Kapitel 389 — Alte Bekannte
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 3 von 5
Die ältere Herrin sprach: »Zwar ist es den Beamten des Hofes nicht erlaubt, Handel zu treiben, aber welches Haus unter all den zivilen und militärischen Würdenträgern des Reiches betreibt denn keine Geschäfte? Von dem kärglichen Gehalt allein müsste man ja verhungern! Wo man verzeihen kann, da soll man verzeihen. Dass Hao Dayong so verfährt, darüber murrt die Kommandantur der Fünf Stadtbezirke von oben bis unten. Der Vater meiner Schwiegertochter fürchtete, der Erbe möge mit hineingezogen werden, und hat mich eigens gebeten, es der Herrin zu sagen, damit der Erbe sich von dem Menschen namens Hao nicht hinters Licht führen lässt!«
Dou Yan sagte nichts und warf Frau Tan einen flüchtigen Blick zu.
Was andere nicht wussten, das wusste Frau Tan sehr wohl.
Ihr Vater beneide Hao Dayong und Jiang Yi darum, dass Song sie so schätze, und wolle die beiden vor Song Yan in ein schlechtes Licht rücken!
Frau Tan errötete bis über beide Ohren.
Dou Cifang nippte bedächtig an seinem Tee und sagte dann gedehnt: »Wenn dem so ist, lasse ich die Erste Herrin in das vordere Studierzimmer führen – der Erbherr ist gerade dort und unterhält sich mit dem jungen Herrn Gu.« Damit rief er laut nach Ruotong und gab sich ganz den Anschein, als ginge ihn die Sache nichts an.
Die Erste Herrin erschrak heftig und rief unwillkürlich: »Herrin! Der Marquis von Jining ist doch Euer Schwager!«
Dou Yan lächelte kalt und sprach, halb zur Mahnung, halb zur Warnung: »Der Marquis von Jining mag mein Schwager sein, doch der Erbherr ist mein Gemahl!«
Die Erste Herrin erbleichte jäh und verabschiedete sich mit Frau Tan.
Ganlu wusste, dass Dou Yan Song Yan vor Fremden stets die Treue hielt. Erst als die Erste Herrin mit ihrer Schwiegertochter fort war, sagte sie leise: »Wollt Ihr den Erbherrn wirklich nicht danach fragen?«
Dou Yan erwiderte: »Was der Erbherr tut, hat gewiss seinen Grund. Wenn ich jedes Mal, da jemand mir etwas daherredet, mich mit dem Erbherrn auseinandersetzen müsste – wie sollte man da überhaupt noch leben?«
Ganlu errötete beschämt.
Dou Yan verdrängte die Angelegenheit rasch aus ihren Gedanken.
Denn Chen Yanzhou war zurückgekehrt.
Und nicht nur das – er hatte einen Greis von sechzig Jahren mitgebracht.
Der Alte hieß Song, mit Vornamen Jin, mit dem Hofnamen Shize.
Er war der Großvater jener Frau, die einst Meiyi geheißen hatte und nun Fuye hieß.
Obwohl Song Shize die sechzig überschritten hatte und von kleiner Statur war, hielt er den Rücken kerzengerade; sein ergrautes Haar war ordentlich gekämmt, die grobe Baumwollrobe sauber gewaschen, und aus seinen Augen schoss ein scharfer Glanz – ein Mann von außerordentlicher Rüstigkeit.