Kapitel 436 — Verhandlungen über die Verlobungsgeschenke
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 5
.
»Was … was sollen wir denn jetzt tun?«, rief Miao Anping entsetzt aus.
Der Wächter seufzte: »Wenn der Herr den Diener sterben heißt, darf der Diener nicht anders als sterben; wenn der Vater den Sohn verderben heißt, darf der Sohn nicht anders als verderben. So mächtig unser junger Erbe draußen auch sein mag, vor dem Herrn Verteidiger des Reichs muss er die Pflichten eines Kindes wahren. Mehr als ein solcher Wutausbruch bleibt ihm nicht – was soll er sonst tun?«
Miao Anping geriet außer sich vor Freude und zog Xie Wan am Arm nach Hause.
Xie Wan jedoch zögerte.
Er hatte sich bereit erklärt, für die Familie Miao die Eheschließung zu leiten, weil er gehofft hatte, dadurch mit Song Yan ins Gespräch zu kommen, dem Schwiegersohn der Familie Dou aus dem Nördlichen Turm – was ging ihn der zweite Herr des Hauses Ying, des Verteidigers des Reichs, an? Nun hatte die kleine Verlobung noch nicht einmal begonnen, und Song Sui war bereits erzürnt davongelaufen; gab es da für ihn noch einen Grund, zur Familie Miao zu gehen?
Doch der Kreis Wanping war nur so groß, und Miao Anping drängte so heftig; die Sänftenträger dachten daran, dass die Familie Miao nun mit dem Hause Ying verbunden war, und wagten nicht, ihn zu vernachlässigen. Als Xie Wan wieder zu sich kam, hielt die Sänfte bereits vor dem großen Tor des Miao-Anwesens.
Er musste aussteigen.
Miao Zhis Onkel, Vater und jüngerer Onkel kamen in heller Schar heraus, ihn zu empfangen.
Xie Wan schritt hochmütig durch das Haupttor.
Miao Anping aber zog seinen Vater beiseite, hinter einen Granatapfelbaum.
»Vater, ich muss Euch berichten, ich bin soeben dem jungen Erben des Hauses Ying begegnet.« Eilig erzählte er den Hergang und schloss: »Man sieht also, dieser Song Yantang ist ein Weichling, der nur zu Hause den Starken spielt – und heute war er nicht einmal anwesend. Sagt selbst, können wir in der Sache mit den Verlobungsgeschenken nicht noch einmal über die Summe verhandeln?«
Das Herz des Vaters pochte wild, und er fand den Vorschlag seines Sohnes überaus gangbar.
Sogleich holte er Miao Zhis ältesten Onkel herbei, um sich zu beraten.
Der älteste Onkel Miao Zhis sann lange nach und sprach dann: »Ein Pferd wird nicht fett ohne nächtliches Gras, ein Mensch nicht reich ohne unverhofften Gewinn. Versuchen wir es erst; geht es nicht, so reden wir weiter.«
Miao Zhis Vater und Miao Anping nickten unablässig.
Zu dritt begaben sie sich in die Halle.
Kaum hatten sie mit Xie Wan eine Tasse Tee getrunken, da trafen die Leute ein, die das Haus Ying zur Verlobung entsandt hatte.
Die Ehestifter der Familie Song waren ein gewisser Qiao Lu, ein Protokollbeamter des Kommandostabs der Fünf Heere, und Li Wen, ein Studiengefährte Song Cens aus dessen Prüfungszeit.
Bei diesem Gedanken stieg Song Cen die Galle hoch.
Ursprünglich hatte er den Dritten Prinzgemahl bitten wollen, die Eheschließung zu leiten; doch dieser hatte sich mit der Begründung, noch nie eine Eheschließung geleitet zu haben, durchaus nicht bereit erklärt, die Sache zu übernehmen. So musste er sich mit dem Zweitbesten begnügen und den Markgrafen von Anlu angehen. Doch der Markgraf von Anlu trug es Song Yan noch immer nach, dass dieser ihm Steine in den Weg gelegt hatte; nicht nur brachte er keinen Mann zustande, sondern Song Cen musste sich im Markgrafenschloss von Anlu auch noch eine gehörige Portion Spott und Hohn anhören. Wutentbrannt sprang er zu Hause herum, schalt Song Yan nach Strich und Faden und besann sich dann auf seinen Oheim Lu Fuli; doch Lu Fuli wandte ein, er sei alt geworden, seine Kräfte reichten nicht mehr, und er ertrage keinen Lärm – er solle doch einen Jüngeren bitten.
So verging die Zeit mit Hin und Her, und sie mussten eilig einen ihrer Untergebenen und einen Amtsgenossen, mit dem sie rege verkehrten, zu Ehestiftern machen.
Xie Wan sah die beiden an, und seine Augenwinkel zuckten unentwegt.