Kapitel 470 — Erwachen
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
Dou Yans Gesicht brannte heiß, und sie wehrte eilig ab: »Nicht nötig, ich mache das allein!« Dabei wand sie sich und wollte hinunter.
»Dass du dich nur nicht erkältest!« Song Yan hielt Dou Yan noch fester und trug sie lachend hinter den Wandschirm.
Dou Yan blickte auf die Wanne aus Kiefernholz hinter dem Wandschirm, die selbst für zwei Personen reichlich Platz bot, und flehte unwillkürlich: »Das nächste Mal, ja? Das nächste Mal tue ich wirklich alles, was du sagst!«
Song Yan erwiderte ungeniert: »Das hast du eben auch schon gesagt – und das hier ist doch das nächste Mal.« Dann achtete er nicht auf Dou Zhiweis Protest und stieg mit ihr in die Badewanne.
Dou Yan blieb nichts anderes übrig, als zu sagen: »Wir müssen morgen doch noch zur alten Herrin!«
Auch sie hatte es Song Yan nachgetan und nannte die Großmutter nun die alte Herrin.
Song Yan sagte mit einem Lächeln: »Ich habe längst frei genommen. Morgen begleite ich dich hin.«
Im Badezimmer hallten Dou Yans lustvolle Stöhntöne wider … sodass Dou Zhiwei am nächsten Tag im Saal der Großmutter noch immer ganz weich in den Gliedern war.
Unwillkürlich warf sie Song Yan einen Blick zu.
Song Yan tat, als hätte er es nicht bemerkt. Aufrecht saß er da, das Teebecherchen in der Hand, und sah zu, wie Dou Huaide der Großmutter den Kotau machte.
»Braves Kind, wer hätte gedacht, dass du tatsächlich zu den West-Dou übergegangen bist.« Die Großmutter beugte sich voller Zärtlichkeit hinab, ergriff Dou Huaides Hand und sprach: »Von nun an sind dein Vater und deine jüngeren Schwestern deiner Obhut anvertraut.«
»Ich werde die Weisungen der alten Herrin beherzigen«, erwiderte Dou Huaide mit ernster Miene.
Die Großmutter nickte lächelnd und winkte Dou Huaiying, der beiseitestand, heran: »Setz dich, wir wollen uns unterhalten.«
Dou Huaiying setzte sich ehrerbietig.
Gestern war Dou Huaide offiziell in die Gasse beim Haiming-Tempel umgezogen, und Dou Huaiying hatte Song Yan und Dou Yan Bescheid gesagt. Eigens hatte er Dou Huaide mitgebracht, damit er der Großmutter den Kotau erweise.
Alle saßen beisammen und plauderten ein wenig, dann kam die Zeit des Mittagessens, und man aß zu Mittag. Während Dou Huaiying und die anderen draußen sprachen, flüsterte die Großmutter mit Dou Yan leise neben dem schlafenden Yuan Heng.
»Warum sehe ich die Ming-Mei nicht?«
»Man sagt, sie fühle sich nicht wohl«, sagte Dou Yan, die die Großmutter nicht ihret- und Dou Mings wegen beunruhigen wollte, mit einem Lächeln. »Der Markgraf von Jining war zum Trinken herübergekommen, heute haben wir ihn nicht mit hergebeten.«
Die Großmutter sagte: »Hat sich bei der Ming-Mei noch nichts eingestellt? Sie ist doch schon über ein Jahr verheiratet.«
»Man sagt, ihr Körper sei noch schwach, sie müsse sich noch einige Zeit schonen.« Dou Xin tätschelte den etwas unruhig schlafenden Yuan Heng.
Die Großmutter seufzte. »Die Erwachsenen sündigen, und ihr Kinder müsst es mit ausbaden!«
Dou lächelte unverbindlich.
In ihrem früheren Leben war ihre Lage weit schwieriger gewesen als die Dou Mings, und sie hatte es doch auch geschafft.
Daran sieht man: Ob das Leben gut oder schlecht ist, hängt ganz davon ab, wie man es lebt!
Die ganze Familie vergnügte sich fröhlich einen Tag lang in der Gasse hinter dem Tempel. Als sie in die Halle Yizhi zurückkehrten, meldete Wuyi Song Yan leise: »Der zweite Sohn des Tausendschaftsführers der Großxing-Wache möchte in die Fünf-Stadt-Wache eintreten und hat sich an die Familie Miao gewandt, um den zweiten Herrn zu bitten, bei Euch ein Wort für ihn einzulegen. Der zweite Herr hat sich nicht darum gekümmert, und der Onkel aus dem Hause Miao hat in der Vierten Gasse einen Aufruhr angezettelt.«
Obwohl Song Han ausgezogen war, hatte Song Yan Leute abgestellt, die ihn im Auge behielten.
※
Liebe Leserinnen und Leser, ein schönes Wochenende!
o(n_n)o~
Das morgige Zusatzkapitel erscheint wie gewohnt gegen fünf Uhr nachmittags.