Capítulo 438 — Qué gracioso

Los dos tenían las mejillas encendidas; Dou Yan parecía una flor de kapok en plena floración, y el rostro del pequeño Yuan, una manzana.

A Song Yan se le enterneció el corazón; se sentó al borde de la cama, le acarició las sienes a Dou Zhiwei y le dio un beso a Yuanheng.

Dou Yan se despertó sobresaltada y, sentándose con una sonrisa, dijo: «¡Has vuelto! En la cocina hay preparado un caldo para despejar la borrachera; ¿quieres tomar un poco?»

Song Yan asintió.

Dou Yan ordenó a la criada de guardia nocturna que trajera el caldo para despejar la embriaguez.

Y así, los dos esposos, uno sentado al borde de la cama y el otro recostado en el cabecero, se pusieron a conversar.

«Hoy Gu Yu vino a ver a Yuan Heng y hasta le trajo varios juguetes primorosos.» Dou Yan le contó a Song Yan, punto por punto, todo cuanto había hablado con Gu Yu.

Song Yan sonrió con amargura y dijo: «Es cierto que debí habérselo dicho hace mucho; yo, la verdad, no me atrevía a sacar el tema. Que hayas aprovechado esta ocasión para decírselo, bien hecho está.» Y tras pronunciar estas palabras, exhaló un largo suspiro.

Dou Yan cambió de asunto y comentó: «Gu Yu dijo que en la casa hay mucha soledad.»

Song Ran asintió con la cabeza y dijo: «Debe de ser la boda y el duelo más deslucidos que ha conocido en todos estos años la Casa de la Guardia Nacional Ying. Padre no solo no ha logrado conseguir un oficiante de categoría, sino que hasta los que acuden a instar a la novia son de rango bien bajo. Hasta a Song Duo lo han metido a hacer bulto; de los demás, ni qué decir.»

«Hay cosas que son así —dijo Dou Yan—. Cuando el oficiante es de rango bajo, los invitados de alta alcurnia se lo piensan dos y tres veces antes de decidir si acuden a la boda.»

Apenas lo estaba diciendo cuando la criada entró con el caldo para despejar la embriaguez.

Yuan Heng se despertó y, con su manita, formó la postura de la orquídea y la colocó junto a su mejilla.

Song Yan se bebió el caldo en dos tragos y, dando palmadas, se puso a hacer arrumacos a Yuan Heng.

Dou Yan lo apartó: «Ten cuidado, no lo vayas a desvelar del todo; esta noche ninguno de nosotros va a poder arrimar la cabeza a la almohada.»

«¡Pues nos ponemos a jugar con él!», dijo Song Ke, como si tal cosa. «En casa hay tanta gente, ¿no es precisamente para jugar con él?». Sosteniéndolo en brazos, erguido, le habló: «¿Es que sabías que papá había vuelto y por eso te has despertado? ¿Qué has hecho hoy? ¿Le has hecho caso a mamá? El tío Gu ha venido a verte. Y hasta te ha traído un molinillo de viento…». Mandó traer el molinillo, lo sopló para divertir a Yuan Heng y lo entretuvo con una paciencia infinita.

Song Yan, ¡sería un buen padre!

Dou Yan, contemplando a aquel padre y a aquel hijo, sintió que se le humedecían las comisuras de los ojos.

Al día siguiente, Dou Yan subió al carruaje con un bostezo.

Yuan Heng, en cambio, había dormido de un tirón todo el camino hasta la Casa de la Guardia Nacional Ying.

No eran muchos los huéspedes que se habían alojado en la Casa de la Guardia Nacional Ying y, además, la mayoría eran aquellos condiscípulos de Song Cen de cuando este se examinó de xiucai. El intendente, las criadas, los mozos y las criadas viejas de la Casa de la Guardia Nacional Ying aguardaban todos en fila a la puerta principal.

Dou Xin saludó con un leve movimiento de cabeza a los varios intendentes y a las criadas de intendencia. Y en palanquín blando regresó a la Sala Yizhi.

Tras casi un mes fuera de casa, hasta el aire de las habitaciones se había vuelto frío y desolado.

Ganlu y las demás sacaron con presteza y orden las cosas que solían usar Dou Yan y Yuan Heng, y las colocaron en su sitio.

Jiang Yan acudió, acompañada de su criada personal, Yinghong.

Contempló a Dou Yan con los ojos brillantes: «Cuñada, ¡por fin ha vuelto usted!»

Dou Yan había pensado en un principio llevarse a Jiang Yan al hutong del Templo Guimeng, pero Jiang Yan no quiso, y Dou Yan dejó a Jinguì en la mansión.

Al ver que Jiang Yan tenía el semblante lozano, asintió para sus adentros y, sonriendo, ordenó a Ruotong que abriera el baúl y sacara las telas que había comprado para Jiang Yan, y dijo: «He oído que en Jiangnan están de moda; aunque no pueden compararse con las que otorga palacio, tienen la ventaja de que sus estampados son novedosos. Llévatelas y hazte unas cuantas prendas de otoño; cuando llegue la fiesta del Doble Nueve, subiremos juntas a la montaña.»

Las piezas eran todas de fondo verde guisante, carmesí de rubia o tonos semejantes, salpicadas de cerezas o florecillas; junto a los brocados de diez colores, resultaban no solo más vivas, sino también más frescas y delicadas.

Jiang Yan sabía que Dou Yan las había escogido para ella con esmero, y murmuró sin saber qué decir; tras mucho forcejear, al fin soltó: «Cuñada, déjeme que le cuide al sobrino.»

Dou Yan no pudo contener la risa y le pareció aún más adorable Jiang Yan; mandó a Ganlu que llevara a Jiang Yan a la pequeña alcoba lateral donde descansaba Yuan Heng.

Suxin y Sulan, al frente de las mujeres del patio lateral este, acudieron a presentar sus respetos a Dou Yan.

Dou Yan charló un rato con ellas.

Cuando por fin se hizo el silencio en la habitación, ya había llegado la hora del almuerzo.

Sin embargo, del lado del Patio Xixiang no llegaba el menor movimiento.

Ruozhu, que se había quedado en la mansión, dijo en voz baja: «A la ceremonia solo han venido una docena escasa de invitados, menos aún que ayer; el señor de la Guardia Nacional está que echa chispas.»

Dou Yan preguntó: «¿Y las mujeres?»

«No son más que unas cuantas esposas de xiucai y algunas señoras de secretarios de los Cinco Comandos de la Capital, y cosas por el estilo.»

Dou Yan lo pensó un momento y dijo: «Pues almorcemos aquí, en la Sala Yizhi.»

※

Hermanas y hermanos, ¡he vuelto!

o(n_n)o~

Estoy agotado; mañana descanso un día y pasado mañana empiezo a recuperar los capítulos atrasados.

ps: ¡pido votos rosas…!