劍問蒼天 - 第17章 驅物 - 清風書屋

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 17 — Dominio de los objetos

劍問蒼天 · Página 3 de 5

Zhang Qingyue se levantó de un salto y vio que en la puerta había una persona de estatura mediana, rostro enjuto, con una amplia sonrisa y un pequeño hato a la espalda. ¿Quién iba a ser sino el sexto hermano, Du Biyan, a quien hacía tanto no veía?

Du Biyan lo miró de arriba abajo y, chasqueando la lengua, dijo: «¡Qué cosa! En unos años, muchacho, te has puesto tan alto como yo».

Zhang Qingyue se le acercó a zancadas y lo agarró con fuerza: «Sexto hermano, ¿cómo has tardado tanto? Todos te echábamos mucho de menos».

Du Biyan: «¿Y no estoy ya de vuelta?».

Zhang Qingyue preguntó en seguida: «¿Saben el maestro y la señora que has vuelto?».

Du Biyan: «No. Acabo de llegar; vi humo en la cocina y me acerqué antes a echar un vistazo. Ja, ja, ya sabía yo que tú andarías trabajando aquí. Después de tanto tiempo sin verte, ¿me has echado de menos?».

Zhang Qingyue, contentísimo, asentía una y otra vez. Du Biyan le revolvió el cabello y de pronto dijo en voz baja: «Vamos, acompáñame a ver al maestro».

Zhang Qingyue se quedó un instante desconcertado y dijo: «¿Y por qué tengo que acompañarte?».

Du Biyan: «El maestro me había fijado un plazo de un año cuando me mandó bajar la montaña, pero me distraje de más, esto es, no, busqué de más durante medio año hasta dar con buenos materiales para forjar mi objeto mágico. Me temo que el maestro me va a reñir. Ven conmigo».

Zhang Qingyue le lanzó una mirada fulminante y dijo: «¿Y encima dices que has venido antes a verme? Por cierto, sexto hermano, ¿qué objeto mágico has forjado?».

Du Biyan: «Ja, ja, claro que he venido antes a verte, hermanito. Vamos, vamos». Y diciendo esto, lo arrastró consigo.

Al cabo de un rato, el gran perro amarillo, que se hallaba escondido en un rincón royendo a gusto su hueso, y Xiao Hui, que descansaba sobre su lomo espulgándolo, oyeron a la vez un rugido que llegaba desde la sala Shoujing: «¡Insensato, me vas a hacer morir de rabia!».

A la hora de la cena, la gente del pico Dazhu se reunió por primera vez en dos años para comer en torno a una misma mesa. Cuando todos se hubieron sentado, Tian Buhui seguía con el rostro encendido de ira; los discípulos, después de saludar a Du Biyan, no pudieron contenerse y le preguntaron en voz baja: «Sexto, ¿cómo es que el maestro se ha puesto tan furioso en cuanto te ha visto?».

Du Biyan puso cara de apuro y se puso a hablar de esto y aquello; en cambio Zhang Qingyue, sentado a su lado, tenía el rostro iluminado por una sonrisa que no osaba dejar escapar, y su aspecto era de lo más extraño.

Entonces Tian Lingsu, sentada enfrente, no pudo aguantarse más y fue la primera en preguntar a Tian Buhui: «Padre, el sexto hermano al fin ha vuelto, ¿por qué sigues tan enojado?».

Du Biyan alzó los ojos con disimulo hacia Tian Buhui; este le lanzó una mirada fulminante, y el miedo hizo que Du Biyan bajara la cabeza al instante. Tian Buhui soltó un resoplido y dijo: «Sexto, ¿por qué no sacas tu objeto mágico y nos lo enseñas a todos?».

Du Biyan abrió la boca y balbuceó sin poder articular palabra; alzó la vista hacia la señora, Su Wan, y esta sonrió levemente: «Bishu, sácalo para que todos lo vean, y que sepan por qué se ha enojado tu maestro».

Viendo que no podía aplazarlo por más tiempo, Du Biyan tomó su pequeño hato con pereza, lo agitó dos veces y sacó de su interior unas cuantas cosas que puso sobre la mesa.

Todos, sin pestañear, los ojos clavados en la mesa, temiendo perder algún detalle, guardaron un silencio absoluto en el comedor. Sobre la mesa había tres objetos del tamaño de medio puño, al parecer hechos de alguna madera durísima, de forma cúbica, todos blancos, con diversos puntos grabados en sus caras: eran tres dados.

Todos quedaron petrificados, mudos y sin habla; al cabo de un instante estallaron en carcajadas.

Du Biyan se puso rojo como un tomate. Tian Buhui lo miraba con el rostro encendido de ira y exclamó: «¡Madera podrida, imposible de tallar!».