Kapitel 152 — Ungehorsam
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 4 von 7
Als Wen Pei sah, dass Lu Xueling weit gegangen war, runzelte sie die Brauen und sprach zu Xiaoshi: »Xiaoshi, hat die Meisterin noch etwas anderes gesagt? Warum soll Xueqi zu ihr kommen?«
Xiaoshi schüttelte den Kopf: »Nein. Seit die Meisterin zurück ist, schweigt sie ununterbrochen. Nach einer Weile hat sie mich dann geschickt, Schwester Xueqi zu holen.«
Wen Pei machte ein »Oh«, konnte es sich im Augenblick auch nicht erklären, schüttelte den Kopf und sprach zu den übrigen Schülerinnen des kleinen Zhufeng-Gipfels: »Nun gut, wie es scheint, gibt es vorerst nichts weiter. Geht auch ihr zuerst zurück und ruht euch aus.«
Die Frauen antworteten mit einem Wort und gingen allenthalben davon. Wen Pei warf noch einen letzten Blick in die Richtung, in die Lu Xueling gegangen war; ihr Herz war ihr schwer zumute, und für einen Augenblick mischten sich die widersprüchlichsten Empfindungen in ihr.
Der ›Stille Bambushain‹ war ein abgelegener Ort unter den Hallen und Gebäuden des kleinen Zhufeng-Gipfels, nahe am hinteren Berg gelegen, ringsum von frischgrünem ›Tränenbambus‹ umgeben. Bisweilen strich der Bergwind hindurch, und die Bambusblätter wiegten sich sacht, was dem Herzen Ruhe schenkte. Die Meisterin Shui Jing kam stets am liebsten hierher, um allein zu sein; daher war dieser Ort auch den übrigen Schülerinnen des kleinen Zhufeng-Gipfels wohlvertraut.
Lu Xueling durchschritt den Wandelgang, betrat den von glatten runden Kieselsteinen gepflasterten Pfad zwischen den Bambushainen, der sich in Windungen tief in den Bambus hineinschlängelte, und gelangte bald zu jener feinen Hütte aus Bambus mitten im Hain. Von außen wirkte sie schlicht und schmucklos; die Außenwände aus Bambusrohr hatten im Laufe der Zeit so manchen Sturm und Regen erlebt und zeigten nun bereits schwache Spuren des Alters. Zu beiden Seiten der Hütte war je ein kleines Fenster geöffnet, durch das man undeutlich die reglose Gestalt der Meisterin Shui Jing im Innern sitzen sah.
Lu Xueling trat an die Tür; auch die Tür aus Bambus war nur angelehnt. Irgendwie fühlte sie eine gewisse Anspannung in ihrem Herzen; sie atmete tief ein und sprach: »Meisterin, ich bin es, Xueqi. Habt Ihr mich rufen lassen?«
Die Stimme der Meisterin Shui Jing drang aus der Hütte, schlicht und gefühllos: »Ja. Komm herein.«
Lu Xueling raffte sich zusammen, stieß die Tür auf und trat ein. Die Einrichtung im Innern war sehr einfach: Tisch, Stühle, Teegerät, und am Fenster stand noch ein Schreibtisch mit Papier, Tuschestein, Pinsel und Tusche. Die Meisterin Shui Jing war von jeher kein Mensch, der Prunk liebte. Sie saß gerade am Schreibtisch nahe dem Fenster und blickte schweigend auf den Bambushain draußen.
Lu Xueling trat hinter sie, sah den Rücken der Meisterin Shui Jing und sprach leise: »Meisterin.«
Die Meisterin Shui Jing wandte sich langsam um und sah Lu Xueling an, doch diese schien den Blick der Meisterin nicht erwidern zu wollen und senkte den Kopf. Weder Meisterin noch Schülerin sagte ein Wort; die Stimmung im Raum wurde für einen Augenblick peinlich. Genau genommen war weder die Meisterin Shui Jing noch Lu Xueling ein Mensch vieler Worte, und solche Szenen waren früher tatsächlich vorgekommen, wenn sie allein waren. Doch irgendwie schien an diesem Tag zwischen Meisterin und Schülerin ein seltsames Gefühl der Fremdheit zu herrschen, das ihre Entfernung voneinander viel größer machte als zuvor.
Nach einer Weile brach die Meisterin Shui Jing das Schweigen und fragte mit gleichmütiger Stimme: »Du bist diesmal in den Südwesten gereist – ist unterwegs alles gut verlaufen?«
Lu Xueling nickte und sprach: »Es ging einigermaßen. Unterwegs wüteten die Bestien und Dämonen, doch wir mieden sie, so gut es ging; schließlich fanden wir einen wahnsinnig gewordenen Anhänger der Dämonensekte, und erst dadurch fanden wir das Schlangengift-Tal und sahen …«