Kapitel 197 — Pläne
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Dou Ming sprang auf: »Bist du von Sinnen?« Mit weit aufgerissenen Augen und ungläubigem Gesicht starrte sie Wang Shuying an.
Wang Shuying lächelte kalt: »Sieht es so aus, als wäre ich von Sinnen?« Dann erzählte sie ihr, wie sie unter ihrem Namen Wei Fan ins Haus eingeladen hatte. »Wenn du dich nicht darauf verlassen hättest, dass er auf deinen Wink hin herbeieilt, hättest du es gewagt, ihn in den Puji-Tempel zu bestellen?«
Dou Ming kreischte auf: »Gibt es eine Mutter wie dich? Kannst du es nicht ertragen, dass es mir gut geht? Du stachelst mich sogar zu so etwas an?!« Dann fiel ihr ein, dass Ji Yong sie bedrohte, und sie wagte es nicht, es irgendjemandem zu sagen – Angst und Kränkung übermannten sie zugleich, und ihre Stimme wurde noch schriller: »Du weißt gar nichts! Du weißt gar nichts! Den lieben langen Tag hast du nur Augen für deine eigenen Fußspitzen, um meine Angelegenheiten hast du dich nie gekümmert …«
Die Worte der Tochter schnitten Wang Shuying ins Herz, und mit einem Mal schossen ihr die Tränen in die Augen: »Wieso habe ich den lieben langen Tag nur Augen für meine eigenen Fußspitzen? Hätte ich nicht deinetwegen alle Kränkungen geschluckt und wäre in der Familie Dou geblieben? Hätte ich nicht deinetwegen den Markgrafen von Jining auf die Probe gestellt? Hätte ich mich nicht deinetwegen jetzt von dir so beschuldigen lassen müssen? All die Jahre hast du mir immer vorgeworfen, dass ich dir nicht die Ehre erweise wie andere Mütter – doch hast du dir einmal überlegt, ob du ohne mich in der Familie Dou festen Fuß hättest fassen können? Ob du ohne mich die eheliche Tochter Dou Juans geworden wärst? Was ist denn dabei, dass ich dich mit dem Markgrafen von Jining verheiraten will?«
»Eine Heirat ist doch dazu da, zwei Familien zu verbinden. Jetzt weigert sich deine ältere Schwester weinend und schreiend, ihn zu ehelichen – können wir da nicht den günstigen Augenblick ergreifen?«
»Du nimmst mir meine schroffen Worte übel, dann geh doch zu denen, deren Worte dir nicht zu schroff sind!«
»Deine älteste Tante mütterlicherseits redet zwar nicht schroff, aber weißt du denn, welche Ehe sie für dich im Hause Gao vermitteln will? Der Mann hat mit zwei Jahren seinen Vater verloren, seine verwitwete Mutter hat ihn mit Hilfe ihrer Brüder großgezogen; jetzt ist er nichts weiter als ein Juren, muss noch die Jinshi-Prüfung ablegen, sich der Beamtenauswahl stellen, Vorgesetzte bewirten und Untergebene bestechen – willst du etwa deine gesamte Mitgift hineinbuttern? Wenn es nur die verwitwete Mutter zu versorgen gälte, hätte ich nichts zu sagen; aber vergiss nicht, er hat auch noch einen Onkel mütterlicherseits – die ganze Familie wartet mit offenen Augen darauf, dass dieser Neffe zu Ruhm und Ansehen gelangt, um ihnen einst die Erziehung zu vergelten!«
»Deine Großmutter mütterlicherseits redet zwar nicht schroff, aber sie will dich mit Tang'ge verheiraten; mit deiner Mitgift – solange Tang'ge nicht mit dem Silber zum Würfelspiel rennt – könntest du und Tang'ge nach den Augen von Nan'ge ein Leben lang sorgenfrei essen und trinken;«
»Deine zweite Tante mütterlicherseits redet auch nicht schroff, aber jedes Mal, wenn sie mich sieht, fragt sie mich: Die ältere Schwester des Ming-Mädchens hat die Hälfte des Vermögens des Westlichen Dou geerbt, du hast keinen Sohn unter deinen Knien, statt es einem unehelichen oder einem Adoptivsohn zu hinterlassen, solltest du es dem Ming-Mädchen hinterlassen; ich habe gehört, dass auf Shouyuans Namen jährlich Erträge von fünfzigtausend Silberliang stehen – wenn das Ming-Mädchen heiratet, muss der Bräutigam ihr doch mindestens zehntausend Silberliang Mitgift bereitstellen, oder? Damit sagt sie mir: Wenn deine Mitgift weniger als hunderttausend Silberliang beträgt, willigt sie in diese Heirat nicht ein …«
»Du, du hör auf!« Dou Ming warf sich aufs Bett. Laut schluchzend rief sie: »Hör auf!«
Wang Shuying sah die todunglückliche Tochter und bereute ein wenig, dass ihre Worte eben zu hart gewesen waren.