Kapitel 194 — Das große Abenteuer der Seehexe Tirl
Klinge der Morgenröte · Seite 2 von 4
Auch Hetty wandte sich an Tirl: »Das heißt, ihr wolltet diese verrückten Menschen nur davor warnen, sich in Gefahr zu begeben, und erst als sie nicht auf euch hörten, kam es zum Kampf?«
Vermutlich weil sie nun schon ziemlich viel gesprochen hatte, war Tirl zwar nach wie vor von dieser trägen Art, begann aber auch, die Fragen der anderen zu beantworten: »Genau. Wer hat sonst schon Langeweile und legt sich mit euch Menschen an? Wir haben jeden Tag reichlich zu tun.«
»Wisst ihr, was diese Menschen mit dem Ritual bezweckten?«, fragte Gaoqi mit gerunzelter Stirn weiter.
»Keine Ahnung, ich verstehe es nicht, euer menschliches Zaubersystem ist zu seltsam, ich komme damit überhaupt nicht zurecht.«
Gaoyang seufzte; das war wohl nicht anders zu erwarten. Zwischen den beiden Völkern gab es so gut wie keinen Wissensaustausch, und einer Seehexe klarzumachen, was diese menschlichen Ketzer dort genau taten, war wahrlich eine Zumutung für einen Fisch.
Rebecca hingegen faszinierte etwas ganz anderes – dass Tirl in ihrem Brunnen geschlafen hatte: »Sag mal, hast du dich die ganze Zeit in unserem Brunnen versteckt?«
»Nicht die ganze Zeit, ich bin erst seit kurzem hier«, gähnte Tirl. »Ich war vom vielen Schwimmen müde und wollte an einer Stelle mit einigermaßen ruhiger Strömung ein Nickerchen machen … Wer hätte gedacht, dass mir mitten im Schlaf jemand eins über den Kopf zieht. Sagt mal, wer hat mich überhaupt mit einem Eimer beworfen?«
Gaoyang: »…«
Hieß es nicht, Fische hätten nur ein Gedächtnis von sieben Sekunden? Wieso erinnerte sich diese Seehexe dann noch daran!
»Kümmere dich nicht darum, wer dich mit dem Eimer beworfen hat«, sagte Gaoyang mit zuckendem Mundwinkel. »Wer rechnet denn auch damit, dass jemand im Brunnen schläft …«
Tirl sah Gaoyang neugierig an: »Ist es bei euch Menschen verboten, im Brunnen zu schlafen?«
Gaoyang stockte einen Moment; augenblicklich hatte er das Gefühl, diese Frage falle in einen Bereich, in dem er sich überhaupt nicht auskannte. Erst nach langem Nachdenken erklärte er zögernd: »Bei uns ist es zwar nicht verboten, im Brunnen zu schlafen, aber es gilt als Selbstmord …«
Tirl streckte sich ausgiebig, und ihr Schwanz peitschte, weil sich der ganze Körper anspannte, knallend auf den Boden: »Dann suche ich mir eben einen anderen Schlafplatz.«
»He, warte mal«, fuhr Gaoyang erschrocken auf. »Willst du etwa einfach so in der Welt der Menschen herumlaufen?«
Tirl stutzte, und erst da schien ihr aufzufallen, dass sie nicht so ganz ins Bild ihrer Umgebung passte – und auch nicht die Soldaten in der Ferne, die den Schauplatz abgeriegelt hatten, und ihre neugierigen Blicke. Diese Seejungfer begriff es mit Verspätung und machte ein »Oh«: »Oh … ich habe vergessen, dass ihr nicht so aussieht!«
Kaum waren die Worte verklungen, da sah Gaoyang vor sich ein »Puff«, und ein Nebel aus Wasserdampf breitete sich aus. Als sich der Nebel wieder zu einer Menschengestalt verdichtet hatte, saß auf dem Brunnenrand eine Seejungfer in gänzlich anderer Gestalt: Die Schuppen auf ihren Wangen und Armen waren verschwunden, der Fischschwanz hatte sich in zwei menschliche Beine verwandelt, und selbst das lederne Gewand an ihrem Körper war zu einem hellblauen langen Kleid geworden!
Der Schnitt des Kleides glich auffällig dem, das Hetty trug, nur in einer anderen Farbe – zweifellos war es entstanden, nachdem sie die Kleidung der Menschen gesehen und mit irgendeiner Magie oder angeborenen Kraft nachgebildet hatte.
Gaoyang sah diesem Schauspiel voller Staunen zu, und unwillkürlich kamen ihm die Legenden über die Seehexen in den Sinn, die Pi Yun ihm einst erzählt hatte: Dieses Volk besitze die Gabe der tausend Verwandlungen und könne, wenn es sich unter Menschen bewege, menschliche Gestalt annehmen; daher habe sich in der Welt die Sage von den Seehexen erhalten, die an Land wandelten …