Capítulo 3807 — La que no tenía ojos

No conocía a Shangguan Lan'er ni existía entre ellas rencor personal alguno; si había dicho aquello, fue puro despecho y celos del momento.

Antes de que Shangguan Lan'er apareciera, como era la única mujer presente y además no estaba nada mal de aspecto, bien podía decirse que era el centro en torno al cual giraban todas las miradas, y eso incluía al joven amo Xu Lingchong, el heredero de tan poderosa familia, que también la favorecía con creces.

Mas he aquí que, en cuanto apareció Shangguan Lan'er, todos la dejaron de lado como quien tira un par de zapatos viejos, sin volver a dirigirle palabra ni mirada; el contraste era demasiado brusco, y no pudo por menos que soltar aquel comentario mordaz.

Al oírlo, Shangguan Lan'er se limitó a lanzarle una mirada indiferente, dejó escapar un resoplido desdeñoso y, sin añadir una sola palabra más, entró directamente en la sala privada de invitados que había junto a ellos.

Sin embargo, el pequeño osito de pelaje rizado que llevaba encima se puso a gruñirle «uuu, uuu» desde lejos, fanfarroneando y amenazando a la mujer. No hay que olvidar que, aunque aquella criatura seguía en su etapa infantil, la especie de los ositos rizados era de por sí una estirpe de bestias espirituales superiores, con una inteligencia altísima desde el mismísimo nacimiento: entendía a la perfección cuanto la mujer decía.

Al ver que Shangguan Lan'er entraba en la sala privada con aquel aire de no dignarse a hacerle caso, la mujer se quedó de pronto atónita y, acto seguido, la ira le encendió el rostro; mas antes de que pudiera abrir la boca de nuevo, el semblante de Xu Lingchong ya se había vuelto por completo sombrío.

—¿Quién ha traído a esta mujer? —Xu Lingchong ni siquiera se molestó en mirar la expresión de ella; recorrió con la mirada fría al grupo de jóvenes amos allí reunidos.

Aparte de Shangguan Lan'er, él era el que tenía el respaldo más poderoso de todos los presentes; ahora que había hablado, a los demás jóvenes amos no les quedaba otra que obedecer.

—Amo Xu, he sido yo —dijo uno de ellos, alzando la mano con timidez.

Aquella mujer era pariente de un anciano de rango menor del Pabellón Chongtian; la habían criado todo el tiempo en su pueblo natal y, como su fuerza no estaba nada mal, hacía poco la habían traído al Pabellón. Quién iba a imaginar que, en su primera salida a divertirse, ocurriría algo semejante. No sabía medir el cielo ni la tierra, y cuando una se empeña en buscarse la ruina, no hay quien la detenga.

—Llévatela de vuelta. Cuéntale lo de hoy a su familia. Que ellos decidan qué hacer. Y además, de aquí en adelante, si alguno de vosotros le hace buena cara, que asuma las consecuencias —dijo Xu Lingchong con frialdad.

A decir verdad, la mujer tenía buen porte, y en el primer encuentro el joven amo Xu se había sentido algo atraído por ella; pero si la ponía junto a la señorita Shangguan, no valía ni un ardite, y por eso Xu Lingchong la pisoteó sin la menor vacilación.

Apenas se apagaron sus palabras, Xu Lingchong dio media vuelta y siguió a los demás hacia la sala privada, dejando fuera a un grupo de jóvenes amos que se miraban unos a otros, y a una mujer que, consciente de la catástrofe que se le venía encima, tenía el rostro lívido.

—Hermana menor Lan'er, a esa mujer de fuera que no tiene ojos ya la he escarmentado yo por ti. Vamos, bebe un poco de esta infusión espiritual recién importada de la Isla Central y aplaca la cólera —dijo Xu Lingchong con una sonrisa servil, colmándola de atenciones.

Aquella infusión espiritual era obra de un maestro del té de la Isla Central. Bastaba un solo sorbo para serenar el ánimo y concentrar el espíritu, y además resultaba de gran provecho para la cultivación, pues depuraba aún más el qi verdadero del cuerpo; cada onza costaba como mínimo cien jades espirituales.

Shangguan Lan'er la tomó y, antes de que le diera tiempo a probar un sorbo, el pequeño osito rizado se la arrebató de inmediato y se la bebió de un trago, como si fuera agua corriente; acto seguido, le mostró la taza vacía a Xu Lingchong, indicándole a las claras que se la volviera a llenar.

