Capítulo 136 — Fascinación

Un viejo labrador que, por su avanzada edad, ya no bajaba al campo, las acompañó a dar una vuelta por los sembrados, y Dou Yan y la abuela regresaron a la casa.

Se lavaron las manos, se refrescaron el rostro y se cambiaron de ropa; Honggu ya tenía preparada una comida humeante.

Desde Cui Jiazhuang enviaron a un joven a presentar sus respetos a la abuela: «… Dice que hace muchos días que no la ve, y que le ruega que vuelva a pasar unos días allí.»

La abuela no pudo evitar sentirse tentada.

Al verlo, Dou Yan la animó sonriendo: «Total, podemos volver dentro de unos días».

La abuela pensó que en la casa de su familia materna todavía usaban una sola olla para guisar y hervir agua, y hasta el té flotaba una capa de grasa. Tras meditarlo un poco, puso como excusa que nadie vigilaba la finca de este lado y que se marchaba con el corazón intranquilo.

¿Cómo podía ocurrírsele a Dou Yan nada de eso? Con todo celo le insistió: «Por lo común la finca también queda al cuidado del administrador, ¿qué habría que temer? Usted llevaba siete u ocho años sin volver a casa de su familia, ¿no? Esta vez que ha sido tan raro que fuera, enseguida mando que preparen dulces y golosinas y cosas de comer, para que luego tenga con qué obsequiar a los niños».

«¡Entonces quédate tú en la finca!», aprovechó la abuela para decir. «La gente de la finca ya nos ha entregado la cosecha de esta temporada. Alguien tiene que quedarse aquí vigilando, que si no, los demás trabajan sin ánimo».

«¡Claro que sí!», dijo Dou Yan, a quien, con tal de que la abuela estuviera contenta, le daba igual. No solo mandó preparar todo lo que la abuela habría de llevar a casa de su familia, sino que además cortó varios trozos de tela para enviárselos a Tuo Niang: «Para que les haga ropa a su hijo y a su hija».

El año anterior Tuo Niang había tenido otra niña, y por Año Nuevo se la había llevado expresamente a Dou Yan para que la viera, rogándole a la abuela que le pusiera de nombre «Changqing», que significa ‹largo y duradero›.

Hong Gu recogió las cosas y a la mañana siguiente muy temprano acompañó a la abuela a la aldea de Cui, a más de veinte li de allí.

Dou Yan dio una vuelta por la finca a la mañana y por la tarde, sin nada que hacer, se puso con la doncella de confianza y unas cuantas criadas de servicio rudas de la casa a arreglar las flores y las plantas del patio.

Las hojas del ciruelo que ella misma había plantado en esta vida ya habían pasado del verde al amarillo, y a la vista estaba que pronto se marchitarían.

Dou Xixin dijo: «Uno de estos días plantemos aquí una rama de camelia. Cuando el ciruelo pierda las hojas, florecerá la camelia. Así también será como tener flores en las cuatro estaciones».

Su Lan echó una risita.

Dou Yan sintió que alguien la observaba.

Sin querer, dejándose llevar por la sensación, alzó la vista. Y vio a Song Yan, sobre un caballo, al otro lado del muro.

A Dou Yan se le abrieron de par en par sus ojos de almendra.

Song Sui le sonrió.

Al instante a Dou Yan se le fue la cabeza.

Ya que se habían visto las caras, lo razonable sería invitarlo a entrar a sentarse un rato. Pero si de verdad lo invitaba a pasar, ¿cómo les explicaría a los que la rodeaban de qué modo se conocían? Y si no lo invitaba a entrar, con el temperamento de Song, lo más probable era que no tolerara semejante desaire, y si entonces se armaba algún lío, la cosa sería aún más engorrosa.

Sin poder evitarlo, echó una rápida ojeada a su alrededor.

Varias criadas se habían irguido y miraban hacia allí, y era evidente que ya habían reparado en Song Yan.

En fin. ¡Primero que pase él y ya veremos!

Mientras Dou Yan cavilaba y estaba a punto de invitarle, Song Sui se le adelantó y habló: «Voy de camino por un asunto y he pasado junto a su ilustre finca. Quisiera beber un poco de agua. ¿Podría hacerme el favor?».

Su voz era ronca y apagada, como si estuviera sumamente fatigado.

Fue entonces cuando Dou Ci advirtió que estaba cubierto de polvo, con el aspecto de quien ha recorrido cientos de li.

La abuela había ido a la aldea de Cui y se había llevado consigo a las personas que la servían. Aquellas criadas eran originariamente de familias campesinas de la finca, tomadas de forma temporal para echar una mano, y tenían la franqueza propia de la gente del campo; viendo a un hombre que parecía salido de un cuadro, ¿cómo iban a encontrar inconveniente alguno? Antes de que Dou Yan hablara, ya decían todas: «¡Cómo no, cómo no! En casa de labradores no hay más que agua, pero té sí podemos ofrecer todo lo que quiera». Y añadían: «¿De dónde es el señor? ¿Adónde va?».

Dou Yan no tuvo más remedio que quedarse callada.

Su Xin, Duan Bing y otros sí conocían a Song Yan, pero pensar en cómo habían llegado a conocer a Song le helaba la sangre. En semejante situación, ¿cómo iban a atreverse a abrir la boca?

Song se lo agradeció con una sonrisa, aunque los ojos los tenía puestos en Dou Yan: «¡Se lo agradezco mucho!». Las comisuras de sus ojos se alzaban ligeramente, realzando unos ojos como sombras que flotan sobre el agua, de una hermosura que hacía palpitar el corazón.

A Dou Yan le dio un vuelco el corazón al verlo.

Song Yan ya había desmontado, y sobre el muro solo quedaban unos zarcillos de hiedra que sacaban la cabeza sin poderse estar quietos, meciéndose suavemente al viento.

※※※※※

Song Yan, desde luego, no había venido solo; lo acompañaban cuatro o cinco criados, uno de los cuales era el que la vez anterior había traído obsequios a Dou Yan, a quien ella le oyó llamar Chen He; a los demás no los conocía.

¿Cuántos guardaespaldas tiene en total?

Dou Yan rezongaba para sus adentros.

Al oír que en la casa no había mayores, le pareció ver en los ojos de Song un destello brillante, como el de un meteoro que cruza el cielo.

«En un principio pensaba pasar aquí la noche», dijo con pesar. «¿Y ahora qué hago?». Frunció un poco las cejas, con un aire de gran apuro. Ello hizo que a las criadas se les desbordara la bondad: «Aquí no hay nadie más; quédese el señor sin más».

A sus ojos, ¿cómo iba a ser mala persona un muchacho de rostro tan delicado como Song Yan?

※

Añado la actualización de ayer.

PD: Hermanas y hermanos que me leéis, también sé que cuanto más tarde actualizo, pero a veces hay que consultar ciertos materiales y no se puede ir deprisa; la razón por la que prefiero añadir así antes que romper un solo día el capítulo extra es que espero que algún día pueda desatar una buena tanda y saldar todas las deudas pendientes… ~~~~(_

※