Kapitel 152 — Ungehorsam
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 7
Ihre Stimme verstummte plötzlich; ein deutlich sichtbarer Schmerz huschte über ihr Antlitz, und selbst ihr Körper schien leicht zu erzittern. Die Meisterin Shui Jing betrachtete Lu Xueling, ein Licht flackerte in ihren Augen, als sänne sie über etwas nach. Nach einem Augenblick sah sie Lu Xueling an und sprach: »Hast du ihn gesehen?«
Lu Xueling stutzte und blickte zur Meisterin Shui Jing auf. Deren Augen waren zwar gleichmütig, doch schienen sie geradewegs in ihr tiefstes Inneres zu dringen. Lu Xuelings Miene wechselte; sie sprach leise: »Meisterin, was … was sagt Ihr da?«
Die Meisterin Shui Jing sprach kalt: »Ich spreche von Zhang Qingyue – von jenem Ming Li, der heute im Mingwang-Sektor ist!«
Shui Jings Stimme war nicht laut, doch für Lu Xueling war sie wie ein Donnerschlag dicht an ihrem Ohr. Jäh hob sie den Kopf, ihr Antlitz war blass, doch der klare Blick der Meisterin Shui Jing, die vor ihr stand, bohrte sich noch immer in ihre Augen. Lu Xueling öffnete die Lippen ein wenig und schloss sie wieder, presste sie fest zusammen und sagte kein einziges Wort.
Schweigen senkte sich erneut herab.
Wer weiß, wie lange es dauerte – allmählich entspannte sich die Miene der Meisterin Shui Jing, und in ihrem Blick auf Lu Xueling mischte sich nach und nach ein Zug von Erbarmen und schmerzlicher Zuneigung.
»Qi'er, wie lange willst du mich noch täuschen?«, sprach die Meisterin Shui Jing langsam, Lu Xueling anblickend.
Lu Xuelings Hände ballten sich zu Fäusten; auf ihrer weißen Haut traten an den Knöcheln helle Stellen hervor, so sehr drückte sie zu. Offenbar war sie in diesem Augenblick innerlich äußerst erregt. Man sah, wie sie diese Meisterin anblickte, die sie seit ihrer Kindheit großgezogen hatte; allmählich stieg ihr ein Schleier von Tränen in die Augen, doch schließlich bezwang sie sich, biss die Zähne zusammen und kniete langsam vor der Meisterin Shui Jing nieder.
»Es ist meine Schuld, ich habe die Lehren der Meisterin enttäuscht.« Ihre Stimme wurde immer leiser, und auch ihr zierlicher Rücken schien leise zu zittern.
Die Meisterin Shui Jing stieß einen langen Seufzer aus; in ihren Augen lag lauter Vergänglichkeit, als erinnere sie sich an vergangene Dinge, die sie mit dieser Schülerin verbanden, und selbst ihre Miene zeigte ein wenig Kummer. Langsam wandte sie sich um, trat ans Fenster und blickte auf den frischgrünen Bambus draußen, der sich noch immer im Wind wiegte. Sie wusste nur nicht, ob der Mensch von damals sich hier noch erinnern mochte?
»Steh auf«, sprach die Meisterin Shui Jing gleichmütig.
Hinter ihr regte sich nichts; offenbar kniete Lu Xueling noch immer auf dem Boden.
Die Meisterin Shui Jing sprach nicht viel: »Qi'er, du warst stets klug und hellsichtig. Manches, so dachte ich, müsstest du auch ohne mein Wort wissen.«
Lu Xueling kniete reglos hinter ihr. Die Meisterin Shui Jing fuhr fort: »Deine verworrene Verstrickung mit jenem Zhang Qingyue – für dich ist dies ein unseliges Geschick, weißt du das?«
Lu Xueling gab ein leises Antworten von sich, kaum hörbar: »Ja.«
Die Meisterin Shui Jing sprach langsam: »Zudem hat Zhang Qingyue sich längst vom rechten Weg losgesagt, hat Blut getrunken und ist zum Dämon geworden. Was er in diesen zehn Jahren getan hat, muss ich dir wohl nicht weiter ausführen. Um es dir offen zu sagen: Was zwischen dir und ihm vorgefallen ist, ist längst in aller Munde, selbst dein Schulvorsteher, Onkel Daoyan, weiß davon. Nur haben diese Älteren zum einen deine Jugend und Unwissenheit bedacht, zum anderen deine kluge Begabung und die Mühen deiner Kultivierung bemitleidet – deshalb haben sie dir immer wieder Gelegenheit gegeben. Du darfst dich nicht länger in Verblendung verrennen!« Zum Ende hin wurde die Stimme der Meisterin Shui Jing allmählich hastiger und strenger.
Lu Xuelings Antlitz wurde immer blasser, doch irgendwie wurde ihr Körper ruhig und zitterte nicht mehr wie zuvor.