Kapitel 160 — Das Geschenk
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Am Abend schlief Dou Yan, der man nur ein einziges Schälchen Wein erlaubt hatte, zusammen mit ihrer Tante und ihrer Base Zhao Zhangru in einem Bett.
Sie sprachen über alles, was seit ihrer Trennung geschehen war.
Zwar hatten sie einander oft geschrieben, doch so dicht beieinander in einem Bett zu liegen und das Gesicht zu sehen, nach dem sie Tag und Nacht sich gesehnt hatte – diese Freude vermochte kein Brief zu schenken.
Bald schon drang der Trommelschlag der dritten Nachtwache an ihr Ohr.
Zhao Zhangru war bereits mit schiefgelegtem Kopf eingeschlafen.
Dou Yan aber fragte noch immer eifrig weiter, ohne die geringste Spur von Müdigkeit: »… also ist der neue Provinzgouverneur mit meinem Onkel im selben Prüfungsjahrgang gewesen?«
»Du brauchst dir also keine Sorgen mehr um uns zu machen.« Ihr Gespräch drehte sich ganz um den Onkel, und die Tante, die ihre Absicht wohl durchschaute, fuhr fort: »Nicht nur das – als Seine Exzellenz Li damals zur Frühjahrsprüfung antrat, wohnte er sogar im selben Gasthof wie dein Onkel, und die beiden waren einander in ihrem Wesen sehr zugetan; auch später wechselten sie noch oft Briefe. Als Exzellenz Li nun sein Amt antrat, ließ er als erstes deinen Onkel zu sich rufen, und in den Amtsgeschäften seines Bezirks zog er ihn häufig zu Rate. Daß dein Onkel so reibungslos zum Präfekten von Qingyang aufsteigen konnte, hat viel mit der Empfehlung Exzellenz Lis zu tun.«
Wang Yixing hatte sich in diesen Jahren im Amt des Inspektors von Shaanxi aufgehalten, und das gesamte Gefüge der Hofbeamten hatte sich gewandelt, von Shaanxi ganz zu schweigen; auch die Laufbahn des Onkels hatte eine umstürzende Wendung genommen.
Dou Zhiwei konnte ihre Freude nicht verbergen und sagte lächelnd: »Dann mußt du bei der Gattin Exzellenz Lis wohl noch fleißig ein und aus gehen, Tante.«
Die Tante lachte glucksend: »Unsere Shouyuan ist wirklich zu einer erwachsenen jungen Dame herangewachsen – sogar das weiß sie schon.«
Dou Yan lächelte mit zusammengepreßten Lippen und erkundigte sich nach ihren drei Basen.
»Ihnen allen geht es gut«, sagte die Tante nur ganz allgemein und kam dann auf Dou Zhiweis Volljährigkeitszeremonie zu sprechen: »Wer wird dir die Haarnadel einstecken? Wer sind die Zeremonienmeisterin und die Beistände?«
»Die Zweite Großmutter hat vorbereitet, mir die Haarnadel einzustecken. Als Zeremonienmeisterin und Beistände waren ursprünglich die Base Shu und dann noch eine aus der Verwandtschaft nach Belieben vorgesehen«, sagte Dou Xin. »Damals ahnte ich nicht, daß du und die Sechste Tante heimkehren würdet. Die Sechste Tante befürchtete schon, ich hätte hier keine Zeremonienmeisterin oder Beistände, und brachte die Base Ji mit. Da du nun gekommen bist – willst du mir nicht die Haarnadel einstecken?«
Verglichen mit der Zweiten Großmutter wünschte Dou Yan sich viel lieber die Tante als Hauptgast. Und die Tante war von weit her gekommen. Aus Achtung vor der Familie von Dou Yans Mutter würde diese, sobald Dou Yan nur eine Andeutung fallenließe, von sich aus anbieten, die Tante möge die Haarnadel einstecken.
Daß ausgerechnet die Zweite Großmutter persönlich Dou Yan die Haarnadel einstecken sollte!
Die Tante war höchst überrascht, mehr noch aber gerührt.
Wenn die in Zhending so hochangesehene Zweite Großmutter ihr die Haarnadel einsteckte, so hob das Dou Zhiweis Rang und Ansehen – für Dou Yan nur von Vorteil, keineswegs von Nachteil.
Sie, Zhao Zhangru, war ja auch nur zurückgekehrt, weil sie gefürchtet hatte, es fehle Dou Zhiwei an einer passenden Zeremonienmeisterin oder Beiständen; nun war alles wohl geordnet. Sie beruhigte sich und erwähnte Zhao Zhangru mit keinem Wort.
»Laß es nur die Zweite Großmutter sein, die dir die Haarnadel einsteckt!«, sagte die Tante lächelnd. »Es ist selten, daß sie solchen Anteil nimmt. Was jedoch deine Sechste Tante betrifft, so mußt du ihr erst recht kindlich Gehorsam erweisen – sie hat dich doch gehalten wie ihr eigenes Fleisch und Blut.«
Dou Yan nickte eifrig.