Capítulo 141 — Los orígenes del viejo Buffon

Tras vacilar una y otra vez, Yang Ce decidió al fin abrirlo y leerlo. Ya que había resuelto aceptar a Zhou Yanning, lo lógico era que intentara conocerla. Y un diario es el mejor camino para conocer el corazón y el carácter de alguien.

El pequeño candado del diario, para un experto en cerraduras como Heng, era prácticamente como si no existiera. Tomando un clip cualquiera, Yang Ce abrió el candado del diario.

El diario empezaba en la secundaria. Desde las primeras letras torpes hasta la caligrafía elegante de después, marcaba el tránsito de una muchacha de la inocencia a la madurez, con todas sus alegrías y amarguras por el camino. ¡Qué tesoro tan valioso!

Yang Ce decidió echar primero un vistazo general, así que se puso a leer a propósito los pasajes relacionados con su propio nombre. Los ojos de Yang Juehuan eran comparables a la función de búsqueda de un ordenador: barrían cada página del diario de forma penetrante y localizaban sin dificultad los fragmentos pertinentes. Aunque la pequeña Zhou Yanning también tenía su gracia: Yang Ce descubrió que su nombre aparecía casi siempre sustituido por «él» o por una «y».

»14 de junio. ¿Por qué él siempre trata a Su Ya con tanta amabilidad y, en cambio, cuando habla conmigo pone esa cara de impaciencia?

Él hablaba en clase con Su Ya, y yo, en mi papel de delegada, le reproché un par de cosas. En realidad no pretendía regañarlo, solo buscaba la ocasión de hablar un poco más con él, pero parece que eso lo fastidió todavía más y me tomó por metiche.«

Yang Jincong negó con la cabeza sonriendo. Ay, qué ridículos de jóvenes habíamos sido. Bien cierto fue lo que dijo Xiao Qing: Zhou Yanning siempre lo controlaba con su cargo de delegada, y resulta que era porque le gustaba. Aunque, en aquella época, ¿quién podía imaginar semejante cosa?

Al recordar la época del instituto, Chen Shutang parecía haberse comportado con él a menudo de la misma manera, y Yang Ce cayó de pronto en la cuenta.

Pasó otra página:

»18 de junio. Hoy han salido los resultados del concurso de matemáticas. ¡Y nada menos que ha ganado el primer premio! Lo sorprendente es que Su Ya también se ha llevado un segundo premio nacional. Yo, en cambio, solo he conseguido un tercero.

Así que a y le gustan las chicas inteligentes. A partir de hoy me esforzaré, me esforzaré por aprender bien las matemáticas.«

Parecía que él sí había ganado de verdad un primer premio en el concurso de matemáticas. Al recordarlo, durante una temporada Zhou Yanning no dejó de plantearle problemas de olimpiadas. En aquel entonces él pensaba que era que le tenía manía y que buscaba a propósito ejercicios difíciles de algún banco de preguntas para ponerlo en aprietos. Vaya, había sido un malentendido.

»10 de septiembre. Hoy es el Día del Maestro y el colegio nos ha dado medio día libre. Pero mi humor es pésimo. Al salir de clase, nada menos que se ha marchado junto con Su Ya.

¡Incluso iban de la mano! ¿Es que ya están saliendo juntos?

Entonces, ¿qué va a ser de mí?«

¿Ir de la mano significa ser novios? Yang Ce suspiró. Las cosas de aquella edad, ¿quién podía explicarlas con claridad?

»11 de septiembre. Le he contado a la maestra Wu lo que vi ayer. Seguro que la maestra Wu los separará, a él y a Su Ya. Así tendré mi oportunidad. Tiene que ser así.

Hoy estoy de muy buen humor. La maestra Wu ha hablado a solas con Su Ya, seguro que pronto la cambiará de sitio.«

¡Pero qué cabeza dura eras! Yang Ce miraba la letra infantil de Zhou Yanning y se sintió sin palabras. ¡Qué pensamiento tan simple! ¿Que separaran a él y a Su Ya y así ya podría estar con él?

En fin, como eras pequeña, no voy a tomarla contigo. Las cosas del pasado, Yang Ce ya ni se molesta en tenerlas en cuenta. Además, Zhou Yanning había estado dispuesta a perder la vida por él; aquellas faltas pequeñas, Yang Shuoxuan no pensaba reprochárselas.

»15 de septiembre. ¿He hecho algo mal? Su Ya se ha cambiado de colegio. ¡Nada menos que se ha cambiado de colegio!

