Kapitel 178 — Eine verhängnisvolle Schicksalsverbindung
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 7
»Zum einen wusste er, dass er dem Tode geweiht war, sein Geist war verwirrt und er konnte nicht länger ruhig handeln; zum anderen fürchtete er, der Teufelsmensch werde gewiss zurückkehren, um Zeugen zu beseitigen. Zwar fürchtete er selbst den Tod nicht, doch die vielen Dorfbewohner des Weidenheiligtum-Dorfes würden wohl kaum dem Abschlachten durch diesen ruchlosen Teufelsmenschen entgehen können – wäre das nicht eine ungeheure Schuld, die er auf sich geladen hätte? Eigentlich hatte er vorgehabt, den Canglan-Berg um Hilfe zu bitten, doch jener Teufelsmensch stand offenkundig in tiefer Verbindung zu ihm; triebe er es dort zu weit, so fürchtete er nicht um sein eigenes Leben – aber würde er nicht wiederum viele andere Leben ins Verderben stürzen?«
Fachengs Gesicht war gramvoll; auch er schien um jene aussichtslose Lage Puzhaos von einst zu trauern. Er seufzte: »Meister Puzhao hatte vor vielen Jahren die Welt durchstreift und in den großen Sümpfen des Westens zufällig jenes unheilvollste aller Dinge unter dem Himmel gebändigt, die Blutverschlingende Perle. In seiner von himmlischer Güte erfüllten Art versiegelte er mit buddhistischen Kräften dieses Unheilsding und trug es Tag und Nacht an seinem Leib, damit es nicht die Menschen verderbe. Doch die zerstörerische Gewalt der Blutverschlingenden Perle war von Natur aus so groß, dass sie, obwohl der Buddha-Dharma ihn schützte, dennoch heimlich Geist und Wesen Meister Puzhaos zersetzte. Nur fiel dies im Alltag unter dem Schutz des Buddha-Dharma nicht auf.«
»An jenem Tage stand Meister Puzhao vor einer ausweglosen Lage: Er selbst dem Tode geweiht, neben ihm ein Mensch, der in Mitleidenschaft gezogen war, und sein großer Wunsch, den er sein Leben lang verfolgt hatte – die Einheit von Buddha und Dao zu erkennen –, schien sich in nichts aufzulösen. Da wallte sein Herz auf, und ein tiefer Schmerz ergriff ihn. Doch siehe – gerade in dieser ausweglosen Lage kam ihm, ihm … auf wundersame Weise ein anderer, ungewöhnlicher Weg in den Sinn, seinen großen Wunsch zu verwirklichen.«
Ming Lis Atem wurde allmählich schneller.
Facheng hielt inne und sprach dann langsam: »Meister Puzhao kam auf den Gedanken, heimlich einem Jugendlichen die höchste wahre Lehre des Fanyin-Klosters, das große Brahma-Prajna, zu übertragen und diesen Jugendlichen dann Wege finden zu lassen, in die Qingyun-Sekte aufgenommen zu werden – so ließe sich sein Lebenswunsch verwirklichen. Damals lastete die Sache mit der Erkenntnis von Buddha und Dao schwer auf seinem Herzen; kaum hatte er diesen Gedanken gefasst, klammerte er sich daran wie an einen rettenden Strohhalm und wollte nicht mehr davon ablassen. Nach reiflicher Abwägung wählte er jenen Jugendlichen, dessen Leben er gerettet hatte, übertrug ihm die wahren Formeln des großen Brahma-Prajna und schärfte ihm ein, nichts davon Fremden zu verraten; all seine Lebenshoffnung legte er in diesen Jugendlichen.«
»He, hehe … hehehehe …« Ming Lis zutiefst unterdrücktes Lachen drang ihm zwischen den Lippen hervor, das Gesicht tief gesenkt – ein Lachen voller Bitterkeit, voller Herbe, und mehr noch ein Schluchzen.
Man wusste nicht, ob er Puzhao verhöhnte, ob Zorn und Gram ihn erfüllten, ob er dem Himmel grollte oder sein eigenes Schicksal beklagte.