Kapitel 23 — Die kleine Schwester
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 1 von 5
Winzige Ameisen zogen in wohlgeordneter Reihe dahin und schleppten emsig ihre Nahrung in den Bau.
Zhao Zhangru, das Gesicht voller Begeisterung, winkte Dou Yan zu: »Schneller, schneller!« Dann senkte sie den Blick, zerkrümelte das weiße Mehlgebäck in ihrer Hand und ließ die Bröckchen zur Erde fallen.
Sogleich umringten die Ameisen die Krümel und trugen sie vereint unter den alten Schnurbaum.
Dou Yan ging langsam hinüber, hockte sich neben Zhao Zhangru nieder und betrachtete ihr liebreizendes, kindliches Gesicht; einen Augenblick lang war sie wie entrückt.
Sie dachte an ihre Tochter, das Kind Yin.
Nach der Fehlgeburt ihres ersten Kindes hatten weder die Schwiegermutter noch Wei Fan mit ihrer Kritik gespart, und Wei Wan hatte sogar unverblümt gesagt: »Eure Familie Dou ist doch seit Generationen im Beamtenstand – wie kommt es, dass niemand von euch die rechten Sitten kennt?« Sie wollte aus der Residenz des Herzogs von Jing ein erfahrenes Ammenweib schicken, das Dou Yan im Wochenbett pflegen sollte.
Damit würde ihre Schande doch bis in die Residenz des Herzogs von Jing getragen!
Dou Fan blieb nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und das Blut hinunterzuschlucken; sie lächelte und sagte zu Wei Wan, sie sei selbst unachtsam gewesen, doch ihre Augen wanderten unablässig zu Wei Fan hinüber, in der Hoffnung, er möge für sie ein Wort einlegen und Wei Wan zurückhalten. Wer hätte gedacht, dass dieser herzlose Wei Fan nur immerfort nickte und ihr beipflichtete: »Auch die ältere Schwester meint es doch nur gut mit dir!«
Vor Zorn brachte sie damals kein Wort heraus.
Es war die Zeit der frischen Vermählung, und da sie wusste, dass diesmal sie selbst im Unrecht war, verflog ihr Zorn nach zwei Tagen.
Um die Kränkung der Schwiegermutter wiedergutzumachen, wurde sie bald darauf erneut schwanger und gebar im Januar des folgenden Jahres den ältesten Sohn, den Knaben Wei; dreizehn Monate später kam der zweite Sohn zur Welt, der Knabe Rui, und als Rui drei Monate alt war, erlitt sie abermals eine Fehlgeburt … Von da an war ihr Körper geschwächt, und sie fürchtete sich vor Wei Fan; erst da erhob sie die Frau Hu zur Nebenfrau.
Später, als sie sich im Hause Wei eine feste Stellung erworben hatte, war zwischen ihr und ihren beiden Söhnen wie ein Schleier gefallen, und sie konnten nicht mehr recht zueinanderfinden. Eine namenlose Einsamkeit ergriff sie, und so wagte sie es, das Kind Yin zur Welt zu bringen.
Vielleicht hatte sie aus der Erfahrung mit den Söhnen gelernt: Nach der Geburt des Kindes Yin stillte sie es selbst und erzog es selbst, und darum hing das Kind auch so innig an ihr; kaum war sie einen Augenblick außer Sicht, rief es schon laut »Mutter«, dass Dou Zhiwei das Herz ganz weich wurde, und sobald sie etwas Gutes zu essen, etwas Schönes zum Spielen oder etwas Hübsches zu sehen fand, dachte sie gleich daran, dem Kind Yin davon zu bringen.
Ohne ihren Schutz – wie mochte es der Tochter wohl ergehen?
Kaum war der Gedanke aufgeblitzt, da brannten ihr schon die Augen.
Dann aber stutzte Dou Yan.
Sie war jetzt in die Vergangenheit zurückgekehrt – wo gab es da noch einen Knaben Wei, einen Knaben Rui und das Kind Yin!
Es war ihr, als hätte etwas ihr Inneres mit einem Mal weit ausgehöhlt.
Sie hob den Kopf; durch das halb geöffnete Fenstergitter sah sie, wie ihr Onkel und der dritte Oheim dort draußen in hitzigem Wortgefecht lagen, und ihr Gebaren war heftig.
Das Haus Dou war mächtig – was hätte es ihrem Onkel genützt, wenn er den Streit auch gewonnen hätte?
Man bedenke: Song Yan hatte seinen Vater ermordet und seinen jüngeren Bruder getötet, der ganze Hof der Zivil- und Militärbeamten erhob Anklage gegen ihn – doch der Kaiser hielt seine Hand darüber, und er kam ohne einen einzigen Kratzer davon!