Capítulo 142 — El malentendido de las flores

—Sí, bajad un poco el volumen, que al vecino no le hace gracia —con solo ver la expresión del capataz, Yang Ce supo que lo que les había dicho la vez anterior había caído en saco roto. Aquellos tipos, con tal de terminar cuanto antes, desde luego no iban a preocuparse por el descanso de los vecinos.

—Ay, si ya he tenido cuidado, pero es que en un trabajo así, por mucho que uno lo haga suave, es imposible que no se oiga nada —dijo el capataz, apurado—. Jefe, ¿por qué no va usted a hablarlo con ella?

—Déjalo —Yang Ce hizo un gesto con la mano; sabía que a esa gente no valía la pena decirle nada. Entonces añadió—: La próxima vez, tened más cuidado. Yo intentaré mediar. Por cierto, ¿qué querías decirme?

—Verá, la última vez la señorita Chen dijo que en un dormitorio no se podía usar ningún disolvente con olor, pero, jefe, usted también sabe que tanto los disolventes como las pinturas llevan componentes químicos. ¿Cómo va a ser posible que no huelan nada? —explicó el capataz.

—Ya veo —dijo Yang Shuyu. Chen Shutang se refería al dormitorio reservado para Zhou Yanning. Para crearle a Zhou Yanning un buen ambiente de reposo, Chen Shutang había sugerido no usar allí aquellos disolventes ni pinturas tóxicas—. Entonces, ¿se puede prescindir de ellos? En el diseño original, las paredes ya estaban pintadas, ¿no?

—Poder se puede, pero es que en el plano que trajo la señorita Chen hay cosas que no coinciden del todo con lo de antes —el capataz se refería al plano del cuarto que Zhou Yanning tenía en su antigua casa. Para que Zhou Yanning se adaptara al entorno, Yang Ce y Chen Shutang habían acordado que la reforma de aquí se hiciera copiando exactamente la habitación de Zhou Yanning.

—Procurad no usarlos; tampoco pasa nada por que haya alguna diferencia —Yang Ce lo pensó un momento y dijo—: Si de verdad no hay más remedio, en cuanto terminéis el trabajo, meted enseguida unas bolsas de carbón de bambú para que absorban las sustancias tóxicas.

—De acuerdo, le daré otra vuelta —dijo el capataz—. Y además, respecto al cuarto de baño, jefe, venga a echar un vistazo, ¿así está bien?

Yang Ce siguió al capataz al cuarto de baño y después a la cocina. Aunque eran todo problemillas, también le ocuparon a Yang Puqi la mañana entera.

Continuará.