Capítulo 991 — La retaguardia

Durante todo aquel proceso, el ejército del Imperio de Tifón había lanzado ya varias contraofensivas: desde los ataques tentativos del principio hasta las operaciones a gran escala de varios cuerpos legionarios regionales después; la intensidad de sus contraataques no dejaba de escalar.

Los tifonenses trataban de recuperar sus territorios. Esas acciones militares causaron bajas en ambos bandos, pero estaba claro que la situación de los tifonenses era peor: su capacidad de combate ya había disminuido de por sí, y en ese momento acababan de perder una fortaleza importante.

Los cecilianos se habían afianzado firmemente en la frontera.

Pero todo esto ya tenía poco que ver con Anluo en aquel momento.

Cuando su estado físico mejoró un poco y pudo soportar las sacudidas y el desgaste de un largo viaje, aquella general loba cubierta de heridas fue trasladada fuera de Fortaleza del Lobo Invernal. La llevaron primero a la Fortaleza del Viento Largo; tras una estricta entrega, la subieron en secreto a un tren de energía mágica que partía hacia territorio ceciliano. En aquel instante ya había cruzado el último paso de la frontera oriental.

Anluo jamás habría imaginado que pisaría la tierra de Cecil de esta forma.

El tren de energía mágica volaba sobre los raíles; fuera de la ventanilla se extendía el paisaje desolado del campo invernal, con árboles despojados de sus hojas secas y ríos ya en su época de estiaje salpicando aquella tierra de color gris parduzco, que retrocedía sin cesar a medida que el tren avanzaba. A lo lejos volvían a verse las siluetas de ciudades y aldeas: grandes extensiones de construcciones humanas, altas torres, un paisaje distinto del de Tifón.

Anluo se recostaba en un «asiento» parecido a un diván blando, mirando absorta el paisaje tras la ventanilla; ajustó ligeramente su postura y el cojín bajo su cuerpo produjo un leve crujido.

Aquel asiento había sido preparado especialmente para ella: podía aliviar al máximo la fatiga del viaje y evitar que se agitaran las heridas que apenas empezaban a mejorar. Era evidente que los cecilianos hacían todo lo posible por mantener con vida a aquella prisionera especial; para ellos, ella tenía gran utilidad.

Anluo torció la comisura de los labios. En cierto modo agradecía los cuidados minuciosos de los cecilianos, y aun sin ellos, ella misma se esforzaría por sobrevivir.

Una joven voz femenina llegó desde un lado, interrumpiendo sus pensamientos: »¿Qué tal le parece el paisaje de la ventanilla?«

Anluo miró a la persona que tenía al lado: la hermana Marian estaba sentada en un asiento corriente, el más cercano al suyo, y la observaba con una sonrisa amable. Aquella señorita monja llevaba aún en el tren su «vestidura de clériga», casi un ropaje de combate, y su bastón mágico de batalla —¿o acaso un martillo de guerra?— descansaba al alcance de la mano; sobre sus rodillas tenía abierto un grueso libro, y era evidente que, antes de dirigirle la palabra, había estado sumida en la lectura.

»El paisaje de invierno es parecido en todas partes —dijo Anluo con despreocupación—. Al fin y al cabo, es una estación que no ofrece nada.«

»Espero que conserve su manera de pensar actual, así se llevará una sorpresa aún mayor cuando lleguemos a nuestro destino —la hermana Marian esbozó una leve sonrisa—. Aquí estamos en Cecil; el sentido común que usted conoce no sirve de mucho en estas tierras.«

La hermana Marian era una persona llena de orgullo y confianza en su patria, y en los días que habían pasado juntas Anluo se había dado cuenta de ello profundamente; por eso no se enredó en aquel tema con su interlocutora, sino que dijo con un dejo de sincera gratitud: »Hermana Marian, gracias por sus cuidados de estos días.«

»Es mi deber, no hay de qué —Marian sonrió—. Y no solo voy a cuidarla estos días: durante un tiempo a partir de ahora estaré a su lado hasta que se recupere básicamente.«

Que la atendiera alguien conocido era, sin duda, otra de las «atenciones» especiales que el lado ceciliano le dispensaba.

