y bastante hermosa, y un joven de tez pálida, vestido de blanco, con el rostro transido de maldad. El Daoísta Lobo Salvaje y su compañero alto descendieron y se colocaron delante de la roca. Qi Hao, al verlo, y al notar que los extraños de allí tenían todos un aspecto insólito, no se atrevió a menospreciarlos; hizo señas a sus compañeros de secta y descendieron a cinco zhang de los que estaban al pie de la gran roca.
Zhang Qingyue se detuvo y tendió la vista: sobre la extraña roca luminosa, grabados con elegante y libre trazo en sellos antiguos, había tres grandes caracteres:
¡El Abismo de los Espíritus Muertos!
Al ver descender a los cuatro de la secta Canglan, los que estaban al pie de la gran roca no dieron muestra alguna de inquietud; sólo el hombre fornido de luenga barba frunció el ceño y dijo: «Perro Salvaje, Liu Gao, ¡de verdad que sois un desastre! Encontraros con unos mocosos de Qingyun y dejaros poner en semejante aprieto, ¡y encima traerlos hasta este Abismo de los Espíritus Muertos!».
El Daoísta Lobo Salvaje, con el rostro canino encendido de rubor, iba a justificarse cuando una mujer joven de mediana edad, que estaba de pie detrás del fornido, les dirigió una mirada y de pronto dijo con voz aguda: «¿Y Jiang Laosan?».
Perro Salvaje echó una ojeada hacia donde estaba la gente de la secta Canglan y dijo: «Ha muerto a manos de ellos».
«¿Qué?». Aquellos que hasta entonces parecían firmes como montañas se demudaron todos; pero, al parecer, no por el asombro de que los de la secta Canglan tuvieran un nivel de cultivo tan alto como para matar a Jiang Laosan. Sólo la mujer joven se quedó un instante atónita, negó con la cabeza y dijo: «Así las cosas, cuando el viejo Absorbedor de Sangre venga a pedir cuentas, ¡nos va a costar mucho darle explicaciones!».
El fornido de luenga barba meditó un momento, se volvió para mirar a los de la secta Canglan y dijo: «Entonces apresemos a estos mocosos de Qingyun y, llegado el caso, se los entregamos al anciano Absorbedor de Sangre; y en paz».
Los demás asintieron uno tras otro. Qi Hao, viéndolos tan engreídos, se puso aún más en guardia y dijo en voz baja a los tres que tenía detrás: «Por lo visto, estos son las cabezas principales de la Secta Demoníaca en este lugar; me temo que su cultivo es aún superior al de los que acabamos de ver. Hay que enfrentarlos con mucho tiento».
Zhang Qingyue respondió con un monosílabo y volvió la cabeza; de pronto vio que la mirada de Lu Xueqi se posaba en la herida de su hombro. Se quedó un instante desconcertado, y Lu Xueqi apartó en seguida los ojos.
Entonces el fornido dio un paso al frente y, dirigiéndose a los de la secta Canglan, dijo: «Os aconsejo que os rindáis sin más, no sea que, cuando tengamos que intervenir, os dejemos con los huesos molidos y los tendones rotos, y hayáis de pasar por el suplicio de la carne».
Qi Hao soltó un resoplido desdeñoso; mas antes de que hablara, oyó detrás de sí a Lu Xueqi decir con frialdad: «Bufones demoníacos, ¿osáis aún hacer alarde de soberbia? Hoy ha llegado vuestra última hora».
Qi Hao y Zeng Shuyan dijeron al unísono: «¡Bien dicho, hermana menor Lu! ¡Así es, exactamente!».
El fornido mudó de semblante; su rostro se cubrió de escarcha y dijo con fría dureza: «¡Sois vosotros mismos quienes buscáis la muerte!».