Kapitel 163 — Der Blumenpflücker
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
»Erfahrungen mit der Blumenpflege?« Ji Song war verblüfft.
»Ja!« Zixi ließ die Hände sinken und sagte ehrerbietig: »Die vierte Tochter Dou schreibt in dem Brief, um einen Hof anzulegen, müsse man außer immergrünem Buchsbaum und Stechpalme auch blühende Bäume und Sträucher dazwischensetzen, die zu allen vier Jahreszeiten blühen, damit die Aussicht des Hofes anmutig werde. Im Frühling blühten stets Narzisse, Zymbidium, Kamelie, Azalee und Jasmin … Die Narzisse sei hell und edel, das Zymbidium dufte zart, die Kamelie zeige eine anmutige Gestalt, die Azalee leuchte wie die Morgensonne, allein der Jasmin sei der gewöhnlichste; am Rand der Bäume und in den Winkeln der Pavillons blühe er, sobald das Wetter nur wärmer werde, in einem Glanz wie Brokatwolken, und er sei am allerunvergeßlichsten. Wer auch immer vom Frühling spreche, müsse von dieser Blüte sprechen, die den Frühling verkünde. Es komme bei dieser Blüte nicht darauf an, wie kostbar sie sei, sondern darauf, wann sie blühe … Selbst ein Gewächs aus den Gassen der Straße, wenn es nur die erste Farbe des frühen Frühlings trage, sei die beste Blüte der Welt. Warum also sollte man sich daran festhalten, welche Art von Blüte sie sei?«
Ji Song runzelte die Stirn und schwieg.
Ji Qi sann mit schmerzendem Kopf nach und sagte: »Wenn wir nur wüßten, was Jianming in jenem Brief an die vierte Tochter Dou geschrieben hat!«
Zixi stand der Schweiß auf der Stirn.
Die beiden Herren würden ihn doch nicht etwa anweisen, den jungen Herren auszuhorchen?
Wenn der junge Herr Verdacht schöpfte, würde das Ärger geben!
Gerade als er voller Furcht und Unruhe war, winkte ihm Ji Song jedoch zu und sagte: »Geh nur hinunter! Und sprich mit niemandem über diese Sache.«
Zixi beeilte sich, ehrerbietig zuzustimmen, und zog sich zurück.
Ji Song sagte voller Besorgnis zu Ji Qi: »Mach dir keine unnötigen Gedanken. Was die vierte Tochter Dou in dem Brief geschrieben hat, ist offensichtlich ein Gleichnis, das Jianming ermutigen soll, sich anzustrengen und voranzukommen. Eigentlich hat er zehn Jahre lang bitter studiert, und für einen wie Jianming ist das doch schon eine vollkommene Erfüllung – was hat er da noch zu klagen? Warum spricht er lieber mit der vierten Tochter Dou als mit seiner eigenen Familie? Und woher weiß die vierte Tochter Dou überhaupt, daß solch eine Ermahnung wirken kann?«
Auch sie hatten Ji Yong oft ermahnt, fleißig zu studieren und voranzukommen, doch je mehr sie ihn ermahnten, desto mehr wich er von den überlieferten Wegen ab, so daß sie es am Ende gar nicht mehr wagten, ihn zu ermahnen.
»So ist es!«, sagte Ji Qi. »Wenn wir wüßten, warum die vierte Tochter der Familie Dou Jianming überzeugen kann, dann wären wir ihm gegenüber nicht so ratlos!«
Ji Song seufzte und schrieb, kaum daß er in sein Zimmer zurückgekehrt war, sogleich einen Brief an den Großvater, den alten Herrn Ji.
※
Heute war ich mit den Kollegen draußen, um die Verbindung zu pflegen, Würmchen kann ich erst nach meiner Rückkehr wieder fangen.
o(n_n)o~
※