A Xu Lingchong le empezó a temblar el párpado sin poder evitarlo, pero, por consideración a Shangguan Lan'er, no tuvo más remedio que armarse de valor y llenarle la taza al osito, mientras el corazón le sangraba. ¡Esto sí que era echar a perder las cosas buenas, y de las buenas de verdad!

Al ver que Xu Lingchong, por más que le dolía en el alma, se empeñaba en fingir generosidad, Shangguan Lan'er no pudo contener la risa; pensó para sus adentros que aquel hombre era un puro farsante, de una hipocresía absoluta, y que, en comparación, su hermano menor de secta Wei Zhao era mucho más franco y directo.

Tras escuchar a Xu Lingchong soltar unas cuantas banalidades, Shangguan Lan'er abrió por fin la boca y, guiando la conversación con deliberación, dijo: —Ese Wei Zhao del Pabellón Yingxin, ¿cómo va últimamente? ¿No decías que ibas a buscar a alguien para ajustarle las cuentas y desquitarme?

¿Acaso este viaje de la hermana menor Lan'er tenía como único fin venir a exigir explicaciones?

Aunque le complacía ver a Shangguan Lan'er y a Wei Zhao enemistados hasta el tuétano, si pasaba mucho tiempo sin que Wei Zhao sufriera un revés, y eso acababa mermando la buena opinión que ella tenía de él como hermano mayor de secta, entonces la pérdida superaría con creces la ganancia.

Xu Lingchong se sobresaltó y, acto seguido, se apresuró a golpearse el pecho en señal de garantía: —Hermana menor Lan'er, puedes estar tranquila: ya he puesto a gente a vigilar de cerca a ese muchacho. Primero planeo y luego actúo; en cuanto tenga bien sondeado cuánto poder tiene en realidad, encontrar la ocasión de despacharlo será coser y cantar.

A decir verdad, al pronunciar estas palabras Xu Lingchong sentía cierto rubor: él, todo un joven amo del Pabellón Chongtian, para ocuparse de Wei Zhao, un simple recién llegado del mundo mortal, tenía que dar tantos rodeos y tantos rodeos; si esto trascendiera, no habría cara con que presentarse ante nadie.

—Ah —asintió Shangguan Lan'er con un gesto ambiguo. Ella no había ido allí a instigar a Xu Lingchong contra Wei Zhao; si había sacado el tema de Wei Zhao, era solo para, tal como este le indicaba en su carta, tender un anzuelo y encaminar la conversación hacia Yu Jiang y Nan Tianyong.

Tras una breve pausa, Shangguan Lan'er prosiguió: —Últimamente he oído rumores entre la gente de mi alrededor: dicen que en el Pabellón Chongtian hay alguien que va por todo el mundo preguntando por los nuevos del Pabellón Yingxin. ¿Te ha llegado algo de eso, hermano mayor Xu?

—¿Acaso se refiere la hermana menor Lan'er a Nan Tianyong y Yu Jiang, ese par de maestro y discípulo? —Xu Lingchong, en su calidad de joven amo del Pabellón Chongtian, tenía los oídos en todas partes: cualquier agitación que se produjera dentro del Pabellón era imposible que escapara a su atención, y de estas cosas estaba enterado al dedillo.

—Parece que así se llaman, sí; yo solo lo he oído mencionar de pasada. Es que se me ocurrió que ese nuevo y poderoso recluta del Pabellón Yingxin que andan buscando quizá tenga algo que ver con Wei Zhao. Mucho se dice de que el enemigo de mi enemigo es mi amigo. Si al hermano mayor Xu le resulta incómodo actuar directamente contra Wei Zhao, quizá no estaría de más ponerse en contacto con esos dos; tal vez se lleve una sorpresa agradable —sugirió Shangguan Lan'er, fingiendo despreocupación.

Xu Lingchong se quedó un instante perplejo y, en seguida, se le iluminaron los ojos: —¡Claro que sí! ¡La hermana menor Lan'er es de veras perspicaz como pocas! Si no me lo hubieras recordado, jamás se me habría ocurrido.

No mentía: si Shangguan Lan'er no lo hubiera encaminado así, aquellos rumores le habrían entrado por un oído y le habrían salido por el otro, y por el momento no habría relacionado nada con Wei Zhao, ni se le habría pasado por la cabeza aliarse con gente como Yu Jiang.