No sé por qué, pero mi estado de ánimo se ha vuelto incluso peor. En teoría, con Su Ya fuera, mis oportunidades eran mayores, pero no logro alegrarme lo más mínimo.

Su Ya, perdóname. De verdad que no lo hice a propósito, no esperaba que el resultado fuera este.«

Eso es lo que pasa por tener la cabeza dura. Aun así, al ver que Zhou Yanning ya se arrepentía en aquel momento, Yang Ce se sintió algo más reconfortado.

»16 de septiembre. Hoy él tampoco ha venido a clase. ¿Por qué? ¿Acaso se ha cambiado también de colegio?

No he escuchado nada de lo que explicaba el profesor. Tengo el ánimo por los suelos.

¿Qué debo hacer? ¿Puede alguien decírmelo?«

Al leer esto, Yang Shuoxuan no pudo evitar acordarse de lo ocurrido por aquel entonces. La marcha de Su Ya fue una temporada verdaderamente insoportable. Aunque en aquellos días odiaba a Zhou Yanning hasta el extremo, vistas ahora las cosas, no había sido más que el arrebato de una muchacha enamorada.

Continuará

678. Pasado, presente

Recordaba que por aquel entonces estuvo como medio mes sin pisar el colegio, encerrado en casa, sin hacer caso a nadie. Y lo primero que hizo al volver a cruzar la puerta del colegio fue buscar a unas cuantas chicas de mala fama para que le dieran una paliza a Zhou Yanning. Ahora, pensándolo, Yang Ce sentía cierto arrepentimiento: »30 de septiembre. Hoy unas chicas de mala fama me han dado su merecido. Sé que ha sido él quien las ha buscado. Esta vez no pienso contárselo a los profesores; que se desahogue, me conformo con que deje de guardarme rencor.

Ay, de verdad que me equivoqué. Pensaba que con solo separarlo de Su Ya podría estar con él, pero lo planteé todo demasiado simple. Ahora estoy muy arrepentida, pero ¿cómo lo remedio?«

Al recorrer el itinerario sentimental de Zhou Yanning, Yang Yongjin no dejaba de menear la cabeza y de suspirar. ¿Quién no fue joven alguna vez? Aquella fue de verdad una época pura e impulsiva: la obstinación por un amor inmaduro, la ilusión de la felicidad podían empujar a cualquiera a lanzarse en cuerpo y alma. Así fue Zhou Yanning, y acaso él no lo fue igual. Ahora se burlaba de la terquedad de Zhou Yanning, pero en realidad era como el cuervo que se ríe del grajo: él mismo había mandado pegar a Zhou Yanning y, por lo de Su Ya, se había abandonado a la autodestrucción. Visto ahora, sin duda había sido una decisión de lo más desacertada.

»Toc, toc, toc«: del otro lado de la puerta llegaron unos golpes. Yang Ce cerró aprisa el diario y preguntó:

»¿Quién es?«

»Daming, soy yo, tu padre«, dijo Yang Cheyan, que entró empujando la puerta.

»Papá, ¿qué pasa?«, dijo Yang Ce, que dejó el diario de Zhou Yanning sobre la mesita de noche y se incorporó.

Yang Cheyan echó un vistazo al diario que Yang Ce había dejado en la mesita y preguntó con extrañeza: »Daming, ¿tú también escribes diario?«

»Ah, no es mío«, Yang Heng esbozó una sonrisa. »Es el diario de Zhou Yanning.«

—Zhou Yanning —Yang Cheyan se quedó un instante desconcertado, frunció el ceño y dijo—: ¿No es ella la chica del secundario, la que te acusó?

—Ella misma, no lo niego —Yang Shuoxuan asintió—. Puesto que ya estaba dispuesto a aceptar a Zhou Yanning en su corazón, tampoco podía ocultárselo a sus padres.

—Pero no puedes andar leyendo el diario de otra persona, eso es de lo más inmoral —Yang Cheyan evidentemente lo había malinterpretado, creyendo que Yang Ce había leído el diario de Zhou Yanning para encontrar algún dato personal suyo y usarlo como chantaje.

Yang Xutang, un tanto entre risa y llanto, dijo—: Papá, usted lo ha entendido mal. Este diario... ay, ¿cómo se lo explico?

—¿Qué pasa en realidad? Lo que sea, dímelo directamente, ¿a tu padre le vas a andar con tapujos? —Yang Cheyan negó con la cabeza—: Si no tienes una razón convincente, deja de leerlo y devuélveselo cuanto antes.

Yang Ce vaciló un momento, y tras sopesarlo largo rato, dijo—: Papá, esto no puedo explicarlo en cuatro palabras; mejor se lo cuento desde el principio.