Kapitel 183 — Schwer zu durchschreiten
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 7
Als er den Hof verließ, blickte er nicht ein einziges Mal zurück.
Die Stufen unter seinen Füßen hinab schritt er langsam dahin; man erzählte, dieser Weg sei einst von jenem Mönch aus großem Gelübde und mit großer Zauberkraft geschaffen worden, um die buddhistische Lehre zu verbreiten. Noch heute gingen unzählige Menschen auf dem Weg, den er gebaut hatte – doch wie viele mochten wissen, dass er selbst längst zu Staub und Asche zerfallen war?
Auf diesem Weg, dessen steinerne Stufen schlicht und ohne Zier waren, spürte er unter den Sohlen einen festen, schlichten Widerhall. Nach jenem unerwarteten Kräftemessen vor einigen Tagen, das Himmel und Erde hatte erbleichen und Berge und Grund erbeben lassen, waren die Tempel und Hallen auf dem Sumeru-Berg in unterschiedlichem Maße beschädigt worden; allein dieser schlichte Stufenweg war gänzlich unversehrt geblieben, lag noch immer fest auf dem Grund und ließ unzählige Menschen über seine Brust schreiten.
Vielleicht, so mochte es sein, hegte auch der unergründliche Himmel und die Gottheit für diesen Weg eine besondere Zuneigung?
Ming Li wusste es nicht, und er wollte es auch nicht wissen; während er diesen Weg ging, dachte er nur still an Vergangenes und an alte Gefährten, und in diesen Erinnerungen gelangte er langsam zum kleinen Fan-Yin-Tempel auf dem Gipfel des Sumeru.
Die Tür stand angelehnt, und es war hier still wie stets. Ming Li schritt langsam näher; hinter der Tür drangen undeutlich Stimmen hervor.
Er klopfte an.
Drinnen verstummten die Stimmen sogleich, dann ließ jemand wie überrascht ein leises »Ei« hören, und nach einem Augenblick öffnete sich die Tür mit einem Knarren, und Fach eng stand dahinter.
Als er Ming Li erblickte, lächelte Fach eng; Ming Li nickte und sprach: »Ist der Ehrwürdige Abt zugegen?«
Fach eng trat lächelnd zur Seite und sagte: »Er ist da. Tretet ein.«
Ming Li ging hinein und sah den Ehrwürdigen Pucheng mit gekreuzten Beinen auf dem Meditationsbett sitzen, der ihm gleichfalls lächelnd entgegenblickte.
Ming Li trat auf den Ehrwürdigen Pucheng zu, verneigte sich und sprach: »Ehrwürdiger Abt.«
Der Ehrwürdige Pucheng betrachtete Ming Lis herannahende Gestalt, ließ den Blick von oben nach unten gleiten und blieb zuletzt an seinen Füßen haften; da nickte er plötzlich und sprach mit gefalteten Händen: »Ich hätte nicht gedacht, dass Euer Weg in so kurzer Zeit so große Fortschritte macht, werter Herr. Wahrlich ein Grund zur Freude!«
Ming Li hob die Braue, sagte jedoch nichts; Fach eng aber war ein wenig betroffen und musterte Ming Li von der Seite.
Nach kurzem Schweigen neigte Ming Li das Haupt leicht vor dem Ehrwürdigen Pucheng und sprach: »Dass vor einigen Tagen um meinetwillen die heilige schriftlose Jadewand Eures Tempels zerstört wurde, lässt mir keine Ruhe.«
Der Ehrwürdige Pucheng schüttelte sacht den Kopf und sprach gelassen: »Eine Kleinigkeit, nicht der Rede wert.«
Ming Li stockte einen Augenblick und sagte: »Doch die schriftlose Jadewand ist der Schatz, der Euren Tempel trägt – ist sie nicht überaus kostbar?«
Der Ehrwürdige Pucheng faltete die Hände und sprach: »Die Dinge der Welt drehen sich im Kreise, alle Wesen vergehen; wer weiß schon, was nach ihm kommt? Was heute kostbar und teuer ist – kann man da wissen, wie es morgen sein wird? Wenn Euch daran gelegen ist«, er wies hinaus zum Fenster, »so geht draußen vor dem kleinen Fan-Yin-Tempel nach rechts, dort liegt ein großer Stein. Betrachtet ihn, und vielleicht erkennt Ihr den Sinn des Buddhaherzens.«
Ming Li nickte und sprach: »Wohl. Doch bin ich heute gekommen, um mich vom Ehrwürdigen Abt zu verabschieden.«
Auf des Ehrwürdigen Pucheng Antlitz zeigte sich keine Überraschung; es schien, als habe er längst geahnt, dass Ming Li so sprechen würde. Er nickte nur und sprach: »Wollt Ihr gehen, so wage ich nicht, Euch zu halten. Doch bevor Ihr scheidet, habe ich ein paar Worte, die ich Euch sagen möchte.«
Ming Li sprach: »Sprecht, Ehrwürdiger.«