Kapitel 42 — Reaktionen
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 4
Am nächsten Tag, nach dem Frühstück, verabschiedete sich Wang Zhibing von Dou Duo: »… Mein Vater hat mir nur aufgetragen, meine Schwester zurückzuholen. Von manchen Dingen weiß ich noch nichts, ich sollte erst mit ihm sprechen.«
In all den Jahren im Nordwesten hatte Wang Zhibing nicht nur für das leibliche Wohl seines Vaters gesorgt und seine Pflicht als Sohn erfüllt, sondern dem Vater, der wegen der Qualen im Gefängnis nicht lange über Papier gebeugt sitzen konnte, auch beim Ordnen der Bücher geholfen, Amtsblätter abgeschrieben, Briefe an alte Freunde geschrieben — er hatte all das getan, was einem Sekretär zukam. Er war es längst gewohnt, dass der Vater ihm eine Aufgabe übertrug und er sie, ganz gleich auf welche Schwierigkeiten er stieß, einfach makellos zu Ende brachte, statt sich beim Vater über die Widrigkeiten zu beklagen, zu jammern oder gar mit seinen Verdiensten zu prahlen.
Mit Wang Shuying war es ebenso.
Er hatte geglaubt, dass es zwar Hindernisse geben würde, er am Ende aber doch die Schwester würde heimführen können.
Nun aber war die Sache längst in eine andere Richtung gelaufen, und er vermochte keine Entscheidung mehr zu treffen.
Dou Duo lächelte: »Das versteht sich von selbst.«
Er geleitete Wang Zhibing persönlich bis zur Tür.
Kaum hatte er sich umgedreht, da hörte er, wie Wang Zhibings Diener ihm leise meldete, wer gekommen sei.
Wang Zhibing hörte es, seine Miene veränderte sich leicht, und er eilte hastig hinaus.
Dou Duo horchte auf und wies Du An leise an: »Geh und sieh nach!«
Du An gehorchte und ging.
Erst nach etwa zwei Räucherstäbchen-Zeiten kehrte er zurück und berichtete: »Es ist ein Begleiter von Herrn Wang. Nach dem Dialekt zu schließen, heißt es wohl, Herr Wang solle als Beamter nach Gansu gehen und der junge Herr Wang müsse sofort nach Xi’an aufbrechen …«
Dou Duo fuhr mit einem Ruck von seinem Stuhl hoch.
»Sollte der Kaiser etwa den Pferdemarkt eröffnen wollen?« Er runzelte die Stirn und blickte hinüber zum Hof Qixia.
Zur selben Zeit erhielt auch die zweite alte Dame die Nachricht.
Sie strich über das Briefpapier in ihrer Hand, sann eine Weile nach und ließ dann ihre Leibzofe, Mutter Liu, hereinrufen: »Tag für Tag zu Hause zu hocken ist auch langweilig. Gehen wir doch bei der sechsten Herrin vorbei.«
Mutter Liu beeilte sich, lächelnd zuzustimmen. Sie half der zweiten alten Dame beim Herrichten, wies die Kammerzofen und Mägde für die persönliche Bedienung an, hob die alte Dame in die kleine Bambussänfte und schritt, selbst einen ölgetränkten Schirm aus grüner Seide tragend, hinüber zu Frau Ji.
Frau Ji war gerade im vertrauten Gespräch mit Frau Wang: »… Ein Pferdemarkt hat seine Vor- und Nachteile. Der alte Ge ist neu aufgestiegen. Selbst wenn er solche Pläne hegt, müsste er sie eigentlich Schritt für Schritt verfolgen. Sonst kann ein einziger Fehltritt alles zunichtemachen — das wäre denn doch zu hastig.« Dann fügte sie hinzu: »Doch dieser Schachzug ist auch klug. Jeder weiß, dass Herr Wang fest entschlossen ist, den Pferdemarkt zu eröffnen. Mögen die Untergebenen auch dagegen sein, so werden sie, wenn sie an Herrn Wangs Entschlossenheit denken, gewiss ein paar Überlegungen anstellen, und die Lage lässt sich rasch eröffnen.«
Als sie hörten, dass die zweite alte Dame gekommen sei, waren beide überrascht. Sie warfen einander einen Blick zu, und Frau Ji ging mit Frau Wang lächelnd entgegen.
Die zweite alte Dame ließ ihren Blick umherschweifen und sagte lächelnd: »Wo ist denn Shouyuan? Ich sehe sie gar nicht.«