Añadir a la biblioteca

Capítulo 226 — La encrucijada

Avenida Púrpura de Chang'an Página 2 de 2

Por un momento, le pareció volver a ver a aquel Song Yan que, aun rodeado de séquito y adulaciones, mostraba un rostro desolado y una figura solitaria.

En realidad, sus situaciones respectivas eran asombrosamente parecidas.

En el corazón de Dou Yan se agitaba una leve tristeza.

Bajo los aleros, los farolillos rojos teñían el suelo de un rojo vivo, y en el patio resonaba el canto de insectos desconocidos.

Song Yan dijo en voz baja: —Dou Yan, no estaría de más que pensaras con calma en lo que te he dicho. Antes que debatirte con tanto sufrimiento en la casa Dou, mejor sería que vinieras al Salón Yizhi. Al menos, Chen Yanzhou, Duan Bing y los demás podrían acompañarte abiertamente.

Dou Yan guardó silencio.

Song Yan se despidió: —Espero tu respuesta.

Dou Yan pasó la noche en vela.

Quizá porque Song Yan le había dejado una impresión demasiado profunda en su vida anterior.

Nadie le inspiraba tanta confianza con su capacidad como Song Yan, y ninguna casa le infundía tanto recelo como la residencia del Zhenguo de Ying.

Pero las palabras de Song también tenían sentido.

Antes que debatirse con tanto sufrimiento en la casa Dou, sin saber cuándo podría salir adelante, mejor sería casarse e irse a la residencia del Zhenguo de Ying.

Así ya no tendría que ocultarse como hasta ahora.

¿Ir, o no ir?

Song Yan había dicho que esperaba su respuesta. ¿Se refería a que esperaba que ella dejara correr la voz de que padecía una enfermedad grave, para que él actuara según las circunstancias y anulara el compromiso entre ambos? ¿O esperaba una respuesta suya para ponerse manos a la obra con la disolución del compromiso?

Dou Yan sintió que se hallaba ante una encrucijada.

Casarse e irse a la residencia del Zhenguo de Ying era una dificultad visible.

Quedarse en la casa Dou era una penuria previsible.

¿Acaso no le quedaba un tercer camino?

Desde su renacimiento, era la primera vez que Dou Yan se sentía aturdida e incapaz de decidirse.

Temía que el tiempo se detuviera en aquel instante, y que solo cuando ella tomara una determinación volvieran a salir el sol y a ponerse la luna.

Y Song Yan, de pie ante la ventana de luna de su despacho, no pudo evitar exhalar un largo suspiro.

Ya era el tercer día, y la casa Dou no daba señal alguna.

Ni se había corrido la voz de que Dou Yan padeciera una enfermedad grave, ni se había puesto a los Song en aprietos por querer casar a su hija con alguien de mayor rango.

Encalar las habitaciones, arreglar la cámara nupcial, enviar las invitaciones, establecer el despacho de cuentas… La boda avanzaba sin contratiempos.

Dou Ming, al recibir la invitación, se apresuró a ir al callejón del Templo Heming.

—¿Mi hermana mayor de verdad está comprometida con Song Yan, el heredero del Zhenguo de Ying?

Preguntó a Dou Huaiying con el rostro lleno de incredulidad.

—¿Y cómo iba a ser mentira? —Dou Huaiying, que había resuelto el matrimonio de su hija mayor, no solo estaba de buen humor, sino que parecía aturdido, como si de golpe hubiera rejuvenecido diez años. Al recordar lo que la segunda hija había hecho a la mayor, advirtió a Dou Ming—: Cuando llegue el momento de añadir el ajuar a tu hermana, acuérdate de enviar un regalo generoso. ¡Y tú y el marqués de Jining acordaos de volver juntos a beber el vino de la boda!

Dou Ming se sintió disgustada, pero al pensar que en aquellos días su padre estaba irritado con ella, ¿cómo se habría atrevido a estallar? Es más, se aferró al brazo de Dou Huaiying y le hizo un mimo: —No ande siempre llamándolo marqués de Jining, marqués de Jining. ¡Si es su segundo yerno! Su nombre de cortesía es Peijin.

Dou Huaiying no se rio y bromeó con ella como de costumbre, sino que asintió distraídamente y le dijo con seriedad: —Ya estás casada y eres esposa de alguien; deberías comportarte como corresponde al estar de pie y al estar sentada. ¿Cómo puedes andar tirándome de la manga para hacer mimos a cada rato?

Dou Ming hizo un mohín y sonrió con picardía: —¡Es que echaba de menos a papá!

Ante semejante hija, Dou Huaiying negó con la cabeza y suspiró, y su expresión se relajó un poco.

Dou Ming preguntó a Dou Huaiying: —¿Cómo es que la residencia del señor Zhenguo de Ying se fijó en nuestra hermana mayor? He oído que ese heredero es incluso un año menor que ella, y que tiene una naturaleza sanguinaria: ni siquiera a sus propios guardias perdona…

—¡No digas tonterías! —lo reprendió Dou Huaiying con gesto adusto—. Es tu propia hermana; ¿cómo puedes ser como esas mujeres del vulgo que, al oír cualquier soplo, dan por cierto el viento y propagan rumores infundados? —Y añadió—: Yo mismo fui a preguntar al duque de Yingguo, y él también dijo que no hay nada de eso. Eres hermana de Shouyuan; no quiero volver a oírte semejantes palabras.

Dou Ming no le dio importancia y se disponía a replicar, cuando entró Gaosheng y anunció: —Señor, han venido los señores Cai y Xu, de la Academia Hanlin.

El rostro de Dou Huaiying se serenó un poco; le dirigió a Dou Ming unas cuantas frases del tipo «en adelante no vuelvas a comportarte así», se ajustó el cuello de la túnica y solo entonces se dirigió a la sala de las flores.

Dou Ming no pudo evitar patear el suelo, y dando media vuelta se encaminó hacia el aposento lateral donde tenían recluida a Wang Shuying.

※

Disculpas: sé que es fin de semana y que muchos amigos esperan leer el capítulo, pero mi estado de ánimo no es nada bueno; no fue hasta el cuarto borrador cuando logré plasmar algo de la sensación buscada. Seguiré escribiendo la actualización de hoy, y calculo que tampoco esta vez me bastará con unos cuantos borradores, así que no puedo precisar bien los tiempos. Si estos dos días las actualizaciones no llegan puntuales, terminaré de escribir estos capítulos y, cuando me encuentre algo mejor, los completaré.

o(n_n)o~

Hermanas y hermanos que tengan votos rosas, os ruego que me brindéis vuestro apoyo.

¡Gracias a todos!

※