Anluo guardó silencio un momento y preguntó en voz baja: »¿Aún tengo alguna posibilidad de volver a la Fortaleza del Lobo Invernal?«

»…Eso no lo sé; yo solo soy una monja —Marianne negó con la cabeza—. Pero bien puedes conservar alguna esperanza, pues la esperanza en sí es gratuita.«

Mientras hablaba, la monja guerrera volvió a bajar la cabeza y su atención regresó a aquel grueso volumen que parecía no terminar nunca.

Tal vez fuera un tratado de doctrina sagrada del Sol Oscuro.

Se decía que en Cecil la Iglesia del Sol Oscuro había sido completamente reorganizada, y que incluso su doctrina había cambiado de arriba abajo. ¿Sería aquello que la monja leía sin descanso... la nueva doctrina?

Pensando esto para sus adentros, Anluo no pudo evitar que le picara la curiosidad; con un ojo, a través de los mechones que le caían sobre la frente, miró el libro posado sobre las rodillas de la hermana Marianne y, tras dudar un instante, dijo: »Llevas todo este tiempo leyendo ese libro... ¿es la doctrina de vuestra ‹secta del Nuevo Astro›?«

»¿Doctrina? Claro que no —la hermana Marianne negó con la cabeza y alzó el gran libro con despreocupación—. Esto son las Palabras Sagradas del Emperador; para mí... es algo casi tan importante como la doctrina.«

»¿Palabras... Palabras Sagradas del Emperador?« Anluo masculló con cierto esfuerzo aquella combinación tan extraña; jamás había oído hablar de semejante libro. »¿Y de qué trata?«

»Registra algunas declaraciones muy iluminadoras de Su Majestad el gran Gao Yang Cecil; se va actualizando y ampliando sin cesar. Lo que tengo en las manos es la edición más reciente, la del mes pasado. ¿Quieres echarle un vistazo?«

¿Registrar las palabras de Gao Yang Cecil? ¿Y encima actualizándose y ampliándose sin parar?

La expresión del rostro de Anluo se volvió de inmediato extraña; no sabía con qué actitud enfrentarse a semejante cosa. Había querido decir que el libro no le interesaba gran cosa, pero la entusiasta hermana Marianne ya le había puesto delante aquel pesado volumen: »Míralo, es bastante interesante, e incluso instructivo; en él puedes ver el otro lado de Su Majestad, lleno de sabiduría y de sentido del humor. Eso sí, te advierto que este libro no se distribuye al público; hay que conseguirlo por canales especiales...«

¿Que no se distribuye al público?

Al instante el libro le pareció aún más sospechoso, pero a la vez aquellas palabras despertaron su atención; aunque no sentía gran interés, impulsada por la curiosidad tomó el libro que Marianne le tendía y, tras abrirlo por una página al azar, las frases escritas en ella se le clavaron en los ojos:

»Tus ojos te engañarán, tus oídos te engañarán, tu imaginación también te engañará, pero las matemáticas no: si no las entiendes, no las entiendes; y si de verdad no las entiendes, te sugiero que consideres tus dotes para la música o el deporte...«

Anluo: »¿¿¿?«

¿Así que esto era lo que la monja guerrera había estado estudiando con tanto ahínco, olvidándose de comer y de dormir durante tantos días?

Anluo alzó la cabeza con el rostro desconcertado y miró a Marianne con aire perdido: »¿Esto... esto lo dijo de verdad aquel Gao Yang Cecil?«

La hermana Marianne se encogió de hombros con indiferencia: »Quién sabe... a mí tampoco me lo parece, pero esas frases sí encierran cierta lógica. ¿No te resultan interesantes?«

Por un momento Anluo no supo qué decir; volvió a mirar las palabras del libro y esta vez no pudo evitar leerlas dos veces más: las matemáticas no, si no las entiendes, no las entiendes...

De pronto, la joven general loba llegó a pensar que aquel libro tenía quizá cierto valor; al menos algunas de sus frases tenían su lógica...

Sonrió, devolvió el gran libro a la monja y, de paso, preguntó con despreocupación: »¿Y adónde vamos exactamente?«